ແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your VonShef 5-Speed Hand Mixer. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ຄໍາເຕືອນ: ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊ໊ອກ, ຫຼືບາດເຈັບ:
- ຖອດປລັກອຸປະກອນອອກຈາກແຫຼ່ງໄຟທຸກຄັ້ງກ່ອນທີ່ຈະປະກອບ, ຖອດອອກ ຫຼືທໍາຄວາມສະອາດ.
- ຢ່າເອົາຫົວຫນ່ວຍມໍເຕີຢູ່ໃນນ້ໍາຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from beaters during operation to prevent injury and/or damage to the mixer.
- ເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍຢ່າງໃກ້ຊິດເມື່ອມີເຄື່ອງໃຊ້. ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍເດັກນ້ອຍ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ, ຫຼືຖືກຕົກຫຼືເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ໄຟລ໌ແນບທີ່ແນະນໍາຫຼືຂາຍໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າທຸກລາຍການຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີໃນການເປີດຊຸດ:
- 1 x VonShef 5-Speed Hand Mixer Unit
- 2 x Stainless Steel Beaters
- 2 x Stainless Steel Dough Hooks
- 1 x Stainless Steel Balloon Whisk
- 1 x ຄູ່ມືແນະນຳ (ເອກະສານນີ້)

Figure 1: Included Attachments
This image displays the three types of stainless steel attachments that come with the VonShef Hand Mixer: a pair of standard beaters, a pair of dough hooks, and a single balloon whisk. These attachments are designed for various mixing tasks.
ສິນຄ້າເກີນview ແລະຄຸນສົມບັດ
The VonShef 5-Speed Hand Mixer is a versatile kitchen appliance designed for various baking and cooking tasks. Its compact and lightweight design ensures ease of use and storage.
- ມໍເຕີທີ່ມີປະສິດທິພາບ: Equipped with a 250W motor for efficient mixing, whisking, and kneading.
- ການຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວຫຼາຍ: Features 5 distinct speed settings to accommodate different ingredients and recipes.
- ຟັງຊັນ Turbo Boost: A dedicated turbo button provides an extra burst of power for tougher mixing tasks or quick finishing.
- ການອອກແບບ Ergonomic: Thumb-operated controls for convenient and comfortable handling.
- Durable Attachments: Comes with stainless steel beaters, dough hooks, and a balloon whisk.
- ງ່າຍທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ: All attachments are dishwasher safe.

Figure 2: VonShef Hand Mixer and Attachments
This image shows the main red and silver VonShef hand mixer unit alongside its three types of stainless steel attachments: two standard beaters, two dough hooks, and one balloon whisk. The mixer features a sleek design with ventilation slots and clearly visible control buttons.

ຮູບທີ 3: ລັກສະນະຫຼັກ
This graphic visually represents the key features of the VonShef Hand Mixer. Icons and text indicate that the mixer is lightweight for operational comfort, has 5 speed settings with an extra turbo button, and includes dishwasher-safe attachments.
ຕັ້ງຄ່າ
Before first use, ensure the mixer is unplugged from the power outlet.
- Select the appropriate attachments for your task. Use beaters for general mixing and creaming, dough hooks for kneading, and the balloon whisk for whipping air into ingredients.
- Insert the chosen attachments into the openings on the underside of the mixer. Push firmly until they click into place. Ensure the attachments are fully seated before use.

Figure 4: Beaters Attached
ຮູບພາບນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນດ້ານຂ້າງ view of the red VonShef hand mixer with the two standard stainless steel beaters securely inserted into the attachment ports on its underside. The beaters are ready for mixing.

Figure 5: Balloon Whisk Attached
ຮູບພາບນີ້ນໍາສະເຫນີດ້ານຂ້າງ view of the red VonShef hand mixer with the single stainless steel balloon whisk attachment inserted into one of the ports. This attachment is ideal for incorporating air into mixtures.

Figure 6: Dough Hooks Attached
ຮູບພາບນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນດ້ານຂ້າງ view of the red VonShef hand mixer with the two stainless steel dough hooks attached. These hooks are designed for kneading heavier doughs and mixtures.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
- After attaching the desired beaters, plug the mixer into a standard electrical outlet.
- Place the beaters into the ingredients you wish to mix.
- Slide the speed control switch to the desired setting (1-5). Start with a lower speed to prevent splashing, then gradually increase as needed.
- For an extra burst of power, press and hold the "TURBO" button. Release the button to return to the selected speed.
- When mixing is complete, slide the speed control switch to "0" (off) and unplug the mixer.
- To remove attachments, press the "EJECT" button firmly. The attachments will release from the mixer.

Figure 7: Mixer in Use
This image shows the red VonShef hand mixer in active use, with a hand holding the unit as its beaters mix a creamy substance in a stainless steel mixing bowl. The scene suggests a typical kitchen environment with baking ingredients nearby.

ຮູບທີ 8: ແຜງຄວບຄຸມ
This close-up image highlights the control panel of the VonShef Hand Mixer. It clearly shows the "EJECT" button at the top, the speed selector switch with settings from 0 to 5, and the "TURBO" boost button at the bottom. These controls allow for easy operation and attachment removal.
ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການບຳລຸງຮັກສາທີ່ເໝາະສົມຮັບປະກັນອາຍຸການໃຊ້ງານ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງເຄື່ອງປັ່ນມືຂອງທ່ານໄດ້.
- ທໍາຄວາມສະອາດໄຟລ໌ແນບໄດ້: The stainless steel beaters, dough hooks, and balloon whisk are dishwasher safe. For best results, rinse off any excess food immediately after use before placing them in the dishwasher or washing by hand with warm, soapy water.
- Cleaning the Mixer Unit: ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງປະສົມດ້ວຍໂຄສະນາamp cloth. Do not immerse the motor unit in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these may damage the finish.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the mixer and its attachments in a dry place when not in use. Ensure the cord is neatly wrapped to prevent damage.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງປະສົມບໍ່ເປີດ. | Not plugged in; power outlet not working; speed switch not set to a speed. | Ensure the mixer is securely plugged into a working outlet. Check the speed switch is set to 1-5. |
| Attachments are difficult to insert or eject. | Attachments not aligned correctly; food residue in openings. | Ensure attachments are aligned with the correct holes. Clean any residue from the openings. |
| ສຽງມໍເຕີມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງ ຫຼືຊ້າລົງ. | ສ່ວນປະກອບຫຼາຍເກີນໄປ; ສ່ວນປະສົມໜາເກີນໄປ. | Reduce the amount of ingredients or add liquid to thin the mixture. Use a higher speed or the turbo boost if appropriate. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: ວອນເຊຟ
- ຊື່ຕົວແບບ: VonShef 5-Speed Hand Mixer
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: 8541990264
- ພະລັງງານ: 250W
- ຂະໜາດ: 7.2"D x 3"W x 4.3"H (ປະມານ)
- ຄວາມຍາວສາຍ: 5 ຟຸດ
- ວັດສະດຸແຜ່ນ: ສະແຕນເລດ
- ສີ: ສີແດງ
- ເຄື່ອງລ້າງຈານປອດໄພ: Attachments only
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact VonShef customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, visit the official VonShef webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ສາຍການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.





