Gree GDN30AI-K4EBB3G Dehumidifier User Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Gree GDN30AI-K4EBB3G Dehumidifier. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

• ຮັບປະກັນການສະຫນອງພະລັງງານ voltage ກົງກັບປ້າຍການຈັດອັນດັບເທິງຫນ່ວຍ.
• ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນດ້ວຍສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ.
• ວາງເຄື່ອງໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມໝັ້ນຄົງສະເໝີ ເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼຂອງນ້ຳ.
• ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຢ່າງໜ້ອຍ 20 ຊມ (8 ນິ້ວ) ອ້ອມຮອບຕົວເຄື່ອງເພື່ອໃຫ້ມີການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ເໝາະສົມ.
• ຫ້າມເອົາສິ່ງຂອງເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງສຽບ ຫຼືທາງອອກຂອງອາກາດ.
• ຖອດປລັກໜ່ວຍອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼືເຮັດການບຳລຸງຮັກສາ.
• ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ແລະແສງແດດໂດຍກົງ.
• ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນ (ລວມທັງເດັກນ້ອຍ) ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກ ຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ, ຫຼືຂາດປະສົບການ ແລະຄວາມຮູ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາ ຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ.

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

Familiarize yourself with the components and control panel of your Gree GDN30AI-K4EBB3G Dehumidifier.

ຮູບທີ 1: ເທິງ view of the Gree GDN30AI-K4EBB3G Dehumidifier showing the control panel and integrated handle. The control panel features a digital display for humidity, various indicator lights, and control buttons.

ຄຸນນະສົມບັດກະດານຄວບຄຸມ:

• 1. ປຸ່ມເປີດ/ປິດ: ກົດເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດເຄື່ອງດັບຄວາມຊຸ່ມ.
• 2. Humidity Display: Digital display showing the current room humidity or the set humidity level.
• 3. Humidity Adjustment Buttons (+/-): Used to increase or decrease the desired humidity level.
• 4. ປຸ່ມຄວາມໄວພັດລົມ: Cycles through fan speed settings: Low, Mid, High.
• 5. ປຸ່ມຈັບເວລາ: Activates or adjusts the timer for automatic on/off operation.
• 6. ຕົວຊີ້ວັດພະລັງງານ: ສ່ອງແສງເມື່ອໜ່ວຍເປີດຢູ່.
• 7. Bucket Full Indicator: Illuminates when the water collection bucket is full and needs emptying. The unit will automatically stop operating.
• 8. Continuous Mode Indicator: Illuminates when the dehumidifier is set to operate continuously, regardless of humidity level.
• 9. Filter Reset Button: Press after cleaning or replacing the air filter to reset the filter reminder.

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1 ການຫຸ້ມຫໍ່

1. ເອົາເຄື່ອງດູດຄວາມຊຸ່ມອອກຈາກບັນຈຸພັນຂອງມັນຢ່າງລະມັດລະວັງ.
2. ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດອອກ, ລວມທັງເທບ ຫຼື ໜັງປ້ອງກັນ.
3. Inspect the unit for any signs of damage during transit. If damaged, do not operate and contact your retailer.

4.2 ການຈັດວາງ

• ວາງເຄື່ອງລະບາຍຄວາມຊຸ່ມຊື້ນຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບທີ່ແຫນ້ນຫນາທີ່ສາມາດຮອງຮັບນ້ໍາຫນັກຂອງມັນໄດ້ເມື່ອຖັງນ້ໍາເຕັມ.
• Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space on all sides of the unit for adequate air circulation.
• Avoid placing the unit near heat-generating appliances, in direct sunlight, or in areas exposed to freezing temperatures.
• ເພື່ອປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ປິດປະຕູ ແລະປ່ອງຢ້ຽມທັງໝົດຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຊຸ່ມຊື່ນເຮັດວຽກຢູ່.

4.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ

Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the electrical requirements specified in the 'Specifications' section of this manual.

4.4 ທາງເລືອກການລະບາຍນ້ໍາ

ເຄື່ອງດູດຄວາມຊຸ່ມຂອງທ່ານມີສອງວິທີໃນການກຳຈັດນ້ຳອອກ:

• ການລະບາຍນໍ້າດ້ວຍມື (ຖັງນໍ້າ): The collected water accumulates in the internal water bucket. When the bucket is full, the unit will automatically shut off, and the 'Bucket Full' indicator will illuminate. Empty the bucket and reinsert it to resume operation.
• ການລະບາຍນ້ໍາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: For continuous operation without needing to empty the bucket, you can connect a drain hose (not included) to the continuous drain outlet on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable floor drain or container.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 ເປີດ/ປິດ

ກົດ ເປີດ/ປິດ button to power the unit on or off. The Power indicator will light up when the unit is on.

5.2 ການກໍານົດລະດັບຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທີ່ຕ້ອງການ

1. With the unit on, the digital display will show the current room humidity.
2. ກົດ + or - buttons to adjust the desired humidity level. The setting range is typically between 30% RH (Relative Humidity) and 80% RH.
3. The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will cycle off. It will restart automatically if the humidity rises above the set level.

5.3 ການເລືອກຄວາມໄວພັດລົມ

ກົດ ຄວາມໄວພັດລົມ button to cycle through the available fan speeds: Low, Mid, and High. A higher fan speed will result in faster dehumidification.

5.4 ການດຳເນີນງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

To operate the dehumidifier continuously, bypassing the humidity setting, press the ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ button (or cycle through modes until the Continuous indicator lights up, depending on the specific button layout). In this mode, the unit will run constantly until manually turned off or the bucket is full (if not using continuous drainage).

5.5 ຟັງຊັນຈັບເວລາ

The timer function allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.

• ປິດໂມງນັບຖອຍຫຼັງອັດຕະໂນມັດ: ເມື່ອເຄື່ອງເຮັດວຽກ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ໂມງຈັບເວລາ ປຸ່ມແລະນໍາໃຊ້ + or - buttons to set the desired number of hours (e.g., 1-24 hours) after which the unit will turn off.
• ຈັບເວລາອັດຕະໂນມັດ: ດ້ວຍເຄື່ອງປິດ, ກົດປຸ່ມ ໂມງຈັບເວລາ ປຸ່ມແລະນໍາໃຊ້ + or - buttons to set the desired number of hours after which the unit will turn on.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຊີວິດຂອງເຄື່ອງ dehumidifier ຂອງທ່ານ.

6.1 ການລ້າງຖັງນໍ້າ

1. When the 'Bucket Full' indicator lights up, gently pull out the water bucket from the front of the unit.
2. Carefully carry the bucket to a sink or drain and empty the collected water.
3. Rinse the bucket with clean water periodically to prevent mold or mildew growth.
4. Reinsert the empty bucket firmly into the unit. The dehumidifier will resume operation automatically.

6.2 ການທໍາຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງອາກາດ

ການກັ່ນຕອງອາກາດຄວນເຮັດຄວາມສະອາດທຸກໆສອງອາທິດຫຼືເລື້ອຍໆຂື້ນກັບການນໍາໃຊ້ແລະຄຸນນະພາບຂອງອາກາດ.

1. ປິດ ແລະຖອດປລັກເຄື່ອງດັບຄວາມຊຸ່ມ.
2. Locate the air filter (usually at the back or side of the unit) and remove it.
3. Wash the filter with warm, soapy water, or use a vacuum cleaner to remove dust and debris.
4. ລ້າງອອກໃຫ້ສະອາດ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ຕົວກອງແຫ້ງສະນິດກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຄືນ.
5. Once the filter is reinstalled, plug in the unit and press the ຣີເຊັດການກັ່ນຕອງ button to clear the filter reminder light.

6.3 ການອະນາໄມພາຍນອກ

ເຊັດພາຍນອກຂອງ dehumidifier ອ່ອນໆ, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ, ສານຂັດ, ຫຼືສານລະລາຍ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍພື້ນຜິວໄດ້.

6.4 ການເກັບຮັກສາ

ຖ້າເກັບຮັກສາເຄື່ອງສໍາລັບໄລຍະເວລາຂະຫຍາຍ:

• ຫວ່າງເປົ່າແລະເຮັດຄວາມສະອາດຖັງນ້ໍາ.
• ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງອາກາດ.
• ປ່ອຍໃຫ້ເຄື່ອງເຮັດວຽກສອງສາມຊົ່ວໂມງໃນຫ້ອງແຫ້ງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອົງປະກອບພາຍໃນແຫ້ງ.
• ປົກເຄື່ອງດ້ວຍຖົງຢາງ ຫຼື ຜ້າເພື່ອປົກປ້ອງມັນຈາກຝຸ່ນ.
• ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບບໍລິການລູກຄ້າ, ກະລຸນາເບິ່ງຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປ.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer/manufacturer directly. Ensure you have your model number (GDN30AI-K4EBB3G) and purchase date available when contacting support.