1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Einhell RT-AG 230/180 Angle Grinder. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before using the angle grinder and keep it for future reference. Proper use and care will ensure long-lasting performance and safety.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual handy for quick reference.
ຄຳເຕືອນຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງມືໄຟຟ້າທົ່ວໄປ:
- ຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ: ຮັກສາພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງແຫຼວ, ທາດອາຍຜິດຫຼືຝຸ່ນທີ່ຕິດໄຟໄດ້.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ປລັກເຄື່ອງມືໄຟຟ້າຕ້ອງກົງກັບປລັກສຽບໄຟ. ຢ່າດັດແປງປລັກສຽບໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ. ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍກັບພື້ນດິນຫຼືຫນ້າດິນ.
- ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ: Stay alert, watch what you are doing and use common sense. Use personal protective equipment such as eye protection, hearing protection, dust mask, and heavy-duty gloves.
- ການນໍາໃຊ້ແລະການດູແລເຄື່ອງມື: ຢ່າບັງຄັບເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືພະລັງງານທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ຖອດປລັກສຽບອອກຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະເຮັດການປັບ, ປ່ຽນອຸປະກອນເສີມ, ຫຼືເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືພະລັງງານ.
Specific Angle Grinder Safety Warnings:
- Always use the auxiliary handle provided with the tool.
- Ensure the wheel guard is securely attached and correctly positioned for the operation.
- Do not use cutting-off wheels for grinding operations.
- ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
- ອະນຸຍາດໃຫ້ລໍ້ສາມາດບັນລຸຄວາມໄວຢ່າງເຕັມທີ່ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບ workpiece ໄດ້.
- ຈົ່ງຮູ້ເຖິງການຖືກຕຳໜິ ແລະ ມີມາດຕະການປ້ອງກັນເພື່ອຫຼີກລ່ຽງມັນ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Upon opening the package, please ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- Einhell RT-AG 230/180 Angle Grinder Unit
- ມືຈັບຕົວຊ່ວຍ
- ກອງລໍ້
- Flange Nut Wrench
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the components of your Einhell Angle Grinder before operation.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການຕິດຕົວຈັບຕົວຊ່ວຍ
The auxiliary handle can be screwed into one of the three available positions on the gear head (left, right, or top) to provide optimal grip and control for various applications. Ensure it is tightened securely before use.
5.2 ການປັບຕົວກອງລໍ້
The wheel guard is essential for safety. It can be adjusted quickly without tools. Loosen the clamping lever, rotate the guard to the desired position to protect against sparks and debris, and then tighten the clamping lever firmly.
5.3 ການຕິດຕັ້ງ/ການປ່ຽນແຜ່ນຂັດ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງມືຖືກຖອດອອກຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານ.
- ກົດປຸ່ມລັອກ spindle ຄ້າງໄວ້.
- Use the provided flange nut wrench to loosen the clamping nut counter-clockwise.
- Remove the old disc (if applicable) and clean the flanges.
- Place the new grinding or cutting disc onto the lower flange, ensuring it sits flush.
- Screw ສຸດ cl ໄດ້amping nut and tighten it firmly with the wrench while holding the spindle lock button. Do not overtighten.
- ປ່ອຍປຸ່ມລັອກ spindle.
6. ການເຮັດວຽກ
6.1 ການເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດ: Push the ON/OFF switch forward. For continuous operation, press the front part of the switch down until it locks.
- ເພື່ອປິດ: For continuous operation, press the rear part of the switch. For momentary operation, simply release the switch.
6.2 ຖືເຄື່ອງມື
Always hold the angle grinder firmly with both hands, one on the main handle and one on the auxiliary handle. Maintain a stable stance and good balance.
6.3 Basic Grinding and Cutting Techniques
- ອະນຸຍາດໃຫ້ແຜ່ນເຖິງຄວາມໄວການປະຕິບັດຢ່າງເຕັມທີ່ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບ workpiece ໄດ້.
- Apply light, even pressure. Do not force the tool, as this can lead to overheating and damage.
- ສຳລັບການບົດ, ໃຫ້ຖືແຜ່ນດິດໄວ້ໃນມຸມເລັກນ້ອຍ (ໂດຍປົກກະຕິ 15-30 ອົງສາ) ກັບຊິ້ນວຽກ.
- For cutting, hold the disc perpendicular to the workpiece and make straight, steady cuts. Avoid twisting or bending the disc.
- Always work away from your body and ensure sparks are directed away from flammable materials.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະການດໍາເນີນງານທີ່ປອດໄພຂອງເຄື່ອງຕັດມຸມຂອງທ່ານ.
7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ຖອດອຸປະກອນອອກສະເໝີກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- Keep the ventilation slots clean to prevent motor overheating. Use a soft brush or compressed air.
- ເຊັດທີ່ຢູ່ອາໄສເຄື່ອງມືທີ່ມີໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານທໍາຄວາມສະອາດທີ່ຮຸນແຮງຫຼືສານລະລາຍ.
7.2 ການປ່ຽນແປງກາກບອນ
This tool uses carbon brushes. If the motor sparks excessively or the tool stops working, the carbon brushes may need replacement. This should be performed by a qualified technician or an authorized service center.
7.3 ການເກັບຮັກສາ
Store the angle grinder in a dry, secure place, out of reach of children. Protect it from dust and moisture.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
Below are common issues and their potential solutions. If the problem persists, contact customer support.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງມືບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ; ສະຫຼັບຜິດພາດ; ແປງກາກບອນໃສ່ | Check power outlet/cord; Check switch operation; Have carbon brushes inspected/replaced |
| ກະພິບຫຼາຍເກີນໄປຢູ່ທີ່ມໍເຕີ | ແປງກາກບອນ worn; ຕົວປ່ຽນເປື້ອນ | Have carbon brushes inspected/replaced; Have commutator cleaned by technician |
| ເຄື່ອງມືຮ້ອນເກີນໄປ | ຊ່ອງລະບາຍອາກາດທີ່ຖືກສະກັດ; ການໂຫຼດເຄື່ອງມືເກີນ | Clean ventilation slots; Reduce pressure/load during operation |
| ການສັ່ນສະເທືອນຫຼາຍເກີນໄປ | Damaged or unbalanced disc; Loose auxiliary handle | Replace disc; Tighten auxiliary handle |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Technical data for the Einhell RT-AG 230/180 Angle Grinder:
| ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ | ມູນຄ່າ |
|---|---|
| ຜູ້ຜະລິດ | ອີນເຮລ |
| ເລກສ່ວນ | RT-AG 230/180, 127V, 7'' |
| ສີ | ສີແດງ |
| ແບບ | ມຸມ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າສາຍ |
| ສະບັບtage | 127 ໂວນ |
| ວັດtage | 2000 ວ |
| ຈໍານວນຊຸດລາຍການ | 1 |
| ຕ້ອງໃຊ້ແບັດເຕີຣີ? | ບໍ່ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 6.2 ກິໂລກຣາມ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 54 x 14.5 x 16.5 cm |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | RT-AG 230/180, 127V, 7'' |
| ASIN | B076XCCRR2 |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Einhell website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service or an authorized service center in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.