Sharp R-369T Microwave Oven User Manual

1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

ເມື່ອນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະມັດລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານ, ລວມທັງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
• ຢ່າພະຍາຍາມເປີດເຕົາອົບນີ້ດ້ວຍການເປີດປະຕູ ເພາະອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຕໍ່ພະລັງງານໄມໂຄເວຟໄດ້.
• ຫ້າມວາງວັດຖຸໃດໆລະຫວ່າງໜ້າເຕົາອົບກັບປະຕູ ຫຼືປ່ອຍໃຫ້ດິນ ຫຼືສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ສະອາດສະສົມຢູ່ເທິງໜ້າຝາປິດ.
• ຢ່າເຮັດວຽກເຕົາອົບຖ້າມັນເສຍຫາຍ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນໂດຍສະເພາະທີ່ປະຕູເຕົາອົບປິດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່: (1) ປະຕູ (ງໍ), (2) ປະຕູແລະ latches (ແຕກຫຼື loosened), (3) ປະທັບຕາປະຕູແລະຫນ້າດິນ.
• ເຕົາອົບບໍ່ຄວນຈະຖືກປັບຫຼືສ້ອມແປງໂດຍໃຜຍົກເວັ້ນພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິທີ່ຖືກຕ້ອງ.
• ຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງມີຮາກຖານຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
• ຢ່າເອົາສາຍໄຟ ຫຼືສຽບໃສ່ນ້ຳ.
• ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
• Do not use the oven for purposes other than heating food.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

2.1. Microwave Oven Components

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the Sharp R-369T Microwave Oven, showcasing its 33L capacity, 6 microwave power levels, and various cooking functions.

The Sharp R-369T is a 33-liter solo microwave oven designed for efficient food preparation. It features a sleek silver finish and a black glass door. Key components include the oven cavity, glass turntable, control panel, and door with a push-open mechanism.

ຮູບ 2: ພາຍໃນ view of the microwave oven, showing the spacious 33L cavity and the removable glass turntable for even cooking.

The interior includes a 272mm glass turntable that rotates during operation to ensure food is heated evenly. The oven door opens with a simple push mechanism.

2.2. ກະດານຄວບຄຸມ

ຮູບທີ 3: ລາຍລະອຽດ view of the control panel, featuring numerical keys, function buttons, and the digital display.

The control panel is located on the right side of the oven and features a digital display, numerical keypad (0-9), and various function buttons:

• EXPRESS DEFROST / EASY DEFROST: For quick and convenient defrosting.
• ລະດັບພະລັງງານ: ປັບຜົນຜະລິດພະລັງງານໄມໂຄເວຟ.
• ເວລາ/ໂມງ: Sets the cooking timer or the current time.
• ຢຸດ/ລຶບ: ຢຸດການເຮັດວຽກປັດຈຸບັນ ຫຼື ລຶບລ້າງການຕັ້ງຄ່າ.
• INSTANT COOK/START: Starts cooking immediately or confirms settings.
• ລາງວັນ: Dedicated buttons for reheating beverages and dishes.
• ປຸງແຕ່ງອັດຕະໂນມັດ: Pre-programmed settings for various food types like Steam Fish, Rice, Congee/Porridge, Slow Cook, Steam Meat, and Baked Potato.

3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ

3.1. ການຫຸ້ມຫໍ່

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact your dealer or authorized service center.

3.2. ບັນຈຸເຂົ້າຮຽນ

• Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight (approximately 17kg).
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side for proper airflow.
• ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ.
• ຮັກສາເຕົາອົບໃຫ້ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ, ອາຍ, ຫຼືຂອງແຫຼວທີ່ກະແຈກກະຈາຍ.
• ຢ່າວາງເຕົາອົບໄວ້ໃກ້ກັບວິທະຍຸ ຫຼື ໂທລະພາບ ເພາະມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນໄດ້.

3.3. ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ

ຮູບ 4: ດ້ານຫລັງ view of the microwave oven, illustrating the power cord connection and important safety warnings regarding microwave energy.

• Plug the oven into a properly grounded 220V, 50Hz AC outlet with a dedicated circuit.
• ຫ້າມໃຊ້ສາຍຕໍ່ ຫຼືອະແດັບເຕີ.
• ຮັບປະກັນວ່າສາຍໄຟບໍ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຖືກປັກ.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

4.1. ການຕັ້ງໂມງ

1. ກົດ ເວລາ/ໂມງ ປຸ່ມຫນຶ່ງຄັ້ງ.
2. Use the numerical keypad to enter the current time (e.g., 12:30 for 12:30 PM).
3. ກົດ ເວລາ/ໂມງ ກົດປຸ່ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອຢືນຢັນ.

4.2. ການປຸງແຕ່ງອາຫານດ້ວຍໄມໂຄເວຟຂັ້ນພື້ນຖານ

1. ວາງອາຫານໃສ່ຖັງທີ່ປອດໄພດ້ວຍໄມໂຄເວຟຢູ່ເທິງໂຕະແກ້ວ.
2. ປິດປະຕູເຕົາອົບຢ່າງປອດໄພ.
3. ກົດ ລະດັບພະລັງງານ button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). The oven offers 6 microwave power levels.
4. Use the numerical keypad to enter the cooking time.
5. ກົດ INSTANT COOK/START ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການປຸງແຕ່ງອາຫານ.

4.3. ການຫົດຕົວ

The oven offers two defrost functions:

• EXPRESS DEFROST: For quick defrosting of smaller items. Follow on-screen prompts or manual for specific weight settings.
• EASY DEFROST: For more controlled defrosting. Refer to the manual for weight and food type guidelines.

1. ວາງອາຫານແຊ່ແຂງຢູ່ເທິງໂຕະ.
2. ກົດບໍ່ວ່າຈະ ດ່ວນ DEFROST or EASY DEFROST.
3. Enter the weight of the food using the numerical keypad.
4. ກົດ INSTANT COOK/START.

4.4. Reheat Functions

The oven includes 2 Reheat Menu keys for common items:

• BEVERAGE: For reheating drinks.
• DISH: For reheating prepared meals.

1. Place the item to be reheated on the turntable.
2. ກົດທີ່ເຫມາະສົມ ເຮັດຄວາມຮ້ອນຄືນໃ່ button (BEVERAGE or DISH).
3. The oven will automatically set the time. Press INSTANT COOK/START ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ.

4.5. Auto Cook Functions

ໄດ້ ປື້ມ AUTO menu provides pre-programmed settings for various foods:

• ແປ ຄຳ ອະທິບາຍກັບຄືນເປັນອັງກິດ (ສະຫະລັດ) ແປພາສາ STEAM FISH
• ເຂົ້າ
• CONGEE/PORRIDGE
• ຮ້ານຊ້າ
• SteAM ຊີ້ນ
• ມັນຕົ້ນ

1. Place the food in a suitable container on the turntable.
2. ກົດທີ່ຕ້ອງການ ປື້ມ AUTO ປຸ່ມ.
3. Select the quantity or weight if prompted (refer to the full manual for specific auto cook settings).
4. ກົດ INSTANT COOK/START.

5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ

ການທຳຄວາມສະອາດເຕົາໄມໂຄເວຟຂອງທ່ານເປັນປະຈຳຈະຮັບປະກັນໄດ້ວ່າມັນມີອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ.

5.1. ການອະນາໄມພາຍນອກ

• ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ.

5.2. ການທຳຄວາມສະອາດພາຍໃນ

• ເຮັດຄວາມສະອາດຊ່ອງເຕົາອົບຫຼັງຈາກໃຊ້ງານແຕ່ລະຄັ້ງດ້ວຍນໍ້າຢາຊັກຜ້າອ່ອນໆ ແລະ ຜ້າອ່ອນໆ.
• ສຳລັບອາຫານທີ່ຫົດຍາກ, ໃຫ້ໃສ່ຊາມນ້ຳທີ່ມີໝາກນາວຊອຍຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ອຸ່ນໃນໄມໂຄເວຟດ້ວຍຄວາມຮ້ອນສູງປະມານ 2-3 ນາທີ. ໄອນ້ຳຈະເຮັດໃຫ້ສິ່ງເສດເຫຼືອລະລາຍ, ເຮັດໃຫ້ເຊັດອອກງ່າຍຂຶ້ນ.
• ຮັບປະກັນວ່າປະທັບຕາປະຕູ ແລະ ໜ້າຜິວປະທັບຕາສະອາດເພື່ອຮັກສາການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

5.3. ໂຕະໂຕະແກ້ວ

• ໂຕະໝຸນແກ້ວ ແລະ ວົງແຫວນລູກກິ້ງສາມາດຖອດອອກໄດ້ເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດ.
• ລ້າງພວກມັນດ້ວຍນໍ້າອຸ່ນ, ສະບູ່ ຫຼືໃນເຄື່ອງລ້າງຈານ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະເອົາມັນກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນເຕົາອົບ.

6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ບໍລິການ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:

If the problem persists after checking these points, please contact an authorized service technician.

7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Figure 5: Dimensional drawing of the Sharp R-369T Microwave Oven, illustrating its width (520 mm / 52 cm), height (310 mm / 31 cm), and depth (448 mm / 44.8 cm).

8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

ສຳລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນລູກຄ້າ, ກະລຸນາອ້າງອີງບັດຮັບປະກັນທີ່ມາພ້ອມກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າໄປທີ່ຮ້ານ Sharp ຢ່າງເປັນທາງການ webເວັບ​ໄຊ​ສໍາ​ລັບ​ພາກ​ພື້ນ​ຂອງ​ທ່ານ​. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.

For technical assistance or service inquiries, please contact Sharp customer service.