ຄູ່ມືການໃຊ້ເລື່ອຍຕັດໄມ້ ECHO ECS300T 26.9cc ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your ECHO ECS300T 26.9cc Gasoline Chainsaw. Please read this manual thoroughly before operating the chainsaw and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your tool.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

WARNING: Chainsaws are dangerous tools. Improper use can result in serious injury or death. Always follow safety guidelines.

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including a helmet, eye protection, hearing protection, gloves, and safety boots.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພື້ນທີ່ເຮັດວຽກແມ່ນຊັດເຈນສໍາລັບຜູ້ຢືນ, ໂດຍສະເພາະເດັກນ້ອຍແລະສັດລ້ຽງ.
• Inspect the chainsaw before each use for loose parts, damage, or fuel leaks.
• ຢ່າໃຊ້ເລື່ອຍໄຟຟ້າໃນເວລາທີ່ເມື່ອຍ ຫຼື ຢູ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງເຫຼົ້າ ຫຼື ຢາເສບຕິດ.
• ຮັກສາການຈັບທີ່ແໜ້ນໜາດ້ວຍມືທັງສອງຂ້າງຂອງດ້າມຈັບເລື່ອຍໄຟຟ້າ.
• Be aware of kickback and how to prevent it.
• ຕື່ມນໍ້າມັນໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີລະບາຍອາກາດໄດ້ດີ, ເຄື່ອງຈັກປິດແລະເຢັນ.
• Store the chainsaw safely, out of reach of children.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ເມື່ອແກະກ່ອງອອກແລ້ວ, ໃຫ້ກວດສອບວ່າທຸກລາຍການມີຢູ່ແລ້ວ ແລະ ບໍ່ເສຍຫາຍ:

• ECHO ECS300T Chainsaw Unit
• Guide Bar (35 cm)
• ເລື່ອຍ
• ການປົກຫຸ້ມຂອງແຖບຄູ່ມື
• Tool Kit (e.g., wrench, screwdriver)
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

4. ການກໍານົດອົງປະກອບ

ຮູບທີ 1: ເກີນview of the ECHO ECS300T Chainsaw. This image displays the complete chainsaw unit, featuring the engine housing, front and rear handles, and the 35 cm guide bar with the saw chain installed. The ECHO branding is visible on the guide bar and engine cover.

Familiarize yourself with the main components of your chainsaw:

• ແຖບຄູ່ມື: The metal blade that supports the saw chain.
• Saw Chain: The cutting element that rotates around the guide bar.
• ມືຈັບດ້ານຫນ້າ: For stability and control during operation.
• ມືຈັບຫລັງ: ປະກອບດ້ວຍປຸ່ມກົດຄັນເລັ່ງ ແລະ ລະບົບລັອກຄວາມປອດໄພ.
• Throttle Trigger: ຄວບຄຸມຄວາມໄວຂອງເຄື່ອງຈັກ.
• ເບກລະບົບຕ່ອງໂສ້: A safety device that stops the chain instantly.
• Starter Rope Handle: ໃຊ້ເພື່ອເລີ່ມເຄື່ອງຈັກດ້ວຍຕົນເອງ.
• Choke Lever: ໃຊ້ສຳລັບການສະຕາດເຄື່ອງຈັກໃນເວລາເຢັນ.
• ດອກໄຟ Primer: Pumps fuel into the carburetor for easier starting.
• ຝາຖັງນໍ້າມັນ: For filling the fuel tank.
• Chain Oil Tank Cap: For filling the chain oil tank.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການກະກຽມນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ ແລະ ນໍ້າມັນໂສ້

This chainsaw requires a mixture of gasoline and 2-stroke engine oil. Always use fresh, high-quality unleaded gasoline and a premium 2-stroke engine oil specifically designed for air-cooled engines. Refer to the engine oil manufacturer's instructions for the correct mixing ratio (typically 50:1 or 25:1).

• ທາດປະສົມນໍ້າມັນ: Mix gasoline and 2-stroke oil in a separate, approved fuel container. Shake well before filling the chainsaw's fuel tank.
• ນ້ຳມັນເຄືອງ: Fill the chain oil tank with high-quality bar and chain oil. Do not use waste oil or motor oil, as this can damage the pump and chain.

5.2 ແຖບຄູ່ມື ແລະການຕິດຕັ້ງຕ່ອງໂສ້

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເບຣກຕ່ອງໂສ້ຖືກຕັດອອກ.
2. ເອົາຝາປິດໂສ້ອອກໂດຍການຄາຍນັອດສອງອັນອອກ.
3. Fit the chain onto the sprocket and around the guide bar, ensuring the cutting edges face the correct direction.
4. Mount the guide bar onto the studs, aligning the chain tensioner pin with the hole in the guide bar.
5. ປ່ຽນຜ້າຄຸມລະບົບຕ່ອງໂສ້ ແລະ ຮັດດ້ວຍມືໃຫ້ແໜ້ນ.
6. Adjust the chain tension using the tensioning screw. The chain should be snug against the bar but still able to be pulled freely by hand. Lift the tip of the guide bar slightly while tightening the nuts to ensure proper tension.
7. ແຫນ້ນແຫນ້ນແຫນ້ນແຫນ້ນຫນາແຫນ້ນຂອງແກ່ນເປືອກຫຸ້ມນອກລະບົບຕ່ອງໂສ້.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ການສະຕາດເຄື່ອງຈັກ (ສະຕາດເຢັນ)

1. ວາງສາຍໂສ້ໃສ່ພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງ.
2. ມີສ່ວນຮ່ວມເບກລະບົບຕ່ອງໂສ້.
3. ກົດປຸ່ມ primer bulb ຫຼາຍຄັ້ງຈົນກ່ວານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຈະເຫັນໄດ້ໃນເສັ້ນກັບຄືນ.
4. Pull the choke lever to the "FULL CHOKE" position.
5. Hold the chainsaw firmly with one hand on the front handle and pull the starter rope handle briskly until the engine "pops" or attempts to start (usually 1-3 pulls).
6. Push the choke lever to the "HALF CHOKE" or "RUN" position (depending on model).
7. ດຶງເຊືອກສະຕາດອີກຄັ້ງຈົນກວ່າເຄື່ອງຈັກຈະສະຕາດ ແລະ ເຮັດວຽກ.
8. Once the engine is running, blip the throttle to disengage the choke completely.
9. ປ່ອຍໃຫ້ເຄື່ອງຈັກອຸ່ນຂຶ້ນເປັນເວລາໜ້ອຍໜຶ່ງກ່ອນທີ່ຈະປົດລະບົບເບຣກລະບົບຕ່ອງໂສ້ອອກ ແລະເລີ່ມເຮັດວຽກ.

6.2 ການສະຕາດເຄື່ອງຈັກ (ສະຕາດອຸ່ນ)

If the engine is warm, the choke may not be necessary. Simply pull the starter rope until the engine starts.

6.3 ການດໍາເນີນງານການຕັດ

• ຮັກສາທ່າທີ່ສົມດຸນ ແລະ ການຈັບທີ່ໜັກແໜ້ນຢູ່ສະເໝີ.
• Plan your cuts to avoid kickback and ensure the wood is stable.
• Let the chainsaw do the work; do not force it.
• Be aware of falling branches and logs.

6.4 ການຢຸດເຄື່ອງຈັກ

Release the throttle trigger and move the engine stop switch to the "OFF" position.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance is crucial for the safe and efficient operation of your chainsaw.

7.1 ການບໍາລຸງຮັກສາປະຈໍາວັນ

• ກວດສອບຄວາມຕຶງຂອງໂສ້ ແລະ ປັບຖ້າຈຳເປັນ.
• ກວດສອບສາຍໂສ້ວ່າມີຄວາມຄົມ ແລະ ຄວາມເສຍຫາຍຫຼືບໍ່. ຄົມ ຫຼື ປ່ຽນໃໝ່ຕາມຄວາມຕ້ອງການ.
• ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງອາກາດ.
• Check the chain oil level and refill.
• Clean debris from the guide bar groove and sprocket area.

7.2 ການບຳລຸງຮັກສາແຕ່ລະໄລຍະ

• ປລັກສຽບໄຟ: Inspect and clean the spark plug every 25 hours of operation. Replace if electrodes are worn or fouled.
• ການກັ່ນຕອງນໍ້າມັນ: Inspect and replace the fuel filter annually or every 100 hours.
• ການປັບຄາບູເລເຕີ: If the engine runs poorly, consult a qualified service technician for carburetor adjustments.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

• ຍີ່ຫໍ້: ແອັກໂກ້
• ຕົວແບບ: ECS300T
• ການຍ້າຍເຄື່ອງຈັກ: 26.9cc
• ຄວາມຍາວແຖບຄູ່ມື: 35 ຊຕມ
• ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ: 5.1 ກິ​ໂລ
• ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H): 28.7ຊມ x 23.3ຊມ x 21ຊມ
• ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ເຄື່ອງຈັກນໍ້າມັນ
• ASIN: B015IXQCHS
• ວັນທີທີ່ມີໃຫ້ທໍາອິດ: ວັນທີ 18 ກັນຍາ 2015

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your authorized ECHO dealer or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, spare parts, or service, please contact your local authorized ECHO service center. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຜ່ານຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານ.