ແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ADE WS2132 Wireless Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to prevent damage.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຢູ່ໃນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ, ແສງແດດໂດຍກົງ, ຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ.
- ຫຼີກລ້ຽງການຫຼຸດລົງຫຼືການອຸປະກອນທີ່ມີຜົນກະທົບທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືສ້ອມແປງອຸປະກອນດ້ວຍຕົນເອງ. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ. ຖິ້ມແບັດເຕີລີທີ່ໃຊ້ແລ້ວໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct rain and sunlight for accurate readings and extended lifespan.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່:
- 1x Main Weather Station Unit
- ເຊັນເຊີໄຮ້ສາຍພາຍນອກ 1x
- Batteries (2x AA for main unit, 2x AA for sensor)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image: The ADE WS2132 Wireless Weather Station package contents, showing the main display unit, the outdoor sensor, and the included batteries. The image also indicates a wireless range of up to 60 meters for the sensor.
ສິນຄ້າເກີນview
The ADE WS2132 Wireless Weather Station provides comprehensive climate data at a glance. It features a main display unit and a wireless outdoor sensor.

ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the ADE WS2132 display, highlighting key information such as time, date, animated weather forecast with trend, air pressure display, indoor and outdoor temperature, indoor and outdoor hygrometer (20-95%), and a frost alarm indicator.
The main unit displays:
- ເວລາແລະວັນທີປະຈຸບັນ
- Animated weather forecast with trend indicator
- ຈໍສະແດງຜົນຄວາມກົດດັນທາງອາກາດ
- Indoor and outdoor temperature (°C/°F)
- Indoor and outdoor humidity (hygrometer 20-95%)
- Frost alarm indicator
- Comfort zone indicator and ventilation recommendation

Image: Side and front view of the ADE WS2132 main unit, illustrating its compact dimensions (14.5 cm height, 8.5 cm width, 4.5 cm depth) and the location of the control buttons on the front, including the large button for snooze and backlight.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ:
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໜ່ວຍຫຼັກ.
- ໃສ່ແບັດເຕີຣີ AA 2 ກ້ອນ, ໂດຍສັງເກດຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-).
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
ເຊັນເຊີກາງແຈ້ງ:
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ແບັດເຕີຣີຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງເຊັນເຊີພາຍນອກ.
- ໃສ່ແບັດເຕີຣີ AA 2 ກ້ອນ, ໂດຍສັງເກດຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-).
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
Note: It is recommended to insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit, to ensure proper synchronization.
2. ການຈັດວາງເຊັນເຊີ
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain. Ensure it is within the 60-meter wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal.
3. ການຊິ້ງຂໍ້ມູນເບື້ອງຕົ້ນ
After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
If the connection is not established, press and hold the "MEM" button on the main unit for a few seconds to manually initiate a search for the outdoor sensor.
4. ການຕັ້ງເວລາແລະວັນທີ
The weather station features a DCF radio clock for automatic time synchronization. Upon initial setup, the device will attempt to receive the DCF signal. This may take several hours, especially indoors. For manual setting or if DCF signal is unavailable:
- Press and hold the "SET/MODE" button until the time display flashes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hour, then press "SET/MODE" to confirm.
- ເຮັດຊ້ຳອີກສຳລັບນາທີ, ປີ, ເດືອນ ແລະ ມື້.
- Press "SET/MODE" again to exit the setting mode.
5. ການເລືອກຫົວ ໜ່ວຍ ອຸນຫະພູມ
To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), briefly press the "-" button during normal display mode.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ສະແດງຂໍ້ມູນ
The main display provides various information:
- ເວລາແລະວັນທີ: Located at the top left.
- ພະຍາກອນອາກາດ: Animated icons (sunny, cloudy, rainy, etc.) with a trend indicator.
- ຄວາມກົດດັນອາກາດ: Displayed in hPa or inHg.
- ອຸນຫະພູມ ແລະ ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນພາຍໃນ: Shown in the middle section.
- ອຸນຫະພູມ ແລະ ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນກາງແຈ້ງ: Shown at the bottom.
- ສັນຍານເຕືອນໄພນ້ຳຄ້າງ: An snowflake icon will appear when the outdoor temperature approaches freezing.
- ຕົວຊີ້ວັດເຂດສະດວກສະບາຍ: Displays "WET", "COMFORT", or "DRY" based on indoor humidity levels.
ຟັງຊັນປຸ່ມ
- SET/MODE: Press to cycle through display modes (e.g., 12/24 hour format, date format). Press and hold to enter setting mode.
- MEM: ກົດເພື່ອ view maximum/minimum temperature and humidity records. Press and hold to clear records.
- ເຕືອນ: ກົດເພື່ອ view ເວລາປຸກ. ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອຕັ້ງໂມງປຸກ.
- +: Increase values during setting mode.
- -: Decrease values during setting mode. Toggle °C/°F.
- SNOOZE/LIGHT (Top Button): Press to activate backlight. When alarm sounds, press to activate snooze function.
ການຕັ້ງຄ່າໂມງປຸກ
The weather station supports a DCF radio clock and dual alarms with a snooze function.

Image: The ADE WS2132 display highlighting features such as DCF radio clock, dual alarm, snooze function, and backlight. It also shows icons for weekend mode.
- ຕັ້ງຄ່າໂມງປຸກ: Press and hold "ALARM" button. Use "+" or "-" to set alarm time, then "ALARM" to confirm. Repeat for a second alarm if desired.
- ການເປີດໃຊ້ງານ/ປິດການປຸກ: Briefly press "ALARM" to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear when active.
- ຟັງຊັນ Snooze: When an alarm sounds, press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top to activate snooze. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- ຢຸດໂມງປຸກ: Press any other button (except SNOOZE/LIGHT) to stop the alarm for 24 hours.
ແສງຫຼັງ
Press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top of the main unit to activate the backlight for a few seconds.
ແນະນຳການລະບາຍອາກາດ
The weather station provides a visual ventilation recommendation based on indoor humidity levels to help maintain a healthy indoor climate.

Image: The ADE WS2132 display showing a visual ventilation recommendation. An "OPEN" window icon appears with the text "FENSTER OFFEN: BITTE LÜFTEN!" (Window Open: Please Ventilate!) when ventilation is advised for healthier indoor air. The comfort zone indicator is also visible.
When the indoor air quality requires improvement, an "OPEN" window icon and a message will appear on the display, advising to ventilate.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດໜ່ວຍຫຼັກ ແລະ ເຊັນເຊີດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ເຊັດອອກໃຫ້ສະອາດ.amp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ການປ່ຽນແບັດເຕີຣີ: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- ການດູແລເຊັນເຊີ: Periodically check the outdoor sensor for any debris or obstructions that might affect its readings. Ensure its protective casing is intact.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີການສະແດງຢູ່ໃນຫນ່ວຍງານຕົ້ນຕໍ. | ຫມໍ້ໄຟແມ່ນຕາຍຫຼືໃສ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ກວດເບິ່ງຂົ້ວຂອງແບດເຕີຣີ້ ແລະປ່ຽນແບັດໃໝ່. |
| ບໍ່ມີການອ່ານອຸນຫະພູມ/ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນພາຍນອກ. | ເຊັນເຊີຢູ່ນອກໄລຍະ, ແບັດເຕີຣີເຊັນເຊີຕໍ່າ, ຫຼືມີການລົບກວນ. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Relocate sensor away from interference sources. Manually re-sync sensor (press and hold "MEM" on main unit). |
| ການອ່ານອຸນຫະພູມ/ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ເຊັນເຊີສຳຜັດກັບແສງແດດໂດຍກົງ, ຝົນ ຫຼື ແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ. | Relocate the outdoor sensor to a shaded, protected area. Ensure proper ventilation around the sensor. |
| ການຊິ້ງຂໍ້ມູນເວລາ DCF ລົ້ມເຫຼວ. | Weak signal due to location or interference. | Move the main unit closer to a window or to a different location. Manually set the time if automatic synchronization is not possible. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: WS2132
- ຂະໜາດ (ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ): 8.5 x 4.8 x 14.5 cm
- ນ້ຳໜັກ: 160 g
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ (ໜ່ວຍຫຼັກ): ແບດເຕີຣີ້ AA 2x (ລວມ)
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ (ເຊັນເຊີ): ແບດເຕີຣີ້ AA 2x (ລວມ)
- ເຕັກໂນໂລຊີເຊັນເຊີ: ໄຮ້ສາຍ
- ຊ່ວງໄຮ້ສາຍ: ສູງເຖິງ 60 ແມັດ (ພື້ນທີ່ເປີດ)
- ຊ່ວງອຸນຫະພູມ (ກາງແຈ້ງ): -20°C to 70°C (approx.)
- ຊ່ວງຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ (ໃນລົ່ມ/ກາງແຈ້ງ): 20% ຫາ 95% RH
- ອົງປະກອບລວມ: Main station, external sensor, batteries
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ADE provides a standard manufacturer's warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADE webເວັບໄຊ. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.





