1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read and save these instructions before installing your new ceiling fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- ໃຫ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າຢູ່ທີ່ເບກເກີຫຼັກກ່ອນການຕິດຕັ້ງ ຫຼື ບໍລິການສະເໝີ.
- ສາຍໄຟທັງໝົດຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບລະຫັດໄຟຟ້າແຫ່ງຊາດ ແລະທ້ອງຖິ່ນ. ຖ້າທ່ານບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບສາຍໄຟ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Ensure the installation site allows the fan blades to rotate without obstruction. A minimum clearance of 7 feet from the floor to the blade trailing edge is recommended.
- The outlet box and support structure must be securely mounted and capable of reliably supporting a minimum of 35 lbs (15.9 kg). Use only UL Listed outlet boxes marked "FOR FAN SUPPORT."
- Do not operate the fan with damaged blades. Replace all blades if any are damaged.
- ຫຼີກເວັ້ນການວາງວັດຖຸຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງແຜ່ນພັດລົມ.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ:
- 34" Ceiling Fan with Light
- 5 ໃບມີດ
- 60W Swirled Marble Bowl Light Kit
- ຄູ່ມືການສອນ

Image 2.1: Hunter Watson 34-inch Ceiling Fan, Brushed Nickel finish, with five dark wood-grain blades and a swirled marble bowl light kit. Two pull chains are visible.
3. ເຄື່ອງມືທີ່ຕ້ອງການ
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີເຄື່ອງມືຕໍ່ໄປນີ້:
- screwdriver Phillips
- ສະກູດແບນ
- wrench ປັບໄດ້
- ເຂັມ
- ສາຍລວດ
- ເທບໄຟຟ້າ
- ຂັ້ນໄດຂັ້ນໄດ
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Follow these steps for proper installation of your Hunter Watson ceiling fan.
4.1 ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ
The Hunter Watson fan supports various mounting types. Refer to the diagram below for dimensions related to Low Profile, Standard, and Angled mounts.

Image 4.1: Diagram illustrating the dimensions for Low Profile (17.23 inches total height, 10.8 inches blade clearance), Standard (18.23 inches total height, 11.8 inches blade clearance), and Angled (51.23 inches total height, 44.8 inches blade clearance) mounting options for the 34-inch Hunter Watson fan.
4.2 ສາຍໄຟ
Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to the provided wiring diagram in the full manual. Ensure all connections are secure and insulated with wire nuts and electrical tape.
4.3 ການຕິດຕັ້ງໃບມີດ
Attach the five fan blades to the motor housing using the provided screws. The blades are reversible, offering two distinct wood-grain finishes (dark and light) to match your decor.


ຮູບພາບທີ 4.2: ໄລຍະໃກ້ views of the reversible fan blades, showcasing both the dark and light wood-grain finishes.
ການຕິດຕັ້ງຊຸດໄຟ 4.4
Install the 60W Swirled Marble Bowl Light Kit by connecting the light kit wires to the fan motor wires and securing the bowl to the fan housing. Ensure the pull chains pass through the designated holes for proper operation.

ຮູບພາບ 4.3: ລາຍລະອຽດ view of the swirled marble bowl light kit attached to the fan, with the pull chains visible.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Your Hunter Watson ceiling fan is designed for ease of use with traditional pull chain controls and reversible settings for year-round comfort.
5.1 Pull Chain Control
The fan features two pull chains: one for fan speed control and one for light operation. Pull the fan chain to cycle through the three available speeds (High, Medium, Low) and Off. Pull the light chain to turn the light On or Off.
5.2 Reversible Settings
A small switch on the fan motor housing allows you to reverse the direction of the fan blades. In warmer weather, set the fan to rotate counter-clockwise to create a downdraft that produces a cooling effect. In cooler weather, set the fan to rotate clockwise to create an updraft that circulates warm air near the ceiling, helping to warm the room.
ວິດີໂອທີ 5.1: ສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້view of the Hunter Watson Indoor Ceiling Fan, 34-inch, Brushed Nickel, demonstrating its design and functionality.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະອາຍຸຍືນຂອງພັດລົມເພດານຂອງທ່ານ.
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
Clean the fan periodically with a soft, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ຕົວລະລາຍ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍສີໄດ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພັດລົມຖືກປິດ ແລະ ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າກ່ອນທໍາຄວາມສະອາດ.
6.2 ການທົດແທນດອກໄຟ
The integrated LED bulbs are designed for long life. If replacement is ever needed, ensure the fan is turned off and power is disconnected. Refer to the full product manual for specific bulb type and replacement instructions.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your Hunter Watson ceiling fan, consult the following common troubleshooting tips:
- ພັດລົມບໍ່ເລີ່ມ: Check circuit breakers and wall switches. Ensure all wire connections are secure.
- ພັດລົມມີສຽງດັງ: Verify all screws on the motor housing and blade attachments are tight. Check for proper blade balance.
- ພັດລົມສັ່ນ: Ensure all blades are securely attached and balanced. Check that the mounting bracket is tightly secured to the outlet box.
- ແສງບໍ່ເຮັດວຽກ: Check the light pull chain. Ensure wire connections to the light kit are secure.
For more detailed troubleshooting or persistent issues, please contact Hunter customer support.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ລ່າ |
| ຊື່ຕົວແບບ | 52092 |
| ສີ | Brushed Nickel |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 34"D x 34"W x 34"H |
| ການອອກແບບພັດລົມໄຟຟ້າ | ພັດລົມເພດານ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | AC/DC |
| ຈໍານວນແຜ່ນໃບ | 5 |
| ຄວາມອາດສາມາດການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດ | 3515 ລູກບາດຟຸດຕໍ່ນາທີ |
| ຄວາມໄວ | 3 RPM (3 Speeds) |
| ສະບັບtage | 120 ໂວນ |
| ປະເພດສະຫຼັບ | ດຶງລະບົບຕ່ອງໂສ້ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 15.43 ປອນ (7000 ກຣາມ) |
| ອົງປະກອບລວມ | 34" Ceiling Fan with Light, 5 blades, 60W Swirled Marble Bowl Light Kit, and manual |
| ການນຳໃຊ້ພາຍໃນ/ນອກ | ພາຍໃນ |
| ສະເພາະເຈາະຈົງ | ETL, certified frustration-free |
| ປະເພດມໍເຕີ | ມໍເຕີ AC |
| UPC | 049694520920 |
9. Quality and Testing
Hunter is committed to producing high-quality, reliable ceiling fans. Our products undergo rigorous testing to ensure safety and performance.
Video 9.1: Learn about Hunter's extensive testing and certification processes, ensuring product safety and durability.
Video 9.2: Discover the Hunter SureSpeed Innovation, designed to deliver faster airflow you can feel.
Video 9.3: An explanation of SureSpeed Technology for Hunter Ceiling Fans.
Video 9.4: Testimonials from users experiencing the benefits of Hunter's SureSpeed Technology.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Hunter Fan Company stands behind the quality of its products. For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Hunter Fan Company webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.
You can visit the Hunter Store for more information: ຮ້ານ Hunter ໃນ Amazon





