1. ບົດແນະນຳ
The MUSE M-785 is a versatile digital radio system offering a wide range of audio playback options. It supports digital DAB/DAB+ and analog FM radio reception with RDS for station information. Users can enjoy music from various sources including a built-in CD player (compatible with CD, CD-R, CD-RW, and MP3 CDs), Bluetooth for wireless streaming from smartphones or tablets, and USB for MP3 playback and device charging. The system delivers powerful and clear sound through its 60W music power output, housed in a wooden cabinet, and features customizable sound settings including an equalizer, treble/bass adjustments, and a Loudness function. Additional features include a clock display, alarm, and sleep timer, along with a dimmable screen.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການອຸປະກອນ.
- ຮັກສາຄູ່ມືສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນເພື່ອປ້ອງກັນໄຟ ຫຼື ໄຟຟ້າຊັອດ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມ; ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ.
- ວາງຫນ່ວຍງານຢູ່ເທິງພື້ນທີ່ຮາບພຽງທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
- ຖອດປລັກໄຟອອກຈາກແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟໃນຊ່ວງທີ່ມີພະຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼື ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ.
- ຢ່າເປີດຫນ່ວຍງານ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- MUSE M-785 Digital Radio Unit
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- AUX Cable (3.5 mm)
- 75 Ohm Antenna Cable
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
ພາກນີ້ໃຫ້ຫຼາຍກວ່າview of the main components and controls of your MUSE M-785 unit.

Figure 1: Front Panel of the MUSE M-785 Digital Radio. The unit is black with a central control panel. The blue-backlit LCD display shows 'Digital Radio FM/DAB Starting'. Below the display are circular buttons for SOURCE, BAND, INFO, SCAN, playback controls (play/pause, skip forward/backward), and volume/tuning. A CD tray slot is located beneath these buttons. At the bottom of the panel, there are 'Bluetooth DAB+' logos, a 'USB CHARGING' port (5V=1A), an 'AUX IN' jack, and a 'USB MP3' port. An 'NFC' logo is visible on the top right of the control panel. The MUSE brand logo is on the bottom right of the unit. The unit rests on four small, round feet.
ການຄວບຄຸມ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ແຜງດ້ານໜ້າ:
- ຈໍສະແດງຜົນ: ສະແດງຮູບແບບປະຈຸບັນ, ຂໍ້ມູນສະຖານີ, ລາຍລະອຽດການຕິດຕາມ, ເວລາ, ແລະອື່ນໆ
- ປຸ່ມແຫຼ່ງທີ່ມາ: Selects input source (DAB, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX).
- ປຸ່ມ BAND: Switches between FM and DAB/DAB+ radio bands.
- ປຸ່ມຂໍ້ມູນ: Displays additional information (e.g., RDS data, track info).
- ປຸ່ມສະແກນ: Initiates automatic station scanning in radio mode.
- ການຄວບຄຸມການຫຼິ້ນ: Play/Pause, Skip Forward, Skip Backward for CD/USB/Bluetooth.
- Volume/Tuning Buttons (P+, P-, -+, +): Adjusts volume, navigates menus, or tunes radio frequencies.
- CD Tray Slot: ສໍາລັບການໃສ່ CDs ສຽງ.
- USB CHARGING Port (5V=1A): ສໍາລັບການສາກໄຟອຸປະກອນພາຍນອກ.
- AUX IN Jack (3.5mm): ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນສຽງພາຍນອກ.
- USB MP3 Port: ສໍາລັບການຫຼິ້ນ MP3 files ຈາກ USB flash drive.
- ພື້ນທີ່ NFC: For quick Bluetooth pairing with compatible devices.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໄດ້ຖືກວາງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟເຂົ້າກັບຊັອກເກັດ AC IN ທີ່ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງຕົວເຄື່ອງ.
- Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ເສົາອາກາດ
- Connect the supplied 75 Ohm antenna cable to the FM/DAB antenna input on the rear of the unit.
- Extend the antenna fully and position it for optimal reception.
5.3 Initial Setup / First Use
- ກົດປຸ່ມ Power ເພື່ອເປີດຫນ່ວຍ.
- The unit may automatically perform a DAB station scan upon first use. Allow this process to complete.
- Set the current time and date if prompted, or access these settings via the menu.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
- ເປີດ/ປິດ: Press the Power button on the unit or remote control.
- ການປັບລະດັບສຽງ: Use the Volume buttons on the unit or remote control.
- ການຄັດເລືອກແຫຼ່ງ: Press the SOURCE button repeatedly to cycle through available input modes (DAB, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX).
6.2 Radio (DAB/DAB+/FM)
- Select DAB or FM mode using the SOURCE or BAND button.
- ວິທະຍຸ DAB/DAB+: The unit will automatically scan for available digital stations. Use the tuning buttons to navigate through the station list.
- ວິທະຍຸ FM: Press the SCAN button to automatically search for and store FM stations. Alternatively, use the tuning buttons for manual tuning.
- ການຕັ້ງຄ່າສະຖານີ: To save a station, tune to the desired station, then press and hold a preset number button on the remote or follow on-screen instructions.
- ໜ້າທີ່ RDS: In FM mode, RDS (Radio Data System) will display station name and other information if available.
6.3 ເຄື່ອງຫຼີ້ນ CD
- Select CD mode using the SOURCE button.
- Insert an audio CD (CD, CD-R, CD-RW, or MP3 CD) into the CD tray slot with the label side facing up.
- The unit will automatically begin playback.
- Use the playback control buttons (Play/Pause, Skip Forward/Backward) to manage playback.
6.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth
- Select Bluetooth mode using the SOURCE button. The display will show "Pairing" or similar.
- ໃນສະມາດໂຟນ ຫຼືແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- Select "MUSE M-785" from the list of devices to pair.
- Once paired, you can stream audio from your device to the M-785.
- ການຈັບຄູ່ NFC: For NFC-enabled devices, simply tap your device on the NFC area of the M-785 for quick pairing.
6.5 ການຫຼິ້ນ ແລະສາກ USB
- ການຫຼິ້ນ MP3 USB: ໃສ່ USB flash drive ທີ່ບັນຈຸ MP3 files into the "USB MP3" port. Select USB mode via the SOURCE button. Playback will begin automatically.
- ການສາກ USB: Connect your device's USB charging cable to the "USB CHARGING" port (5V=1A) to charge your device. This port is for charging only and does not support data transfer for music playback.
6.6 AUX Input
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the "AUX IN" jack using the supplied 3.5mm AUX cable.
- Select AUX mode using the SOURCE button.
- ຄວບຄຸມການຫຼິ້ນຄືນຈາກອຸປະກອນພາຍນອກຂອງທ່ານ.
6.7 ຟັງຊັນໂມງປຸກ
The M-785 features an alarm function. Refer to the on-screen menu for setting the alarm time and alarm source (Buzzer, Radio, CD, or USB). The display also shows the current time and has a dimmable feature for night use.
6.8 ການຕັ້ງຄ່າສຽງ
Customize your audio experience:
- ຄວາມສະ ເໝີ ພາບ: Access preset equalizer modes or manually adjust bass and treble levels (typically from -3 to +3).
- ສຽງດັງ: Enable or disable the Loudness function to enhance bass and treble at low volume levels.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າອ່ອນແລະແຫ້ງເພື່ອທຳຄວາມສະອາດພາຍນອກຂອງເຄື່ອງ. ຢ່າໃຊ້ນ້ຳຢາທຳຄວາມສະອາດທີ່ມີສານຂັດ ຫຼື ສານລະລາຍ.
- ການດູແລ CD Player: Handle CDs by their edges. If a CD is dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth from the center outwards.
- ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນແລະແຫ້ງ.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ; ປລັກສຽບຝາບໍ່ເຮັດວຽກ | ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ; ລອງຮ້ານອື່ນ |
| ບໍ່ມີສຽງ | ລະດັບສຽງຕໍ່າເກີນໄປ; ເລືອກແຫຼ່ງທີ່ມາບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ປິດສຽງແລ້ວ | ເພີ່ມລະດັບສຽງ; ເລືອກແຫຼ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ; ປິດການປິດສຽງ |
| ການຮັບວິທະຍຸທີ່ບໍ່ດີ | ເສົາອາກາດບໍ່ໄດ້ຂະຫຍາຍ/ວາງຕຳແໜ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ; ພື້ນທີ່ສັນຍານອ່ອນ | Extend and reposition antenna; Try moving the unit to a different location |
| CD ບໍ່ໄດ້ຫຼິ້ນ | CD inserted incorrectly; CD dirty/scratched; Incorrect format | Re-insert CD correctly; Clean or replace CD; Ensure CD is compatible (audio CD, MP3 CD) |
| ການຈັບຄູ່ Bluetooth ລົ້ມເຫລວ | Unit not in pairing mode; Device too far; Bluetooth off on external device | Ensure M-785 is in Bluetooth mode; Move device closer; Enable Bluetooth on external device |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | MUSE |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | M-785 DAB |
| ສີ | ດຳ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth, USB, MP3, AUX-In |
| ເທກໂນໂລຍີ Tuner | DAB, FM |
| ແຖບວິທະຍຸທີ່ຮອງຮັບ | FM, DAB, DAB+ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | AC (ກະແສໄຟຟ້າສະຫຼັບ) |
| Music Power Output | 60 ວ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Remote control, DOT matrix display, Alarm function, NFC |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | ແລັບທັອບ, ແທັບເລັດ, ໂທລະສັບສະຫຼາດ |
| ພອດ USB ທັງໝົດ | 2 (1x USB MP3, 1x USB Charging 5V=1A) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 3.27 ກິໂລກຣາມ |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 38 x 20.1 x 16.1 cm (approximate, derived from description) |
| ຄວາມຖີ່ | 60 Hz (Power supply) |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Specific details regarding spare parts availability and software updates are not available in this manual. Please visit the official MUSE website or contact their customer service for the most current information.





