1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your GATEMAN WF20 Fingerprint Digital Door Lock. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and security. Keep this manual for future reference.
ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດ ຫຼື ສ້ອມແປງກະແຈດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Avoid exposing the lock to direct water spray or excessive humidity.
- Use only specified AA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປະຕູຖືກຈັດລຽງຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ປິດຢ່າງລຽບງ່າຍກ່ອນຕິດຕັ້ງກະແຈ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The GATEMAN WF20 is a keyless digital door lock featuring fingerprint recognition and a touch keypad for secure entry. It is designed for modern homes and offices, offering convenience and enhanced security.
ອົງປະກອບ
Familiarize yourself with the main components of your GATEMAN WF20 lock:

Figure 2.1: Front Panel of the GATEMAN WF20 Lock. This image displays the sleek black front panel of the GATEMAN WF20 digital door lock, featuring a numeric touch keypad and a fingerprint scanner located at the top. The brand name 'GATEMAN' is visible above the scanner.

Figure 2.2: Interior Panel of the GATEMAN WF20 Lock. This image shows the interior side of the GATEMAN WF20 lock, highlighting the manual thumb turn for locking/unlocking from inside, an 'OPEN/CLOSE' button, and the battery cover. The 'Smart Living' logo is also visible.
- ເຄື່ອງສະແກນລາຍນິ້ວມື: Located on the top front panel for biometric authentication.
- ແປ້ນພິມສຳຜັດ: Numeric pad on the front panel for PIN code entry.
- Manual Thumb Turn: On the interior panel for manual locking and unlocking.
- ປຸ່ມເປີດ/ປິດ: On the interior panel for quick locking/unlocking.
- ການປົກຫຸ້ມຂອງຫມໍ້ໄຟ: On the interior panel, protecting the battery compartment.
- ປຸ່ມຣີເຊັດ: Small button on the bottom front for system reset.
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Proper installation is crucial for the optimal performance of your GATEMAN WF20 lock. It is recommended to have the lock installed by a qualified professional.
3.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- Remove the battery cover from the interior unit.
- Insert four (4) new AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Replace the battery cover. The lock will emit a sound indicating it is powered on.
3.2 Initial Setup and Master PIN Registration
Upon first power-up or after a factory reset, you must register a Master PIN code.
- ເປີດຝາປິດຫມໍ້ໄຟໃນຫນ່ວຍບໍລິການພາຍໃນ.
- Press the [Registration] button (usually located near the battery compartment).
- On the front keypad, enter your desired 4-12 digit Master PIN code.
- Press the [*] button to confirm.
- Re-enter the Master PIN code.
- Press the [*] button to confirm. A confirmation sound will indicate successful registration.
ໝາຍເຫດ: The Master PIN code is essential for managing other user PINs and fingerprints. Keep it confidential.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື

Figure 4.1: Fingerprint Scanning. This image illustrates a user placing their finger on the fingerprint scanner of the GATEMAN WF20 lock for biometric authentication. A red line indicates the scanning area.
- Place your registered finger flat on the fingerprint scanner.
- Hold your finger steady until the lock emits a confirmation sound and unlocks.
4.2 Unlocking with PIN Code
- ແຕະແປ້ນພິມເພື່ອເປີດໃຊ້ມັນ.
- Enter your registered 4-12 digit PIN code.
- Press the [*] button. The lock will emit a confirmation sound and unlock.
4.3 ລັອກປະຕູ
- ລັອກອັດຕະໂນມັດ: The lock is set to automatically lock after a few seconds when the door is closed.
- Manual Locking (from outside): Touch the keypad or press the '#' button.
- ການລັອກດ້ວຍມື (ຈາກພາຍໃນ): Press the 'OPEN/CLOSE' button or turn the manual thumb turn.
4.4 Registering User Fingerprints
- ເປີດຝາປິດຫມໍ້ໄຟແລະກົດປຸ່ມ [ລົງທະບຽນ].
- Enter the Master PIN code followed by the [*] button.
- Follow the voice prompts or indicator lights to register the fingerprint. Typically, you will be asked to scan the finger multiple times.
- Press the [Registration] button again to exit registration mode.
4.5 Registering User PIN Codes
- ເປີດຝາປິດຫມໍ້ໄຟແລະກົດປຸ່ມ [ລົງທະບຽນ].
- Enter the Master PIN code followed by the [*] button.
- Enter the desired 4-12 digit user PIN code.
- Press the [*] button to confirm.
- Re-enter the user PIN code.
- Press the [*] button to confirm. A confirmation sound will indicate successful registration.
- Press the [Registration] button again to exit registration mode.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ
The lock will provide a low battery warning (audible alarm or indicator light) when batteries are running low. Replace all four AA batteries promptly.
- ເອົາຝາປິດແບັດເຕີຣີອອກຈາກຕົວເຄື່ອງພາຍໃນ.
- ເອົາແບດເຕີຣີເກົ່າອອກທັງຫມົດ.
- Insert four (4) new AA alkaline batteries, observing correct polarity.
- ປ່ຽນຝາປິດຫມໍ້ໄຟ.
ໝາຍເຫດ: Your registered PIN codes and fingerprints will be retained during battery replacement.
5.2 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ເຊັດພື້ນຜິວຂອງລັອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish and electronic components.
- Keep the fingerprint scanner and keypad clean and free of dust or debris for optimal performance.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ລັອກບໍ່ຕອບສະໜອງ. | ໝໍ້ໄຟຕາຍ. | ປ່ຽນແບັດ AA ທັງສີ່ອັນ. |
| ບໍ່ຮູ້ຈັກລາຍນິ້ວມື. | Finger not placed correctly; scanner dirty; unregistered fingerprint. | Ensure finger is clean and placed flat. Clean scanner. Register fingerprint if not already done. |
| ລະຫັດ PIN ບໍ່ເຮັດວຽກ. | Incorrect PIN entered; keypad not activated. | Ensure keypad is active before entering PIN. Verify PIN code. |
| Lock beeps ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. | Low battery warning; door not fully closed. | Replace batteries. Check door alignment and ensure it closes completely. |
| ລັອກມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການໃຊ້ງານ. | Mechanical obstruction; improper installation. | Check for any obstructions around the door or lock. Re-evaluate installation or contact support. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: WF-20
- ຍີ່ຫໍ້: GATEMAN
- ປະເພດລັອກ: Biometric, Digital
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໃຊ້ພະລັງງານຈາກແບັດເຕີຣີ (ຕ້ອງການແບັດເຕີຣີ AA 4 ກ້ອນ)
- ວັດສະດຸ: Other (durable composite/metal)
- ຮູບແບບ: ທັນສະໄຫມ
- ສີ: ດຳ
- ວິທີການຄວບຄຸມ: Touch, Hand Control
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: ການເຂົ້າທີ່ບໍ່ມີປຸ່ມ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 907 g
- ຂະໜາດບັນຈຸ: 30.48 x 20.32 x 5.08 cm
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GATEMAN webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.
For further assistance, you may contact the retailer where the product was purchased.




