1. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all instructions carefully before using the Sencor SPV 2920 Portable DVD Player. Keep this manual for future reference.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຫຼີກເວັ້ນການວາງເຄື່ອງໄວ້ໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ຫຼືຢູ່ໃນແສງແດດໂດຍກົງ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ອະແດັບເຕີພະລັງງານທີ່ລະບຸໄວ້.
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບຫຼືດັດແປງຫນ່ວຍງານ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Keep discs clean and free from scratches to ensure optimal playback.
- ຫຼີກເວັ້ນການຟັງໃນລະດັບສຽງສູງສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ຂະຫຍາຍອອກໄປເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງການໄດ້ຍິນ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Sencor SPV 2920 is a portable DVD player designed for on-the-go entertainment. It features a 9-inch display and supports various disc formats.
ຮູບທີ 2.1: ດ້ານໜ້າ view of the Sencor SPV 2920 Portable DVD Player, showing the 9-inch screen and control buttons.
2.1 ອົງປະກອບຫຼັກ
- ຈໍ LCD ຂະໜາດ 9 ນິ້ວ: ໜ້າຈໍຄວາມລະອຽດສູງສຳລັບ viewເນື້ອໃນ.
- ຖາດແຜ່ນ: ສຳລັບການໃສ່ແຜ່ນ DVD ແລະ CD.
- ປຸ່ມຄວບຄຸມ: Play, Pause, Stop, Skip, Volume, Menu, Setup.
- ຜົນໄດ້ຮັບ AV: ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຈໍສະແດງຜົນພາຍນອກ ຫຼື ໂທລະພາບ.
- ຫູຟັງ Jack: ສໍາລັບການຟັງສ່ວນຕົວ.
- ພອດ USB: For playing media from USB flash drives.
- ຊ່ອງໃສ່ບັດ SD: For playing media from SD memory cards.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອະແດບເຕີໄຟຟ້າ AC.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all items listed in the package contents are present. Retain the packaging for future transport or storage.
3.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- Connect the AC power adapter to the DC IN port on the portable DVD player.
- ສຽບປາຍອື່ນຂອງອະແດບເຕີໄຟເຂົ້າໄປໃນປລັກໄຟຟ້າມາດຕະຖານ.
- If the unit has an internal rechargeable battery (not included), allow it to charge fully before first use. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.
ຮູບທີ 3.1: Illustration of connecting the power adapter to the unit.
3.3 ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ
ກົດຄ້າງໄວ້ ພະລັງງານ button to turn on the unit. The Sencor logo will appear on the screen, followed by the main menu or disc loading screen.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 Inserting and Removing Discs
- Gently open the disc tray cover.
- Place a DVD or CD onto the spindle with the label side facing up. Ensure the disc is securely seated.
- Close the disc tray cover firmly until it clicks. The player will automatically begin reading the disc.
- To remove a disc, open the tray cover and gently press the center spindle to release the disc, then lift it out.
ຮູບທີ 4.1: Correct method for inserting a DVD or CD.
4.2 ການຄວບຄຸມການຫຼິ້ນພື້ນຖານ
- PLAY/PAUSE (►/⏸): Press to start playback or pause it. Press again to resume.
- ຢຸດ (⏹): ກົດເພື່ອຢຸດການຫລີ້ນການຫຼີ້ນ.
- ຂ້າມ (⏭ / ⏮): ກົດເພື່ອຂ້າມໄປຫາບົດ/ເພງກ່ອນໜ້າ ຫຼືຕໍ່ໄປ.
- FAST FORWARD/REWIND (⏩ / ⏪): Press and hold to fast forward or rewind through content.
- ປະລິມານ (+/-): ປັບລະດັບສຽງອອກ.
- ເມນູ: ເຂົ້າເຖິງເມນູຫຼັກຂອງແຜ່ນດິດ.
- ຕັ້ງຄ່າ: ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າລະບົບຂອງຜູ້ຫຼິ້ນ.
ຮູບທີ 4.2: ເກີນview of the main control buttons on the unit.
4.3 ການໃຊ້ສື່ USB ແລະ SD Card
Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The player should automatically detect the media and display a file ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ. ນຳທາງຜ່ານ files using the directional buttons and press ຫຼິ້ນ to start playback of supported media files.
4.4 Connecting to an External Display
ເຖິງ view content on a larger screen, connect an AV cable (not included) from the AV OUT port on the portable DVD player to the AV IN ports on your television or monitor. Select the appropriate AV input on your external display.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍງານ
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ.
- ສຳລັບໜ້າຈໍ, ໃຫ້ໃຊ້ຜ້າອ່ອນໆທີ່ບໍ່ມີຂົນທີ່ອອກແບບມາສະເພາະສຳລັບໜ້າຈໍ LCD. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທຳຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ຕົວລະລາຍ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໄດ້ປິດ ແລະ ຖອດປລັກອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
5.2 ການດູແລແຜ່ນ
- ຈັບແຜ່ນດ້ວຍຂອບຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລາຍນິ້ວມື.
- ເກັບຮັກສາແຜ່ນດິດໄວ້ໃນກ່ອງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານເພື່ອປ້ອງກັນຮອຍຂີດຂ່ວນ.
- ລ້າງແຜ່ນທີ່ເປື້ອນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງ, ເຊັດຈາກສູນກາງອອກໄປຂ້າງນອກ.
5.3 ການເກັບຮັກສາ
When not in use for extended periods, store the portable DVD player in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If the unit has an internal battery, charge it periodically to maintain battery health.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Sencor SPV 2920, please refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີໄຟ, ແບັດເຕີຣີໝົດ, ຕົວແປງໄຟຜິດພາດ. | Check power connection. Ensure battery is charged. Try a different outlet. |
| Disc not playing/detected. | Disc inserted incorrectly, dirty/scratched disc, unsupported disc format. | Reinsert disc correctly. Clean the disc. Ensure disc is DVD/CD format. |
| ບໍ່ມີສຽງ. | Volume too low, headphones not connected properly, mute activated. | Increase volume. Check headphone connection. Deactivate mute function. |
| Picture distorted/unclear. | Dirty disc, screen settings, external display connection issue. | Clean disc. Adjust screen settings. Check AV cable connection to external display. |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກລອງໃຊ້ວິທີແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້ແລ້ວ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ Sencor.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | SPV 2920 |
| ຍີ່ຫໍ້ | Sencor |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 9 ນິ້ວ (22.9 ຊຕມ) |
| ຄວາມລະອຽດ | 800 x 480 ພິກເຊລ |
| ສື່ທີ່ຮອງຮັບ | DVD, CD, CD Video (and likely USB/SD card media files) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 50 x 50 x 28 cm (L x W x H) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 4.84 ກິໂລ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | AC Power Adapter (internal battery not included, if applicable) |
Note: Product dimensions and weight may refer to packaging. Actual unit dimensions are typically smaller for a portable device.
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Sencor products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webເວັບໄຊ.
When contacting support, please have your model number (SPV 2920) and purchase information ready.
