1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read this instruction manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Improper use may result in injury or damage to the appliance.
- ຮັບປະກັນການສະຫນອງພະລັງງານ voltage ກົງກັບປ້າຍການຈັດອັນດັບໃນເຄື່ອງໃຊ້.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or other liquids, hot ashes, sharp objects, or flammable materials.
- ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າກັບສາຍໄຟຫຼືປລັກໄຟທີ່ເສຍຫາຍ.
- ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- Always unplug the vacuum cleaner from the power outlet before cleaning or performing maintenance.
- ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ແມ່ນໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
- ເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ຫຼິ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Teesa Eris 750 is a bagged vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It features a powerful motor, HEPA filtration, and convenient functions for ease of use.

Image 2.1: Teesa Eris 750 Bagged Vacuum Cleaner with hose and floor nozzle.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນປະກອບມີ:
- 750 Watt motor for effective cleaning.
- H13 HEPA exhaust air filter for cleaner air output.
- 2-liter dust bag capacity.
- Automatic cord rewinding.
- Power control knob.
- Dust bag full indicator.
- Telescopic tube with lock.
- 360° swivel hose.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ພາຍຫຼັງການຫຸ້ມຫໍ່, ກະລຸນາກວດສອບວ່າມີລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ທັງໝົດ:
- Teesa Eris 750 Vacuum Cleaner unit
- ທໍ່ຢືດຢຸ່ນ
- ທໍ່ Telescopic
- ສອງ-ສtage Floor Nozzle
- ທໍ່ຫົວແຕກ
- Small Nozzle (Brush)
- ຄູ່ມືການສອນ

Image 3.1: Included accessories: crevice nozzle, small nozzle, and two-stage floor nozzle.
4. ຕັ້ງຄ່າ
Follow these steps to assemble your Teesa Eris 750 vacuum cleaner:
- ຕິດທໍ່ Flexible Hose: Insert the hose end into the suction inlet on the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ Telescopic: Attach the telescopic tube to the handle end of the flexible hose.
- ຕິດຝາ Nozzle: Connect the two-stage floor nozzle to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Select Accessories: For specific cleaning tasks, you can attach the crevice nozzle or small nozzle directly to the hose handle or the telescopic tube.

Image 4.1: The vacuum cleaner fully assembled with hose, telescopic tube, and floor nozzle.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Operating your vacuum cleaner is straightforward:
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Pull out the power cord from the back of the unit to the desired length. The maximum cable length is 5 meters. Plug the power cord into a suitable electrical outlet.
- ເປີດ/ປິດ: ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງຕົວເຄື່ອງຫຼັກເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ.
- ປັບແຮງດູດ: Use the rotary knob on the top of the unit to adjust the suction power according to the surface being cleaned. Turn clockwise for higher suction, counter-clockwise for lower suction.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Guide the floor nozzle or selected accessory over the surface to be cleaned.
- Cord Rewind: After use, unplug the power cord from the outlet. Press the cord rewind button (usually located near the power cord entry) to automatically retract the cord into the unit.

ຮູບພາບ 5.1: ທາງເທິງ view of the vacuum cleaner showing the power control knob and dust bag full indicator.

Image 5.2: The Teesa Eris 750 vacuum cleaner being used to clean a hard floor.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຂອງທ່ານ.
6.1. Changing the Dust Bag
- The dust bag full indicator will illuminate when the dust bag needs to be replaced.
- Always unplug the vacuum cleaner before changing the dust bag.
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຖົງຂີ້ຝຸ່ນ.
- ເອົາຖົງຂີ້ຝຸ່ນອອກຢ່າງລະມັດລະວັງແລະກຳຈັດມັນ.
- Insert a new paper or textile dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder.
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຖົງຂີ້ຝຸ່ນຢ່າງປອດໄພ.
6.2. ທໍາຄວາມສະອາດຕົວກອງ
The Teesa Eris 750 is equipped with an H13 HEPA exhaust air filter. This filter should be checked and cleaned regularly, or replaced if heavily soiled.
- ຖອດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ.
- Locate the filter compartment (refer to your specific model's diagram if unsure).
- ເອົາຕົວກອງ HEPA ອອກ.
- Gently tap the filter to remove loose dust. Do not wash the HEPA filter unless explicitly stated in the product documentation, as this can damage it.
- Replace the filter if it is visibly damaged or excessively dirty.
- Ensure the filter is dry before reinserting it.
6.3. ທໍາຄວາມສະອາດທົ່ວໄປ
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງດູດຝຸ່ນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- Check the nozzles and hose for blockages and remove any debris.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຂອງທ່ານ, ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້ແລະວິທີແກ້ໄຂ:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ. | Check if the power cord is properly plugged into the outlet. Check the circuit breaker. |
| ພະລັງງານດູດຕ່ໍາ. | Full dust bag, clogged filter, or blocked hose/nozzle. | Replace the dust bag. Clean or replace the filters. Remove any blockages from the hose or nozzles. |
| ສິ່ງລົບກວນຜິດປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. | Blockage in the hose or nozzle, or a foreign object in the fan. | Turn off and unplug the vacuum. Check for and remove any blockages. If the noise persists, contact customer support. |
| ຂີ້ຝຸ່ນອອກຈາກເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ. | Dust bag not installed correctly, or filter is missing/damaged. | Ensure the dust bag is correctly seated. Check and replace filters if necessary. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Teesa customer support.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the Teesa Eris 750 vacuum cleaner:
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | TSA5011 |
| ອຳນາດນາມ | 750 ວ |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | 220-240 V; 50/60 Hz |
| ຄວາມອາດສາມາດຂອງຖົງຂີ້ຝຸ່ນ | 2 ລິດ |
| Dust Bag Type | Paper or Textile |
| ການກັ່ນຕອງອາກາດລະບາຍອາກາດ | H13 HEPA |
| ຫ້ອງຮຽນປະສິດທິພາບພະລັງງານ | A |
| ການບໍລິໂພກພະລັງງານປະຈໍາປີ | 27.8 kWh/ປີ |
| Carpet Cleaning Class | D |
| Hard Floor Cleaning Class | B |
| ຫ້ອງຮຽນການປ່ອຍຝຸ່ນ | C |
| ລະດັບພະລັງງານສຽງ | <79 dB |
| ກະແສລົມ | 29 ລິດ/ວິ |
| ສູນຍາກາດ (ສູງສຸດ) | 20 kPa |
| Radius ປະຕິບັດງານ | 8 ມ |
| ຄວາມຍາວສາຍ | 5 ມ |
| Weight (Vacuum Cleaner) | 3.2 ກິໂລ |
| Dimensions (Vacuum Cleaner) | 25 x 20 x 36 cm |

Image 8.1: Energy label for the Teesa Eris 750 (TSA5011) vacuum cleaner, showing energy efficiency class A, annual energy consumption of 27.8 kWh, and sound level of 79 dB.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teesa webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
ຜູ້ຜະລິດ: TEESA
ໝາຍເລກຕົວແບບ: TSA5011
ASIN: B073X83SSJ





