1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Muse M-630 DWT is a versatile Bluetooth speaker designed to deliver high-quality audio with multiple connectivity options. It features an integrated FM radio, USB playback and charging capabilities, NFC for easy pairing, and an AUX-In port. The unit includes a remote control for convenient operation and a dimmable LED display for enhanced usability.
ເນື້ອໃນຊຸດ:
- Muse M-630 DWT Bluetooth Speaker
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ສາຍເສີມ
- ສາຍໄຟ
- ຄູ່ມືການສອນ
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read and follow these safety instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ຮົ່ວ ຫຼື ນ້ຳແຕກ.
- ຫ້າມວາງສິ່ງຂອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນໍ້າເຊັ່ນ: ໂຖໃສ່ເຄື່ອງ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເໝາະສົມອ້ອມຮອບເຄື່ອງ. ຢ່າປິດກັ້ນຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ.
- ຫ້າມຕິດຕັ້ງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຍ່າງຫຼືປອກເຂົ້າ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ທີ່ສຽບ, ເຄື່ອງຮັບທີ່ສະດວກແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກເຄື່ອງໃຊ້.
- ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງນີ້ໃນເວລາມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ. , ຫຼືໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ.
3. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
- ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ສໍາລັບການຖ່າຍທອດສຽງໄຮ້ສາຍ.
- FM Radio with 20 preset stations.
- USB port for MP3 playback.
- USB port for device charging (5V 1A).
- NFC (Near Field Communication) for automatic Bluetooth pairing.
- AUX-In jack for wired audio connection.
- Multifunction white LED display with dimmer (High, Low, Off).
- Integrated clock, alarm, and sleep functions.
- 40 Watts output power with passive bass.
- ໄມ້ casing for enhanced acoustics.
- Full-function remote control included.
4. ການຄວບຄຸມແລະການເຊື່ອມຕໍ່
The front panel of the Muse M-630 DWT features an LED display and various control buttons and ports for easy access to its functions.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Muse M-630 DWT Bluetooth Speaker. The speaker features a dark wooden casing with a black speaker grille covering the front. In the center, a black panel houses a white LED display showing '12:00', along with various control buttons and input ports. These include 'NFC' indicator, '/SOURCE' button, play/pause, skip track buttons, 'USB MP3' port, 'USB CHARGING' port (5V 1A), and 'AUX IN' jack. The 'MUSE' logo is visible on the bottom right of the grille. The unit stands on four conical feet.
ແຜງຄວບຄຸມດ້ານໜ້າ:
- ພື້ນທີ່ NFC: For quick Bluetooth pairing with NFC-enabled devices.
- /SOURCE Button: Powers the unit on/off and switches between input sources (Bluetooth, FM, USB, AUX).
- ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ: Controls playback in Bluetooth and USB modes.
- Skip/Tune Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in Bluetooth/USB mode or tunes FM radio stations.
- Volume Buttons (- / +): ປັບລະດັບສຽງຂອງລຳໂພງ.
- USB MP3 Port: Connect a USB flash drive for MP3 audio playback.
- USB CHARGING Port (5V 1A): Connect a USB cable to charge external devices.
- AUX ໃນ Jack: Connect external audio devices using the supplied auxiliary cable.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- Connect the supplied power cable to the AC IN port on the back of the speaker.
- Plug the other end of the power cable into a standard AC wall outlet.
- The unit will enter standby mode, and the clock display may illuminate.
5.2 ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ
ເມື່ອເປີດເຄື່ອງທຳອິດ ຫຼື ຫຼັງຈາກເປີດເຄື່ອງtage, you may need to set the clock. Refer to the 'Clock, Alarm, and Sleep Functions' section for detailed instructions.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 Power On/Off and Source Selection
- ກົດ /ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ປຸ່ມເທິງແຜງດ້ານໜ້າ ຫຼືການຄວບຄຸມຣີໂໝດເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດເຄື່ອງ.
- ຊ້ຳໆກົດທີ່ /ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ button to cycle through available input sources: Bluetooth, FM Radio, USB, AUX-In.
6.2 ການດໍາເນີນງານ Bluetooth
- Switch the speaker to Bluetooth mode. The display will show 'BT' and an icon, indicating it's ready for pairing.
- ໃນອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຄົ້ນຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- Select 'M-630 DWT' from the list of found devices.
- ເມື່ອຈັບຄູ່ແລ້ວ, ລຳໂພງຈະສົ່ງສຽງຢືນຢັນ, ແລະໄອຄອນ Bluetooth ໃນໜ້າຈໍຈະຢຸດກະພິບ.
- You can now play audio from your device through the speaker. Use the Play/Pause and Skip buttons on the speaker or remote, or control playback directly from your device.
ການຈັບຄູ່ NFC:
If your device supports NFC, simply tap your device against the NFC area on the speaker's front panel to initiate Bluetooth pairing automatically.
6.3 ການດໍາເນີນງານວິທະຍຸ FM
- Switch the speaker to FM Radio mode. The display will show the current frequency.
- ສະແກນອັດຕະໂນມັດ: Press and hold the Play/Pause button for a few seconds. The radio will scan for and save available FM stations automatically (up to 20 presets).
- ຄູ່ມືການປບັຄູ່ມື: Briefly press the Skip/Tune buttons (◀◀ / ▶▶) to fine-tune the frequency step-by-step.
- ການເລືອກທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ: Use the P- / P+ buttons on the remote control to navigate through saved preset stations.
6.4 ການຫຼິ້ນ USB
- ໃສ່ USB flash drive ທີ່ບັນຈຸສຽງ MP3 files into the 'USB MP3' port.
- Switch the speaker to USB mode. The display will show 'USB' and begin playing the first track.
- ໃຊ້ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ ແລະ ຂ້າມເພື່ອຄວບຄຸມການຫຼິ້ນຄືນ.
ການໃຊ້ AUX-In 6.5
- Connect one end of the supplied auxiliary cable to the 'AUX IN' jack on the speaker.
- Connect the other end of the auxiliary cable to the headphone jack or audio output of your external audio device.
- Switch the speaker to AUX-In mode. The display will show 'AUX'.
- Play audio from your external device. Volume can be controlled via the speaker or the external device.
6.6 Clock, Alarm, and Sleep Functions
Detailed instructions for setting the clock, configuring alarms, and activating the sleep timer are typically found in the full printed manual. These functions are usually accessed via dedicated buttons on the remote control or by pressing and holding specific buttons on the unit's front panel.
6.7 ຈໍສະແດງຜົນ Dimmer
The LED display has three brightness levels: High, Low, and Off. This function is usually controlled by a dedicated 'DIMMER' button on the remote control or a combination of buttons on the unit. Press the button repeatedly to cycle through the brightness options.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍບໍລິການ:
- ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກຈາກປລັກສຽບໄຟກ່ອນທຳຄວາມສະອາດທຸກຄັ້ງ.
- ໃຊ້ຜ້າປຽກອ່ອນໆເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ຂີ້ເຜີ້ງ, ຫຼືສານລະລາຍເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະທໍາລາຍການສໍາເລັດຮູບ.
- Keep the ventilation openings free of dust.
8. ຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your Muse M-630 DWT speaker, consult the table below for common problems and solutions.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່; ປລັກສຽບໄຟບໍ່ເຮັດວຽກ. | Ensure the power cable is securely connected to the unit and a working wall outlet. |
| ບໍ່ມີສຽງ | Volume too low; Incorrect source selected; Device not paired (Bluetooth); AUX cable not connected properly. | Increase volume; Select correct input source; Re-pair Bluetooth device; Check AUX cable connection. |
| ການຈັບຄູ່ Bluetooth ລົ້ມເຫລວ | ລຳໂພງບໍ່ຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່; ອຸປະກອນໄກເກີນໄປ; ແຊກແຊງ. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and visible; Move device closer; Avoid other wireless devices. |
| ການຮັບວິທະຍຸ FM ບໍ່ດີ | ສັນຍານອ່ອນ; ເສົາອາກາດບໍ່ໄດ້ຍືດອອກ. | Adjust the position of the unit; Extend the FM antenna (if applicable). |
| ການຫຼິ້ນ USB ບໍ່ເຮັດວຽກ | ໄດ USB ຟໍແມັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ file ຟໍແມັດ; ໄດຣຟ໌ USB ເສຍຫາຍ. | Ensure USB drive is FAT32 formatted; Only MP3 files are supported; Try a different USB drive. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ | ແບັດເຕີຣີໝົດແລ້ວ; ມີສິ່ງກີດຂວາງລະຫວ່າງຣີໂໝດ ແລະ ເຄື່ອງ. | Replace remote control battery; Ensure clear line of sight to the unit's sensor. |
9. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ
- ຍີ່ຫໍ້: MUSE
- ຕົວແບບ: M-630 DWT
- ພະລັງງານອອກ: 40 ວັດ
- ການເຊື່ອມຕໍ່: Bluetooth, USB, Wired (AUX-In)
- ເຕັກໂນໂລຊີໄຮ້ສາຍ: Bluetooth, NFC
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: AC
- ໂModeດອອກສຽງ: ສະເຕຣິໂອ
- ປະເພດລຳໂພງ: ອົງປະກອບ
- ວິທີການຄວບຄຸມ: ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: FM Radio, Clock, Alarm, Sleep Function, Dimmable LED Display, USB Charging (5V 1A)
- ຂະໜາດ (L x W x H): 14.7 x 32 x 17.5 ຊມ (5.79 x 12.6 x 6.89 ນິ້ວ)
- ນ້ຳໜັກ: 2.6 ກິໂລ (5.73 ປອນ)
- ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້: Smartphone, other Bluetooth-enabled devices, devices with 3.5mm audio output
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the official Muse customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.





