Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter User Manual

1. ການແນະນຳ ແລະຄຳເຕືອນຄວາມປອດໄພ

1.1 ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter is an 1800W electric radiator designed for efficient and comfortable heating. This elegant, white aluminum model operates without fuel, producing no fumes or odors, and does not dry out the environment. It features a programmable function allowing you to set a schedule and temperature for each of the 7 days of the week, promoting energy savings. Control is managed via a digital LCD screen and an included remote control. The emitter offers three operating modes: Economic, Comfort, and Anti-frost, to suit various heating needs. Its Real Warm Elements technology, with 10 individual heating elements, ensures homogeneous temperature distribution and reduced heat dispersion for continuous, efficient warmth.

1.2 ຄຳ ເຕືອນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພທີ່ ສຳ ຄັນ

• This appliance contains air pressure. Do not strike or puncture the unit.
• Keep the appliance away from direct natural light.
• Always ensure the appliance is placed on a stable, level surface or securely mounted to a wall.
• ຢ່າປົກປິດໝໍ້ນ້ຳ, ເພາະສິ່ງນີ້ອາດຈະນໍາໄປສູ່ຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ ແລະ ອັນຕະລາຍຈາກໄຟໄໝ້ໄດ້.
• ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນໃນຂະນະທີ່ສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກໄຟເສຍຫາຍ. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິເພື່ອສ້ອມແປງ.
• ຮັກສາເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງຢູ່ຫ່າງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ໃນເວລາເຮັດວຽກ.

2. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງກ່ອງສໍາລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

• Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter (1800W)
• Remote Control (requires 1 AA battery, not included)
• Support Feet (for floor-standing installation)
• Wall Mount Brackets and Hardware (for wall-mounted installation)
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ

The Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter is designed for easy installation, offering both floor-standing and wall-mounted options.

3.1 Floor-Standing Installation

1. Carefully unpack the thermal emitter and all accessories.
2. Attach the provided support feet to the base of the radiator using the included screws. Ensure they are securely fastened.
3. Place the radiator on a flat, stable surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture for proper air circulation.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter with support feet.

3.2 ການຕິດຕັ້ງຕິດຝາ

1. ກຳນົດສະຖານທີ່ຕັ້ງຝາທີ່ເໝາະສົມ, ຮັບປະກັນວ່າມັນມີໂຄງສ້າງທີ່ແຂງແຮງ ແລະ ຫ່າງຈາກວັດສະດຸໄວໄຟ.
2. Using the wall mount brackets as a template, mark the drilling points on the wall.
3. ເຈາະຮູ ແລະ ໃສ່ປລັກຝາທີ່ເໝາະສົມ (ຖ້າຈຳເປັນສຳລັບປະເພດຝາຂອງທ່ານ).
4. Securely attach the wall mount brackets to the wall using the provided screws.
5. Carefully hang the thermal emitter onto the installed wall brackets, ensuring it is level and firmly seated.

Figure 2: Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter installed on a wall.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The Orbegozo RRE 1810 features an intuitive digital control panel and a remote control for convenient operation.

4.1 ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview

Figure 3: Digital LCD control panel and buttons.

The control panel consists of an LCD screen displaying temperature and settings, along with buttons for navigation and adjustment. The remote control duplicates most of these functions for ease of use.

4.2 ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ

1. Plug the thermal emitter into a suitable electrical outlet (220V).
2. Press the power button on the control panel or remote control to turn on the unit. The LCD screen will illuminate.

4.3 ການຕັ້ງອຸນຫະພູມ

• Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to adjust the desired room temperature. The set temperature will be displayed on the LCD screen.
• The unit will automatically heat until the set temperature is reached, then maintain it.

4.4 ຮູບແບບການໃຊ້ງານ

The RRE 1810 offers three distinct operating modes:

• ຮູບແບບເສດຖະກິດ: Designed for lower power consumption, maintaining a comfortable background temperature.
• ໂໝດສະດວກສະບາຍ: Provides rapid heating to reach and maintain your desired comfort temperature efficiently.
• ໂໝດຕ້ານນ້ຳຄ້າງ: Automatically activates when the room temperature drops below a certain threshold (typically 5-7°C) to prevent freezing.

Press the 'Mode' button (or equivalent on remote) to cycle through these options.

4.5 ການຂຽນຕາຕະລາງເວລາ 7 ມື້

The programmable function allows you to set specific temperatures and operating times for each day of the week.

1. Press the 'Menu' button to enter the programming interface.
2. Use the navigation buttons to select the day of the week you wish to program.
3. For each hour or time slot, set the desired temperature or operating mode (Economic, Comfort, Anti-frost).
4. Repeat for all desired days and time slots.
5. Save your settings and exit the programming menu. The unit will now operate according to your schedule.

5. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your thermal emitter.

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Ensure the unit is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• ການກຳຈັດຂີ້ຝຸ່ນ: Periodically remove dust from the vents and surfaces using a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficient heat output.
• ການເກັບຮັກສາ: If storing the unit for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and store it in a dry, dust-free location.

Figure 4: Top vents for heat emission.

6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your Orbegozo RRE 1810, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Orbegozo customer support.

7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Orbegozo directly through their official webເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ຊ່ອງທາງການບໍລິການລູກຄ້າ. ເກັບຮັກສາໃບຮັບເງິນຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.