1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Whynter ICM-201SB Automatic Ice Cream Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
ຮູບພາບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the Whynter ICM-201SB Automatic Ice Cream Maker, showcasinພາຍນອກ ແລະ ແຜງຄວບຄຸມເຮັດດ້ວຍເຫຼັກສະແຕນເລດ.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your ice cream maker, follow these basic precautions:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືເອົາຊິ້ນສ່ວນ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍສຽບ ຫຼືສາຍສຽບທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
- ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- Do not use a damaged mixing bowl or churn blade.
- Do not operate the machine without the lid properly in place.
- ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ແມ່ນໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
Familiarize yourself with the parts of your Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker:
Image 2: Key components of the Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker, including the main unit, removable mixing bowl, churn blade, and ice cream scoop.
- Main Unit with Built-In Compressor
- Removable Stainless Steel Mixing Bowl (ICM-SSBWL-201)
- BPA-Free Churn Blade (ICM-MXNGBLD-15)
- ຝາປິດໂປ່ງໃສດ້ວຍ Chute ສ່ວນປະກອບ
- Ice Cream Scoop (ICM-SCP-16)
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
- ການຫຸ້ມຫໍ່: Carefully unpack your ice cream maker and remove all packaging materials. Keep the packaging for future storage or shipping.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Before first use, wash the removable mixing bowl, churn blade, and transparent lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp ຜ້າ.
- ການຈັດວາງ: Place the appliance on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- ສະພາແຫ່ງ:
- Insert the removable stainless steel mixing bowl into the main unit.
- Place the churn blade into the center of the mixing bowl, ensuring it sits correctly on the motor shaft.
- Secure the transparent lid onto the main unit, ensuring it locks into place.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບສາຍໄຟໃສ່ບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ມີດິນ.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Whynter ICM-201SB features a user-friendly LCD control panel for easy operation.
Image 3: Four quick steps to make homemade ice cream, illustrating the process from pouring the mixture to serving the finished dessert.
5.1 ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview
- ຈໍ LCD Digital: Shows time, temperature, and mode.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ/ປິດ ໜ່ວຍ.
- ປຸ່ມເມນູ: Selects between Ice Cream, Cooling, and Mixing modes.
- ປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດຊົ່ວຄາວ: Initiates or pauses the selected operation.
- Timer Adjustment Buttons (+/-): ປັບເວລາປະຕິບັດງານ.
5.2 Making Ice Cream, Gelato, or Sorbet
- ການກະກຽມປະສົມຂອງທ່ານ: Prepare your desired ice cream, gelato, or sorbet mixture according to your recipe. Ensure the mixture is chilled (refrigerated) before adding to the machine for best results.
- ປະກອບຫນ່ວຍງານ: Ensure the mixing bowl and churn blade are correctly installed.
- ເປີດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດ. ຈໍສະແດງຜົນຈະສະຫວ່າງ.
- ເລືອກໂໝດ: Press the Menu button to select the "Ice Cream" mode. The default time is usually 60 minutes.
- ປັບເວລາ (ທາງເລືອກ): Use the +/- buttons to adjust the churning time if desired.
- ຖອກສ່ວນປະສົມ: With the lid in place, pour your chilled mixture through the ingredient chute.
- ເລີ່ມການປັ່ນປ່ວນ: Press the Start/Pause button. The machine will begin churning and freezing.
- Add Mix-ins (Optional): If adding solid ingredients like chocolate chips or nuts, do so during the last 5-10 minutes of churning through the ingredient chute.
- ສໍາເລັດ: The machine will automatically stop when the timer runs out. The ice cream will have a soft-serve consistency.
- ໃຫ້ບໍລິການ: Remove the lid and churn blade. Use the included scoop to transfer the ice cream to a serving dish. For a firmer consistency, transfer to an airtight container and place in the freezer for 1-2 hours.
5.3 ລັກສະນະພິເສດ
- Pre-Cool Function: Allows you to pre-chill the mixing bowl before adding ingredients, which can speed up the freezing process.
- ຟັງຊັນເຮັດຄວາມເຢັນແບບຂະຫຍາຍ: After churning is complete, the machine can maintain the ice cream's consistency for a period, preventing it from melting immediately.
- ຟັງຊັນປ້ອງກັນມໍເຕີ: Automatically stops the motor if the mixture becomes too solid, preventing overheating or damage.
Video 1: This video demonstrates the key features and operation of the Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker, including its compact design, powerful compressor, motor protection, and user-friendly controls.
6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການເຮັດຄວາມສະອາດເປັນປະຈຳຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານຂອງເຄື່ອງເຮັດນ້ຳກ້ອນຂອງທ່ານ.
- ກ່ອນທໍາຄວາມສະອາດ: ຖອດເຄື່ອງສາກຈາກສາຍໄຟກ່ອນທີ່ຈະ ທຳ ຄວາມສະອາດ.
- ຊິ້ນສ່ວນທີ່ຖອດອອກໄດ້: Wash the removable mixing bowl, churn blade, and transparent lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely with a soft cloth. These parts are not dishwasher safe.
- ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: ເຊັດຫົວຫນ່ວຍຕົ້ນຕໍດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, damp ຜ້າ. ຢ່າເອົາຫົວຫນ່ວຍຫຼັກໄວ້ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເກັບຮັກສາ: Ensure all parts are completely dry before storing. Store the assembled unit in a cool, dry place.
7. ຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງເຮັດນ້ຳກ້ອນຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ເບິ່ງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ສຽບ; ພະລັງງານ outage; ຊ່ອງສຽບຜິດພາດ. | Ensure unit is securely plugged in. Check circuit breaker. Test outlet with another appliance. |
| Mixture does not freeze. | Mixture not pre-chilled; too much mixture; lid not properly sealed; ambient temperature too high. | Pre-chill mixture to refrigerator temperature. Do not exceed maximum capacity. Ensure lid is securely in place. Operate in a cooler environment. |
| Churn blade stops during operation. | Mixture too thick/frozen; motor protection activated. | This is a safety feature. Turn off the unit, remove the churn blade, and check the consistency of the mixture. If too hard, allow to soften slightly before restarting. |
| ສຽງດັງໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. | Churn blade not properly installed; unit on uneven surface. | Ensure churn blade is correctly seated. Place the unit on a stable, level surface. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: ICM-201SB
- ຍີ່ຫໍ້: ເປັນຫຍັງ
- ຄວາມອາດສາມາດ: 2.1 Quarts
- ສີ: ສະແຕນເລດ
- ວັດສະດຸ: ສະແຕນເລດ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 14.25"L x 12.5"W x 14.25"H
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 24.2 ປອນ
- ໂໝດການໃຊ້ງານ: ອັດຕະໂນມັດ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Built-In Compressor, LCD Digital Display, Timer, Motor Protection Function, Extended Cooling Function
- ອົງປະກອບລວມ: Ice Cream Maker, Removable Stainless Steel Mixing Bowl, BPA-Free Churn Blade, Ice Cream Scoop
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Whynter webເວັບໄຊ. ຢ່າພະຍາຍາມສ້ອມແປງເຄື່ອງໃຊ້ເອງ.
Whynter Customer Service: For assistance, please contact Whynter customer support directly.
