ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ Fluke 123/003 ເຄື່ອງວັດແທກຂະໜາດອຸດສາຫະກຳ

1. ບົດແນະນຳ

ຄູ່ມືນີ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການປະຕິບັດງານ, ການຕິດຕັ້ງ ແລະ ການບຳລຸງຮັກສາເຄື່ອງວັດແທກຂະໜາດອຸດສາຫະກຳ Fluke 123/003 ທີ່ປອດໄພ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ. Fluke 123/003 ເປັນອຸປະກອນທົດສອບໄຟຟ້າແບບມືຖືທີ່ປະສົມປະສານອອດຊິວໂລສະໂຄບດິຈິຕອນສອງຊ່ອງກັບເຄື່ອງວັດແທກຂະໜາດດິຈິຕອນ RMS ທີ່ແທ້ຈິງ, ອອກແບບມາສຳລັບການນຳໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.

2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​:

• ອອດຊິວໂລສະໂຄບ/ມັນຕິມີເຕີມືຖື Fluke ScopeMeter series 120
• ຊຸດສາຍທົດສອບພ້ອມຄລິບນ້ອຍ ແລະ ຄລິບແຂ້
• ຕົວແປງ BNC ເປັນກ້ວຍ
• ຊຸດແບັດເຕີຣີ NiMH ທີ່ສາມາດສາກໄຟໄດ້ (ຕິດຕັ້ງແລ້ວ)
• ອະແດບເຕີ AC/ເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີ
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
• ທາງເລືອກ: ຊຸດ SCC120 (ຖ້າຊື້ພ້ອມກັບຊຸດ), ເຊິ່ງປະກອບມີ:
  • FlukeView ຊອບ​ແວ​
  • ອະແດັບເຕີ RS-232/USB
  • ກະເປົ໋າພົກພາແຂງ

ຮູບທີ 1: Fluke 123/003 ScopeMeter ພ້ອມດ້ວຍອຸປະກອນເສີມມາດຕະຖານ, ລວມທັງສາຍທົດສອບ, ອະແດບເຕີ BNC-to-banana, ເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີ, ແລະ ໜ່ວຍຫຼັກ.

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

ເຄື່ອງວັດແທກ ScopeMeter Fluke 123/003 ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍສຳລັບການທົດສອບທາງໄຟຟ້າ, ເຊິ່ງລວມເອົາໜ້າທີ່ຂອງອອດຊິວໂລສະໂຄບດິຈິຕອນ ແລະ ເຄື່ອງວັດແທກມັນຕິມິເຕີດິຈິຕອນເຂົ້າກັນ. ມັນຖືກອອກແບບມາສຳລັບການວັດແທກ ແລະ ການວິເຄາະສັນຍານໄຟຟ້າທີ່ຖືກຕ້ອງໃນການຕັ້ງຄ່າອຸດສາຫະກຳຕ່າງໆ.

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• ການ​ທໍາ​ງານ​ສອງ​: ລວມເອົາອອດຊິວໂລສະໂຄບດິຈິຕອນສອງຊ່ອງທາງ ແລະ ມັນຕິມິເຕີດິຈິຕອນ RMS ແທ້.
• ຄວາມສາມາດຂອງອອດຊິວໂລສະໂຄບ: ເວລາຈິງampອັດຕາຄວາມໄວ 25MS/s, ຄວາມຍາວບັນທຶກ 512 ຈຸດຕໍ່ຊ່ອງ, ພາລາມິເຕີການວັດແທກອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຕົວກະຕຸ້ນຂອບ ແລະ ວິດີໂອ.
• ໜ້າທີ່ຂອງເຄື່ອງວັດມິຕິ: ມາດຕະການ AC ແລະ DC voltage (ສູງສຸດ 1,250V), ຄວາມຕ້ານທານ (ສູງສຸດ 50MΩ), ຄວາມຈຸ (ສູງສຸດ 500µF), ຄວາມຖີ່ (ສູງສຸດ 50MHz), ແລະ ຮອບວຽນການເຮັດວຽກ (2% ຫາ 98%).
• RMS ທີ່ແທ້ຈິງ: ໃຫ້ການອ່ານທີ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບທັງການໂຫຼດແບບເສັ້ນຊື່ ແລະ ບໍ່ເປັນເສັ້ນຊື່.
• ຈໍສະແດງຜົນ: ໜ້າຈໍ LCD ສີຂາວດຳຂະໜາດ 2.83 ນິ້ວ ຄວາມລະອຽດ 240 x 240 ພິກເຊວ ແລະ ມີໄຟ backlight ສຳລັບສະພາບແສງໜ້ອຍ.
• ການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ: ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນສຳລັບເກັບຮັກສາການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ພາບໜ້າຈໍໄດ້ເຖິງ 10 ຮູບ.
• ແຜນວາດແນວໂນ້ມ: ຟັງຊັນບັນທຶກຕາຕະລາງສຳລັບສ້າງກຣາຟຄ່າຕໍ່າສຸດ ແລະ ສູງສຸດຕາມການເວລາ.
• ການເຊື່ອມຕໍ່: ອິນເຕີເຟດ RS-232 ທີ່ແຍກອອກມາເປັນອິດສະຫຼະ ສຳລັບການໂອນຂໍ້ມູນໄປຫາຄອມພິວເຕີ ຫຼື ເຄື່ອງພິມ.
• ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ: ຕອບສະໜອງມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ EN 61010-1:2001, ANSI/ISA S82.02.01, CAN/CSA C22.2 61010-1-04, ແລະ UL 61010-1-04; ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບ CAT III 600V; ເຄື່ອງໝາຍ CE.

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1. ການເປີດອຸປະກອນ

Fluke 123/003 ໃຊ້ງານດ້ວຍຊຸດແບັດເຕີຣີ NiMH ທີ່ສາມາດສາກໄຟໄດ້ (ຕິດຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ) ຫຼື ຜ່ານອະແດບເຕີ/ເຄື່ອງສາກໄຟ AC ທີ່ມາພ້ອມ.

• ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ຫມໍ້​ໄຟ​: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊຸດແບັດເຕີຣີ NiMH ໄດ້ຖືກສາກໄຟແລ້ວ. ອຸປະກອນຈະປິດໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ 30 ນາທີເພື່ອປະຫຍັດອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງແບັດເຕີຣີ. ຕົວຊີ້ບອກແບັດເຕີຣີອ່ອນຈະເປັນສັນຍານເມື່ອຕ້ອງການສາກໄຟຄືນໃໝ່.
• ໄຟຟ້າ AC: ເຊື່ອມຕໍ່ອະແດບເຕີ/ເຄື່ອງສາກໄຟ AC ກັບອຸປະກອນ ແລະ ປລັກໄຟມາດຕະຖານ 120V, 60Hz ສຳລັບການເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ການສາກແບັດເຕີຣີ.

4.2. ການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍທົດສອບ ແລະ ໂພຣບ

ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍທົດສອບ ຫຼື ໂພຣບທີ່ເໝາະສົມກັບຊ່ອງທາງປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງ ScopeMeter ໂດຍອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການການວັດແທກຂອງທ່ານ. ໃຊ້ອະແດບເຕີ BNC-to-banana ຕາມຄວາມຕ້ອງການສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສະເພາະ.

• ໃສ່ສາຍທົດສອບເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງສຽບຂາເຂົ້າ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ປອດໄພກ່ອນທີ່ຈະວັດແທກໃດໆ.
• ສຳລັບການກະຕຸ້ນພາຍນອກ, ພອດ optical ແມ່ນມີໃຫ້ສຳລັບຕິດຕັ້ງໂພຣບ Fluke ITP120 (ຂາຍແຍກຕ່າງຫາກ).

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

Fluke 123/003 ມີອິນເຕີເຟດທີ່ງ່າຍຕໍ່ການໃຊ້ງານພ້ອມດ້ວຍເມນູເລື່ອນລົງເພື່ອການນຳທາງທີ່ງ່າຍດາຍ. ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງຄຳແນະນຳໃນໜ້າຈໍ ແລະ ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສະບັບເຕັມສຳລັບຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານລະອຽດ.

5.1. ຟັງຊັນ Oscilloscope

• ການໄດ້ຮັບຮູບແບບຄື້ນ: ອອດຊິວໂລສະໂຄບຮັບຮູບແບບຄື້ນດ້ວຍ s ໃນເວລາຈິງampອັດຕາ 25MS/s ແລະ ຄວາມຍາວສູງສຸດ 512 ຈຸດຕໍ່ຊ່ອງ.
• ກະຕຸ້ນ: ນຳໃຊ້ການກະຕຸ້ນອັດຕະໂນມັດຂັ້ນສູງ, ເຊິ່ງຮັບຮູ້ຮູບແບບສັນຍານ ແລະ ເພີ່ມປະສິດທິພາບການກະຕຸ້ນ, ໄລຍະເວລາ ແລະ ampການຕັ້ງຄ່າ litude. ຕົວກະຕຸ້ນ Edge ແລະ ວິດີໂອແມ່ນມີໃຫ້ໃຊ້ສຳລັບການແຍກສັນຍານສະເພາະ.
• ການວັດແທກ: ໃຊ້ຕົວກໍານົດການວັດແທກແບບອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຕົວກໍານົດການວັດແທກແບບເຄີເຊີສໍາລັບການວິເຄາະຮູບແບບຄື້ນໃນຄວາມເລິກ.

5.2. ໜ້າທີ່ຂອງມັລຕິມີເຕີ

• ໂໝດຊ່ວງ: ເລືອກລະຫວ່າງການວັດແທກດ້ວຍຕົນເອງ (ຜູ້ໃຊ້ເລືອກຂອບເຂດການປະຕິບັດງານ) ແລະ ການວັດແທກອັດຕະໂນມັດ (ອຸປະກອນເລືອກຂອບເຂດທີ່ເໝາະສົມໂດຍອັດຕະໂນມັດ).
• ຟັງຊັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ກຳນົດການວັດແທກເປັນຂໍ້ມູນອ້າງອີງ ແລະ ສະແດງການວັດແທກຕໍ່ມາເປັນຄ່າບ່ຽງເບນ.
• ໂໝດແຕະຄ້າງໄວ້: ບັນທຶກ ແລະ ຮັກສາການອ່ານທີ່ໝັ້ນຄົງຢູ່ເທິງໜ້າຈໍ.
• ຟັງຊັນເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ: ຢຸດການອ່ານຄ່າຢູ່ເທິງໜ້າຈໍເພື່ອເປັນເອກະສານ.
• ການກວດສອບຄວາມຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ໄດໂອດ: ໃຊ້ຟັງຊັນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອກວດສອບຄວາມນຳໄຟຟ້າຂອງວົງຈອນ ແລະ ການເຮັດວຽກຂອງໄດໂອດ.

5.3. ການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນ

• ການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ: ເກັບຮັກສາການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຮູບໜ້າຈໍໄດ້ສູງສຸດ 10 ຮູບໄວ້ໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ.
• ແຜນວາດແນວໂນ້ມ: ໃຊ້ເຄື່ອງບັນທຶກຕາຕະລາງ TrendPlot ເພື່ອສ້າງກຣາຟຄ່າຕໍ່າສຸດ ແລະ ສູງສຸດຈາກທັງຟັງຊັນອອດຊິວໂລສະໂຄບ ແລະ ມັລຕິມີເຕີຕາມການເວລາ. ເຄື່ອງບັນທຶກສາມາດຖືກຕັ້ງໂປຣແກຣມສຳລັບຂະໜາດເວລາຕ່າງໆ.
• ການເຊື່ອມຕໍ່ຄອມພິວເຕີ/ເຄື່ອງພິມ: ໃຊ້ອິນເຕີເຟດ RS-232 ທີ່ແຍກດ້ວຍແສງເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງພິມທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ສຳລັບການພິມຂໍ້ມູນໂດຍກົງ ຫຼື ກັບ PC ສຳລັບການເກັບຮັກສາ ແລະ ການວິເຄາະຂໍ້ມູນ (ຕ້ອງການ FlukeView ຊອບແວ ແລະ ອະແດບເຕີ RS-232/USB, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊຸດ SCC120).

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

6.1. ການດູແລຫມໍ້ໄຟ

ເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບສູງສຸດ ແລະ ອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານຂອງແບັດເຕີຣີ NiMH:

• ສາກແບັດເຕີຣີຄືນໃໝ່ເມື່ອຕົວຊີ້ບອກແບັດເຕີຣີອ່ອນປະກົດຂຶ້ນ.
• ໃຊ້ສະເພາະອະແດບເຕີ AC/ເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີທີ່ໃຫ້ມາເທົ່ານັ້ນ.
• ອຸປະກອນມີການປິດອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວເປັນເວລາ 30 ນາທີເພື່ອຮັກສາອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງແບັດເຕີຣີ.

6.2. ທໍາຄວາມສະອາດ

ເຮັດຄວາມສະອາດອຸປະກອນພາຍນອກດ້ວຍເຄື່ອງອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.

6.3. Calibration

ການປັບທຽບເປັນປະຈຳຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ ScopeMeter ຂອງທ່ານ. ໃຫ້ອ້າງອີງໃສ່ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສະບັບເຕັມສຳລັບໄລຍະຫ່າງ ແລະ ຂັ້ນຕອນການປັບທຽບທີ່ແນະນຳ.ampໃບຢັ້ງຢືນການປັບທຽບແມ່ນສະແດງຢູ່ດ້ານລຸ່ມ.

ຮູບທີ 2: ຕົວຢ່າງampໃບຢັ້ງຢືນການປັບທຽບ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການປັບທຽບເປັນປະຈຳເພື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການວັດແທກ.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ສຳລັບບັນຫາການດຳເນີນງານທົ່ວໄປ, ໃຫ້ປຶກສາພາກສ່ວນການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ຄົບຖ້ວນໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສະບັບເຕັມ. ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມື ຫຼື ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນລູກຄ້າຂອງ Fluke.

ເຄັດລັບການແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປ:

• ບໍ່ມີພະລັງງານ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແບັດເຕີຣີໄດ້ສາກແລ້ວ ຫຼື ອະແດບເຕີ AC ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລ້ວ.
• ການອ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍທົດສອບ, ຮັບປະກັນວ່າໄດ້ເລືອກຮູບແບບການວັດແທກທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະ ກວດສອບການປັບທຽບທີ່ຖືກຕ້ອງ.
• ສະແດງບັນຫາ: ກວດສອບການຕັ້ງຄ່າ backlight. ຖ້າຈໍສະແດງຜົນຍັງວ່າງເປົ່າ ຫຼື ມີຂໍ້ບົກຜ່ອງ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນລາຍລະອຽດທາງເທັກນິກທີ່ສຳຄັນສຳລັບ Fluke 123/003 Industrial ScopeMeter:

ໝາຍເຫດ: H ແມ່ນຄວາມສູງ, W ແມ່ນຄວາມກວ້າງ, D ແມ່ນຄວາມເລິກ. ຂະໜາດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກສະໜອງໃຫ້ຢ່າງຊັດເຈນສຳລັບຮຸ່ນ 123/003 ໃນຂໍ້ມູນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

9. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ສະເໝີປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພເມື່ອໃຊ້ອຸປະກອນທົດສອບໄຟຟ້າ. Fluke 123/003 ScopeMeter ໄດ້ຖືກອອກແບບ ແລະ ທົດສອບໃຫ້ຕອບສະໜອງມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພທີ່ເຂັ້ມງວດ.

• ການປະຕິບັດຕາມ: ໜ່ວຍດັ່ງກ່າວຕອບສະໜອງມາດຕະຖານເອີຣົບ (EN) 61010-1:2001, ສະຖາບັນມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດອາເມລິກາ ແລະ ສະມາຄົມອັດຕະໂນມັດສາກົນ (ANSI/ISA) S82.02.01, CAN/CSA (ສະມາຄົມມາດຕະຖານການາດາ) C22.2 61010-1-04, ແລະ ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ UL (Underwriters Laboratories) 61010-1-04. ມັນຍັງມີເຄື່ອງໝາຍ CE (European Conformity) ນຳອີກ.
• ໝວດໝູ່ການຕິດຕັ້ງ: ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບສຳລັບການຕິດຕັ້ງ CAT III ເຖິງ 600V. ນີ້ກວມເອົາອຸປະກອນໃນການຕິດຕັ້ງຄົງທີ່, ເຊັ່ນ: ສະວິດໃນການຕິດຕັ້ງຄົງທີ່ ແລະ ອຸປະກອນອຸດສາຫະກຳບາງຢ່າງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຕິດຕັ້ງຄົງທີ່ຢ່າງຖາວອນ.
• ຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ:
  • ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນຖ້າມັນເສຍຫາຍ ຫຼື ໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ.
  • ຮັບປະກັນວ່າສາຍທົດສອບ ແລະ ໂພຣບທັງໝົດຢູ່ໃນສະພາບດີ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
  • ສັງເກດເບິ່ງລະຫັດຄວາມປອດໄພທ້ອງຖິ່ນແລະແຫ່ງຊາດທັງຫມົດ.
  • ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ສົມບູນໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ກ່ອນການດໍາເນີນງານ.

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

ບໍລິສັດ Fluke ຜະລິດເຄື່ອງມືທົດສອບໄຟຟ້າ ແລະ ຊອບແວສຳລັບການນຳໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ. ສຳລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນລະອຽດ, ລວມທັງຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂ, ກະລຸນາອ້າງອີງບັດຮັບປະກັນທີ່ມາພ້ອມກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ Fluke. webເວັບໄຊ.

ສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກນິກ, ການບໍລິການ, ຫຼື ການສັ່ງຊື້ຊິ້ນສ່ວນທົດແທນ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງ Fluke. ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ສາມາດພົບໄດ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຕັມຮູບແບບ ຫຼື ໃນ Fluke Corporation webເວັບໄຊ.

ຜູ້ຜະລິດ: ບໍລິສັດ Fluke, ສຳນັກງານໃຫຍ່ຕັ້ງຢູ່ Everett, WA, ສະຫະລັດອາເມລິກາ.