Hormann HSE4 868 BS BiSecur 4-Channel Remote Control User Manual

1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Hormann HSE4 868 BS BiSecur remote control is a 4-channel handheld transmitter designed for operating up to four different Hormann drives or functions. It features a modern design with a black textured plastic surface and chrome-plated die-cast zinc caps. This remote control is equipped with BiSecur technology, ensuring secure transmission, and is also backward compatible with older Hormann drives operating at 868.3 MHz (Series 1, 2, and 3, provided a Hormann 868 MHz receiver is present for Series 1).

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ປະ​ກອບ​ມີ​:

• 4 ຊ່ອງ: Control up to four distinct functions or devices.
• BiSecur Technology: High-quality, secure signal transmission.
• ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຫຼັງ: Works with older Hormann 868.3 MHz transmitters (e.g., HS1/HS2/HS4 868, HSE2 868, HSM2/HSM4 868, HSP4/HSP4-C 868, HSD2-C/HSD2-A 868, HSZ1/HSZ2 868).
• ໂປຣແກມງ່າຍ: Simple remote programming procedure, no special equipment required.
• ລວມມີ: Battery (3V lithium button cell, type CR 2032) and a keyring for convenience.
• ຊ່ວງ: Up to 100 meters (actual range may vary depending on local conditions).

Figure 1: Hormann HSE4 868 BS BiSecur Remote Control.

2. ການຕິດຕັ້ງ ແລະການຂຽນໂປຣແກຣມ

This section outlines the general procedure for programming your new Hormann HSE4 868 BS BiSecur remote control. The remote features a self-learning function for easy setup.

2.1. Pairing with a BiSecur Receiver (Newer Systems)

1. ກຽມຕົວຮັບ: Locate the programming button on your Hormann drive's receiver unit. The exact location may vary by model (refer to your drive's manual).
2. ເປີດໃຊ້ໂໝດການຮຽນຮູ້: Press and hold the programming button on the receiver until the LED indicator on the receiver starts flashing (usually red). This indicates the receiver is in learning mode.
3. Transmit Signal from New Remote: Take your new HSE4 868 BS remote control. Press and hold the desired button on the new remote that you wish to program.
4. ຢືນຢັນການຈັບຄູ່: Keep the button on the new remote pressed. The LED on the receiver should change its flashing pattern or illuminate steadily to confirm successful pairing. Release the button on the remote.
5. ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ການ​ທົດ​ສອບ​: Press the programmed button on your new remote to test if the drive responds correctly.

2.2. Copying from an Existing BiSecur Remote (Transmitter-to-Transmitter)

You can also copy the code from an existing, working BiSecur remote control to your new HSE4 868 BS remote.

1. Position Remotes: Place the existing (master) remote and the new HSE4 868 BS remote close to each other, ideally touching or within a few centimeters.
2. Activate Learning Mode on New Remote: Press and hold the button on the new HSE4 868 BS remote that you wish to program. The LED on the new remote will flash slowly.
3. Transmit Code from Master Remote: While still holding the button on the new remote, press and hold the corresponding button on the existing (master) remote.
4. Confirm Copy: The LED on the new remote will flash faster, then illuminate steadily to indicate successful code transfer. Release both buttons.
5. ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ການ​ທົດ​ສອບ​: Test the newly programmed button on your HSE4 868 BS remote with your drive.

ໝາຍເຫດ: For older Hormann drives (Series 1, 2, 3) operating at 868.3 MHz (with blue buttons on older remotes), the HSE4 868 BS can be switched to a fixed code mode if necessary. Refer to the specific instructions for your drive model if you encounter compatibility issues.

3. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The Hormann HSE4 868 BS remote control features four distinct buttons, allowing you to control up to four different functions or devices.

• ຟັງຊັນປຸ່ມ: Each of the four buttons can be programmed independently to operate a specific garage door, gate, or other compatible Hormann device.
• Impulse Function: Pressing a programmed button will send an impulse signal to the receiver, typically initiating an open/stop/close cycle for a garage door or gate.
• ຕົວຊີ້ວັດ LED: A small LED on the remote will illuminate briefly when a button is pressed, indicating that a signal is being transmitted. If the LED does not light up or is dim, the battery may need replacement.

Ensure you are within the operational range (up to 100 meters, depending on environmental factors) of your receiver for reliable operation.

4. ບໍາລຸງຮັກສາ

ການບຳລຸງຮັກສາທີ່ເໝາະສົມຮັບປະກັນອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ແລະ ການດຳເນີນງານທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືຂອງຣີໂໝດຄວບຄຸມຂອງທ່ານ.

4.1. ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ

The remote control is powered by a 3V lithium button cell battery, type CR..

1. ລະບຸຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ: The battery compartment is typically located on the back or side of the remote. You may need a small screwdriver or coin to open it.
2. ເອົາແບັດເກົ່າອອກ: Carefully remove the old CR 2032 battery. Note its polarity (+/-).
3. ໃສ່ແບັດໃໝ່: Insert a new CR 2032 battery, ensuring the correct polarity.
4. ຊ່ອງປິດ: ປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.
5. ການທົດສອບ: ທົດສອບຣີໂໝດຄວບຄຸມເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ: ກຳຈັດແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ແລ້ວຕາມລະບຽບການຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ຢ່າກຳຈັດແບັດເຕີຣີລົງໃນຂີ້ເຫຍື້ອໃນຄົວເຮືອນ.

4.2. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະການເກັບຮັກສາ

• ທຳຄວາມສະອາດຣີໂໝດຄວບຄຸມດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆແລະແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ນ້ຳຢາທຳຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ຕົວລະລາຍ.
• The remote is designed for dry environments only. Avoid exposure to moisture, rain, or extreme temperatures (-20°C to +60°C).
• Store the remote in a safe place where it will not be accidentally activated or damaged.

5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If your Hormann HSE4 868 BS remote control is not functioning as expected, refer to the following troubleshooting tips:

6. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ

7. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Specific warranty information for the Hormann HSE4 868 BS BiSecur remote control is not provided in the product details. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your Hormann dealer or the point of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.

Information regarding spare parts availability is also not explicitly provided. For spare parts, please contact Hormann customer service or an authorized dealer.