1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Calypso K5769/5 is a robust analog-digital quartz watch designed for men, featuring a durable plastic strap and a water resistance rating of 100 meters. This manual provides instructions for its proper setup, operation, and care.
ຮູບພາບ 1: ດ້ານໜ້າ view of the Calypso K5769/5 watch, showing the analog hands, digital display, and control buttons.
ຮູບພາບ 2: The unique battery-shaped packaging for the Calypso K5769/5 watch.
2. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ
Before using your watch, please follow these steps to set the time and date.
2.1 ການທໍາງານຂອງປຸ່ມ
- ແສງ: ເປີດໃຊ້ backlight ສໍາລັບຈໍສະແດງຜົນດິຈິຕອນ.
- ແບບ: Cycles through different modes (Time, Stopwatch, Alarm, Timer).
- ST/STP (ເລີ່ມ/ຢຸດ): Used to start/stop functions in Stopwatch or Timer mode.
- SET/RST (Set/Reset): Used to enter setting mode or reset values.
2.2 ການກໍານົດເວລາແລະວັນທີດິຈິຕອນ
- ກົດ ໂໝດ ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆຈົນກ່ວາຈໍສະແດງເວລາດິຈິຕອນເລີ່ມກະພິບ, ສະແດງຮູບແບບການຕັ້ງຄ່າ.
- ໃຊ້ ST / STP ເພື່ອປັບຄ່າກະພິບ (ເຊັ່ນ: ວິນາທີ, ນາທີ, ຊົ່ວໂມງ).
- ກົດ SET/RST button to move to the next setting item (e.g., from seconds to minutes, then hours, then date, month, day of week).
- ເມື່ອການຕັ້ງຄ່າທັງຫມົດຖືກປັບ, ກົດປຸ່ມ ໂໝດ ປຸ່ມເພື່ອອອກຈາກຮູບແບບການຕັ້ງຄ່າ.
2.3 ການຕັ້ງເວລາອະນາລັອກ
The analog hands are typically synchronized with the digital time or set independently. For this model, pull out the crown (the small knob on the side of the watch case, usually on the right) to the first or second click position. Rotate the crown to adjust the analog hands. Push the crown back in to start the analog movement.
3. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
3.1 ການນໍາໃຊ້ Backlight
ກົດ ແສງສະຫວ່າງ button to illuminate the digital display for a few seconds. This feature is useful in low-light conditions.
3.2 ຟັງຊັນໂມງຈັບເວລາ
- ກົດ ໂໝດ button until "ST" or "STOPWATCH" appears on the digital display.
- ກົດ ST / STP ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການໂມງຢຸດ.
- ກົດ ST / STP again to stop the stopwatch.
- ກົດ SET/RST ເພື່ອຣີເຊັດໂມງຈັບເວລາເປັນສູນ.
3.3 ຟັງຊັນປຸກ
- ກົດ ໂໝດ button until "AL" or "ALARM" appears on the digital display.
- ກົດ SET/RST ເພື່ອເຂົ້າສູ່ໂໝດຕັ້ງປຸກ. ຕົວເລກຊົ່ວໂມງຈະກະພິບ.
- ໃຊ້ ST / STP ເພື່ອປັບຊົ່ວໂມງ.
- ກົດ SET/RST to move to the minute digits and adjust with ST / STP.
- ກົດ ໂໝດ ເພື່ອອອກຈາກການຕັ້ງຄ່າປຸກ.
- ເພື່ອເປີດ/ປິດໂມງປຸກ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດປຸກ, ໃຫ້ກົດ ST / STP. ໄອຄອນປຸກຈະປາກົດ/ຫາຍໄປ.
4. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດກະເປົ໋າໂມງ ແລະສາຍດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: This watch is water resistant to 100 meters (10 ATM). It is suitable for swimming and snorkeling but not for scuba diving. Do not operate buttons underwater. Ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.
- ອຸນຫະພູມ: ຫຼີກເວັ້ນການເປີດໂມງໃສ່ໃນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ (ຮ້ອນ ຫຼື ເຢັນ) ເປັນເວລາດົນ, ເພາະວ່າອັນນີ້ອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອາຍຸແບັດເຕີຣີ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງ.
- ຜົນກະທົບ: ປົກປ້ອງໂມງຈາກການກະທົບກະເທືອນ ແລະແຮງສັ່ນສະເທືອນ.
- ການປ່ຽນແບັດເຕີຣີ: When the digital display dims or the watch stops, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- Watch not running / Digital display blank: ແບັດເຕີຣີອາດຈະໝົດ. ໃຫ້ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ.
- ສະແດງເວລາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: Re-set the digital and analog time as per Section 2.
- ປຸ່ມບໍ່ຕອບສະໜອງ: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not specified for this model). If issues persist, a battery replacement or professional inspection may be required.
- Fogging under crystal: This may indicate a loss of water resistance. Avoid further water exposure and have the watch inspected by a professional.
6. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | K5769/5 |
| ການເຄື່ອນໄຫວ | Quartz (Analog-Digital) |
| ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ | 100 ແມັດ (10 ATM) |
| ວັດສະດຸກໍລະນີ | ພາດສະຕິກ/ຢາງ |
| ວັດສະດຸສາຍ | ພາດສະຕິກ/ຢາງ |
| ເພດ | ຜູ້ຊາຍ |
| ປະມານ. ຂະໜາດແພັກເກັດ | 13.1 x 8.9 x 8.3 cm |
| ປະມານ. ນ້ໍາຫນັກຊຸດ | 65 ກຣາມ |
7. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please reach out to the authorized Calypso service center or your point of purchase.
You can find more information about Calypso Watches on their official webເວັບໄຊ: Calypso Watches (Part of Festina Group)
