Steinel XLED Home 2 S Outdoor LED Floodlight with Motion Sensor Instruction Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinel XLED Home 2 S Outdoor LED Floodlight with Motion Sensor. Please read these instructions carefully before initial use and retain them for future reference.

The Steinel XLED Home 2 S is an energy-efficient LED floodlight designed for outdoor use, featuring an integrated 180° infrared motion sensor. It provides bright, warm white illumination for areas such as entrances, courtyards, gardens, and patios.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

• ການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with national wiring regulations and local electrical codes.
• ການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ: Always disconnect the power supply before performing any work on the unit.
• ສະບັບtage: ຮັບປະກັນການສະຫນອງ voltage matches the product's specifications (220-240 V / 50-60 Hz).
• ຄວາມເສຍຫາຍ: Do not operate the product if it is damaged. Contact qualified service personnel for repairs.
• ການແກ້ໄຂ: Do not modify the product in any way. Unauthorized modifications can lead to hazards and void the warranty.
• ສະພາບແວດລ້ອມການດໍາເນີນງານ: This product is designed for outdoor use (IP44 rated). Ensure it is installed in a location protected from direct water jets and extreme weather conditions.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ການ​ປົດ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່​:

• Steinel XLED Home 2 S LED Floodlight
• Mounting material (2x screws, 2x wall plugs, 3x spacers, 2x sealing plugs)
• Sensor covers for detection zone adjustment
• ຄູ່ມືການສອນ

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Steinel XLED Home 2 S is an advanced outdoor LED floodlight featuring a highly efficient LED panel and an integrated motion sensor for automated lighting. Its design allows for flexible adjustment of both the light panel and the sensor.

ຮູບທີ 1: ດ້ານໜ້າ view of the Steinel XLED Home 2 S LED Floodlight. This image shows the main unit with its adjustable LED panel and the motion sensor located beneath.

ຮູບທີ 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the Steinel XLED Home 2 S. The dimensions are approximately 161mm (width) x 180mm (depth) x 218mm (height).

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• LED ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ​ສູງ​: Consumes only 13.7 W, providing 1550 lumens of warm white light (3000 K).
• Adjustable LED Panel: The LED panel can be flexibly oriented up to 180° to direct light precisely where needed.
• ເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວອິນຟາເຣດ 180°: Reliably detects movement up to 10 meters. The sensor can be adjusted vertically by 180° and horizontally by 90°.
• Adjustable Detection Zone: Supplied covers allow for customization of the sensor's detection area.
• ອາຍຸ LED ຍາວ: LEDs are designed for a lifespan of 50,000 hours, eliminating the need for frequent bulb changes.
• ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​: Up to 10 floodlights can be interconnected for synchronized operation.

5. ການຕິດຕັ້ງ

The Steinel XLED Home 2 S is designed for wall mounting. For electrical connections, it is strongly recommended to consult a qualified electrician.

ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ:

1. ເລືອກສະຖານທີ່: Select a suitable outdoor location for wall mounting, ensuring the desired detection area is covered by the sensor.
2. ກະກຽມສາຍໄຟ: Ensure the power supply is disconnected at the main circuit breaker. Prepare the electrical wires for connection.
3. Mount Base Plate: Secure the floodlight's base plate to the wall using the provided screws and wall plugs. Use spacers if necessary to ensure a flush fit or accommodate wiring.
4. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟຟ້າ: Connect the live (L), neutral (N), and earth (PE) wires to the corresponding terminals on the floodlight. Ensure connections are secure.
5. ແນບ Floodlight: Carefully attach the floodlight unit to the mounted base plate and secure it with the small screw located at the bottom of the light.
6. ຟື້ນຟູພະລັງງານ: ເມື່ອການຕິດຕັ້ງສໍາເລັດແລະການເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດແມ່ນປອດໄພ, ຟື້ນຟູພະລັງງານໃຫ້ກັບວົງຈອນ.

ຮູບທີ 3: An installed Steinel XLED Home 2 S floodlight illuminating an outdoor pathway and entrance at night.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The Steinel XLED Home 2 S features adjustable settings for its motion sensor to customize its operation according to your needs.

ການປັບເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ:

The motion sensor's settings can be adjusted using the rotary knobs located on the underside of the sensor unit.

• Time Setting (Temporisation): This knob controls how long the light remains on after motion is detected. The adjustable range is typically from 8 seconds to 35 minutes.
• Twilight Setting (Crépuscularité): This knob determines the ambient light level at which the sensor becomes active. The adjustable range is from approximately 2 lux (dark) to 2000 lux (daylight). Set it to a lower lux value for activation only in darker conditions, or a higher value for activation even in brighter conditions.

Adjusting Detection Zone:

The 180° infrared motion sensor can detect movement up to 10 meters. To prevent unwanted activations (e.g., from passing traffic or pets), you can precisely adjust the detection zone.

• ທິດທາງຂອງເຊັນເຊີ: The sensor head can be physically rotated vertically by 180° and horizontally by 90° to aim the detection field.
• Detection Zone Covers: Use the provided covers to mask off specific segments of the detection area. Attach these covers to the sensor lens as needed.

ຮູບທີ 4: Diagram illustrating the motion sensor's detection range and how it covers an area in front of a building. The orange shaded area indicates the sensor's field of view.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

The Steinel XLED Home 2 S is designed for minimal maintenance. The integrated LEDs have a long lifespan and do not require replacement.

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Periodically clean the floodlight's surface and the sensor lens with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the plastic components.
• ການກວດກາ: Regularly inspect the unit for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified professional.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your Steinel XLED Home 2 S, refer to the following common problems and solutions:

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Steinel products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Steinel website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Steinel customer support or your local distributor.

ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ທ່ານສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ ຮ້ານຂາຍຍີ່ຫໍ້ Steinel.