1. ບົດແນະນຳ
The MIDAS MR18 is an 18-input digital mixer designed for studio and live applications, controllable via iPad or Android tablets. It features 16 award-winning MIDAS PRO microphone preamplifiers, an integrated tri-mode Wi-Fi router, and an 18x18 channel bidirectional USB2.0 audio interface. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your MR18 mixer.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້.
- ຮັກສາຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້.
- ຟັງຄຳເຕືອນທັງໝົດ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດ.
- ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
- ຫ້າມຕິດຕັ້ງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ຢ່າທຳລາຍຈຸດປະສົງດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງປລັກຂົ້ວໂລກ ຫຼື ປະເພດດິນ. ປລັກຂົ້ວມີສອງໃບມີໃບໜຶ່ງກວ້າງກວ່າອີກແຜ່ນໜຶ່ງ. ປັ໊ກປະເພດດິນມີສອງແຜ່ນໃບຄ້າຍຄືແລະແຜ່ນຮອງດ້ານທີສາມ. ແຜ່ນໃບກວ້າງຫຼືງ່າທີສາມແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. ຖ້າປລັກສຽບທີ່ໃຫ້ມາບໍ່ພໍດີກັບປລັກສຽບໄຟຂອງທ່ານ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຊ່າງໄຟຟ້າເພື່ອທົດແທນປລັກສຽບທີ່ໝົດແລ້ວ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟບໍ່ໃຫ້ຖືກສຽບ ຫຼືສຽບ ໂດຍສະເພາະຢູ່ປລັກສຽບ, ເຄື່ອງຮັບສະດວກ, ແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກອຸປະກອນ.
- ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ໃຊ້ກັບລົດເຂັນ, ຂາຕັ້ງ, ຂາຕັ້ງ, ວົງເລັບ, ຫຼືຕາຕະລາງທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດ, ຫຼືຂາຍດ້ວຍອຸປະກອນ. ເມື່ອລົດເຂັນຖືກນຳໃຊ້, ໃຫ້ໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງພ້ອມໆກັນຂອງລົດເຂັນ/ອຸປະກອນເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການບາດເຈັບຈາກການປີ້ນ.
- ຖອດອຸປະກອນນີ້ອອກໃນລະຫວ່າງການມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ. , ຫຼືໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Upon unpacking your MIDAS MR18, please ensure all components are present and in good condition. The package should contain:
- MIDAS MR18 Digital Mixer
- ຫນ່ວຍບໍລິການສະຫນອງພະລັງງານ
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ (ຄູ່ມືນີ້)
ຖ້າລາຍການໃດຂາດຫາຍໄປຫຼືເສຍຫາຍ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຂອງທ່ານທັນທີ.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The MIDAS MR18 is a compact, rack-mountable digital mixer designed for intuitive control via tablet or computer. It features a robust set of inputs and outputs, integrated Wi-Fi, and a high-quality USB audio interface.
4.1 ກະດານດ້ານ ໜ້າ

ຮູບທີ 4.1: ດ້ານໜ້າ view of the MIDAS MR18 digital mixer. This image displays the input connectors, status LEDs, and the USB port.
The front panel of the MR18 provides access to the primary input channels and essential status indicators:
- Input Channels 1-16: Combo XLR/TRS jacks for microphone and line-level inputs. These inputs feature MIDAS PRO preampຜູ້ຊ່ວຍຊີວິດ.
- Input Channels 17-18: TRS jacks for line-level inputs.
- ພອດ USB: Type-A USB port for connecting a USB drive for recording and playback.
- MIDI In/Out: 5-pin DIN connectors for MIDI control.
- LEDs ສະຖານະ: Indicators for power, Wi-Fi connection, and signal presence.
4.2 ແຜງດ້ານຫລັງ
The rear panel houses the main power input, network connections, and main outputs:
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ: IEC connector for the included power supply.
- Port Ethernet: RJ45 connector for wired network connection to a router or computer.
- ສະວິດຄວບຄຸມໄລຍະໄກ: Selects between Access Point, Wi-Fi Client, or Ethernet modes for network connectivity.
- ຜົນຜະລິດຫຼັກ (L/R): XLR connectors for the stereo main mix output.
- Aux Outputs 1-6: XLR connectors for auxiliary mixes (monitor sends, effects sends).
- ຫູຟັງ Output: TRS jack with dedicated level control.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- Connect the provided power supply to the MR18's power input on the rear panel.
- Plug the power supply into a suitable AC outlet.
- Press the power switch to turn on the unit. The Power LED on the front panel will illuminate.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ
The MR18 offers three modes for network connectivity, selected via the "Remote Control" switch on the rear panel:
- Access Point (AP): The MR18 creates its own Wi-Fi network. This is ideal for direct control from a tablet or laptop without an external router.
- ໂປຣແກຣມ Wi-Fi: The MR18 connects to an existing Wi-Fi network. This allows control from devices already on that network and can provide internet access to the mixer (for firmware updates, etc.).
- ອີເທີເນັດ: Connect the MR18 directly to a computer or an external router via an Ethernet cable for a stable wired connection.
For detailed instructions on configuring each network mode, refer to the full software manual available on the MIDAS webເວັບໄຊ.
5.3 Tablet/Computer Connection
Download and install the appropriate control application for your device:
- iPad: M AIR App from the Apple App Store.
- Android: M AIR App ຈາກ Google Play Store.
- PC/Mac/Linux: M AIR EDIT Software from the MIDAS webເວັບໄຊ.
Once installed, launch the application and connect to your MR18 via the configured network connection.
6. Operating the MR18
The MR18 is controlled entirely through its dedicated software application. This section provides a general overview of key operational aspects.
6.1 ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
- ແຖບຊ່ອງ: Each input channel in the software provides controls for gain, phantom power, EQ, dynamics (gate/compressor), and routing.
- ການປະສົມ: Adjust faders for individual channels and master outputs. Create auxiliary mixes for monitors or effects sends.
- ຜົນກະທົບ: The MR18 includes a virtual effects rack with various reverbs, delays, and modulation effects.
6.2 ການຕັ້ງຄ່າຂາເຂົ້າ/ອອກ
The software allows flexible routing of inputs to channels and outputs. You can assign physical inputs to any processing channel and route any mix bus or channel to the physical outputs.
6.3 Recording via USB
The MR18 features an 18x18 channel bidirectional USB2.0 audio interface. This allows you to record all 18 input channels directly to a connected computer (DAW software required) or play back 18 channels from your computer through the mixer.
ວິດີໂອ 6.1: An instructional video demonstrating the recording capabilities and USB audio interface features of the MIDAS MR18. This video provides a visual guide to setting up and utilizing the multi-channel USB audio for studio or live recording.
ວິດີໂອ 6.2: A short video tutorial explaining how to configure and use the MIDAS MR18's USB audio interface for recording and playback with a digital audio workstation (DAW).
6.4 Dugan-style Auto-Mixing
The MR18 incorporates Dugan-style auto-mixing, which automatically manages microphone gain sharing. This feature is particularly useful in multi-microphone setups (e.g., panel discussions, conferences) to reduce feedback and improve clarity by automatically attenuating unused microphones and boosting active ones.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າອ່ອນແລະແຫ້ງເພື່ອທຳຄວາມສະອາດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງປະສົມ. ຢ່າໃຊ້ນ້ຳຢາທຳຄວາມສະອາດທີ່ມີສານຂັດ ຫຼື ສານລະລາຍ.
- ການລະບາຍອາກາດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ເກັບຮັກສາເຄື່ອງປະສົມໄວ້ໃນບ່ອນເຢັນ, ແຫ້ງແລ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
- ການອັບເດດເຟີມແວ: Regularly check the MIDAS webເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບການອັບເດດເຟີມແວເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະການເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດໃຫມ່.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | ສາຍໄຟຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່; ການສະໜອງໄຟມີບັນຫາ; ປລັກໄຟມີບັນຫາ. | Check power cable connections; test power supply; try a different power outlet. |
| Cannot connect via Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi mode selected; wrong network password; signal interference; control app not updated. | Verify "Remote Control" switch setting; re-enter password; move closer to mixer; update control app. |
| ບໍ່ມີສຽງອອກ | Main fader down; output muted; incorrect routing; faulty cables. | Check main fader level; unmute outputs; verify routing in software; test cables. |
| ບັນຫາການບັນທຶກ USB | Incorrect driver installation; DAW settings incorrect; USB cable issue. | Install latest USB drivers from MIDAS website; configure DAW input/output settings; try a different USB cable. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | MR18 |
| ຈຳ ນວນຊ່ອງທາງການປ້ອນຂໍ້ມູນ | 18 |
| ໄມໂຄຣໂຟນກ່ອນampຜູ້ຊ່ວຍຊີວິດ | 16 x MIDAS PRO Preamps |
| ການໂຕ້ຕອບການຄວບຄຸມ | iPad/Android Tablets, PC/Mac/Linux |
| Wi-Fi ປະສົມປະສານ | Tri-Mode Router (Access Point, Wi-Fi Client) |
| ອິນເຕີເຟດສຽງ USB | 18 x 18 Channel, Bidirectional USB2.0 |
| Auto-Mixing | Dugan-style |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 8.58 ປອນ (3.9 ກິໂລກຣາມ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 5.11 x 2.31 x 2.17 ນິ້ວ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າສາຍ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For detailed warranty information and technical support, please refer to the official MIDAS website or contact your local MIDAS distributor. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
MIDAS Official Webເວັບໄຊ: www.midasconsoles.com





