1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Beurer HT10 Electric Detangling Brush. This device is designed to help detangle hair and reduce frizz using negative ion technology. Please read this manual carefully before first use and keep it for future reference. Ensure all users understand the safety information and operating instructions.
Figure 1: Beurer HT10 Electric Detangling Brush in its retail packaging.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- This device is intended for personal use only.
- Do not use the brush on wet hair. Always ensure hair is dry before use.
- Keep the device away from water and moisture. Do not immerse in water or other liquids.
- Do not use if the device or batteries appear damaged.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- Only use the specified battery type (2 x AAA batteries).
- ຖອດແບດເຕີຣີອອກຖ້າອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຫຼັງຈາກການຍົກເລີກການຫຸ້ມຫໍ່:
- 1 x Beurer HT10 Electric Detangling Brush
- 2 x ຫມໍ້ໄຟ AAA
- 1 x ຄູ່ມືແນະນຳ (ເອກະສານນີ້)
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- Locate the battery compartment cover on the back of the brush.
- ຄ່ອຍໆເລື່ອນ ຫຼືຍົກຝາປິດເພື່ອເປີດຊ່ອງໃສ່.
- ໃສ່ແບັດເຕີຣີ AAA 2 ກ້ອນ, ຮັບປະກັນວ່າຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-) ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ພາຍໃນຊ່ອງ.
- ປ່ຽນຝາປິດຊ່ອງໃສ່ໝໍ້ໄຟ ຈົນກວ່າມັນຈະກົດເຂົ້າໃສ່ຢ່າງປອດໄພ.
Figure 2: Power button and battery compartment location.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ເປີດ/ປິດ
- To turn on the ion function, press the power button located on the top of the brush. A blue indicator light will illuminate, signifying that the ion function is active.
- To turn off the ion function, press the power button again. The blue indicator light will turn off.
Figure 3: Blue indicator light showing ion function is active.
5.2 Using the Detangling Brush
- Ensure your hair is dry before using the brush.
- Turn on the ion function by pressing the power button.
- Gently brush through your hair, starting from the ends and working your way up to the roots. The soft acrylic bristles are designed to glide through tangles without pulling.
- The negative ions emitted by the brush help to neutralize static electricity, reducing frizz and leaving hair smoother and shinier.
- Continue brushing until your hair is detangled and feels smooth.
Figure 4: Proper use of the detangling brush on dry hair.
Video 1: Official demonstration of the Beurer Electric Detangling Hair Brush in use, highlighting its detangling and frizz-reducing capabilities.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 Cleaning the Brush
- Ensure the brush is turned off before cleaning.
- Regularly remove any hair caught in the bristles.
- Wipe the body of the brush with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
Figure 5: Close-up of the brush bristles for cleaning reference.
6.2 ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ
When the ion function's blue indicator light becomes dim or the brush stops functioning, it is time to replace the batteries. Follow the steps outlined in Section 4.1 Battery Installation to replace the 2 x AAA batteries.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Brush does not turn on / Blue light does not illuminate. | ແບດເຕີລີ່ຫມົດແລ້ວຫຼືໃສ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ກວດເບິ່ງຂົ້ວຂອງແບດເຕີຣີ້ ຫຼືປ່ຽນແບັດ AAA ໃໝ່. |
| ຜົມຍັງ frizzy ຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້. | Hair was wet during use or insufficient brushing. | Ensure hair is completely dry before use. Brush through hair several times. |
| Brush pulls hair. | Excessive tangles or improper brushing technique. | Start brushing from the ends and work upwards. Detangle larger knots gently with fingers first if necessary. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: HT10
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 3 x 1.9 x 4.6 ນິ້ວ
- ນ້ຳໜັກ: 4.16 ອອນ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: 2 x ຫມໍ້ໄຟ AAA (ລວມ)
- ວັດສະດຸ: ອະຄິລິກ
- ເຕັກໂນໂລຊີ: ເຕັກໂນໂລຍີ Ion ລົບ
- ຜູ້ຜະລິດ: Beurer ອາເມລິກາ ເໜືອ LP
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Beurer North America LP directly. You can reach their customer service at +1(800) 536-0366 or visit their official webສະຖານທີ່ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ.
