1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Teka Eline Round Stainless Steel Sink. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new sink. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
The Teka Eline sink is designed for durability and functionality, featuring a single round bowl made from high-quality stainless steel, suitable for modern kitchen environments.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ກະລຸນາສັງເກດການລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງຜະລິດຕະພັນ:
- Installation should be performed by a qualified professional to ensure proper sealing and connection to plumbing.
- Always wear appropriate personal protective equipment (e.g., gloves, safety glasses) during installation.
- Ensure the countertop material can support the weight of the sink and its contents when full.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the stainless steel surface, as this can cause damage.
- ໃຫ້ເດັກນ້ອຍຢູ່ຫ່າງຈາກພື້ນທີ່ຕິດຕັ້ງ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ:
- Teka Eline Round Stainless Steel Sink (1 unit)
- Drain assembly (Grid type)
- Mounting clips/hardware
- ແມ່ແບບການຕິດຕັ້ງ (ຖ້າມີ)
Image 1: Teka Eline Round Stainless Steel Sink, showing the polished finish and single bowl design.
4. ຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ
The Teka Eline sink is designed for drop-in installation. Follow these steps for proper setup:
- ກະກຽມໜ້າໂຕະ: Using the provided template (if available) or the sink's dimensions, mark the cutout area on your countertop. Ensure the cutout is precise for a secure fit.
- ຕັດເປີດ: Carefully cut the opening in the countertop according to the marked lines. Smooth any rough edges.
- ສະຫມັກຂໍເອົາ sealant: Apply a bead of silicone sealant around the perimeter of the cutout opening on the countertop.
- ວາງຕຳແໜ່ງອ່າງລ້າງຈານ: Carefully lower the sink into the cutout opening, ensuring it is centered and level. Press down firmly to create a good seal with the sealant.
- ຍຶດອ່າງລ້າງຈານໃຫ້ແໜ້ນ: Attach the mounting clips to the underside of the sink rim and tighten them against the countertop to secure the sink in place.
- ຕິດຕັ້ງ Drain Assembly: Connect the grid drain assembly to the sink's drain opening, ensuring all seals are properly seated to prevent leaks.
- ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ນ້ຳ: Connect the drain assembly to your household plumbing system. Test for leaks by running water into the sink.
Image 2: Technical diagram showing the dimensions of the Teka Eline sink. The outer diameter is 450mm, and the inner bowl diameter is 390mm. Please refer to the product specifications for precise depth measurements.
ຮູບພາບທີ 3: ອີກອັນໜຶ່ງ view of the Teka Eline Round Stainless Steel Sink, highlighting its polished surface and compact design.
5. ການດໍາເນີນງານແລະການນໍາໃຊ້
The Teka Eline sink is designed for standard kitchen use. To operate, simply turn on your faucet to fill the sink or rinse items. The grid drain type allows for efficient water drainage while preventing larger debris from entering the plumbing.
- Avoid dropping heavy or sharp objects into the sink, which could dent or scratch the stainless steel.
- Do not pour harsh chemicals, paints, or solvents down the drain, as these can damage the plumbing and the sink's finish over time.
- For optimal performance, ensure the drain is clear of food particles and debris after each use.
6. ການດູແລແລະບໍາລຸງຮັກສາ
Proper care will ensure the longevity and appearance of your stainless steel sink:
- ທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ: Wipe the sink with a soft cloth or sponge and mild dish soap after each use. Rinse thoroughly with clean water and dry to prevent water spots and mineral buildup.
- ຮອຍເປື້ອນທີ່ແຂງກະດ້າງ: For more stubborn stains, use a non-abrasive stainless steel cleaner. Always rub in the direction of the grain to avoid scratching.
- ຫຼີກເວັ້ນ: Do not use steel wool, abrasive pads, bleach, or cleaners containing chlorides, as these can damage the stainless steel finish and cause corrosion.
- ປ້ອງກັນຮອຍຂີດຂ່ວນ: While stainless steel is durable, it can scratch. Use a sink grid or mat to protect the bottom of the sink from pots and pans.
- ການບຳລຸງຮັກສາທໍ່ລະບາຍນ້ຳ: Regularly clean the drain strainer to prevent blockages and maintain good drainage.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ນີ້ແມ່ນວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປທີ່ເຈົ້າອາດຈະພົບ:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Water spots/Stains | Hard water minerals, not drying the sink after use. | Wipe dry after each use. Use a stainless steel cleaner for existing spots. |
| ລະບາຍນ້ຳຊ້າ | ເສດອາຫານ ຫຼື ໄຂມັນຕົກຄ້າງຢູ່ໃນທໍ່ລະບາຍນ້ຳ. | Clean the drain strainer. Use a plumbing-safe drain cleaner if necessary. |
| Leaks around the sink rim or drain | Improperly sealed installation or loose drain connections. | Check sealant around the rim; reapply if needed. Tighten drain connections. Consult a plumber if issues persist. |
| ມີຮອຍຂີດຂ່ວນຢູ່ດ້ານ | Abrasive cleaning, sharp objects. | Use non-abrasive cleaners. Consider a stainless steel scratch repair kit for minor scratches. Prevent future scratches with a sink grid. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ເຕກາ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | ELINE (Reference: 10108035) |
| ວັດສະດຸ | ສະແຕນເລດ |
| ສີ | ເງິນ |
| ຮູບຮ່າງ | ຮອບ |
| ປະເພດສໍາເລັດຮູບ | ຂັດ |
| ວິທີການຕິດຕັ້ງ | ເລື່ອນເຂົ້າ |
| ຂະໜາດລວມ (L x W x H) | 50 x 50 x 28 cm (ປະມານ 19.7 x 19.7 x 11 ນິ້ວ) |
| Sink Width | 45 ຊມ (ປະມານ 17.7 ນິ້ວ) |
| ຈໍານວນໂຖ | 1 |
| ຈຳນວນຮູກ໊ອກນ້ຳ | 1 |
| ປະເພດທໍ່ລະບາຍນໍ້າ | ຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 2.38 kg (ປະມານ 5.25 lbs) |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Teka products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Teka website. For technical support or service inquiries, please contact Teka customer service through their official channels.
ຜູ້ຜະລິດ: TEKA
Webເວັບໄຊ: www.teka.com
