1. ບົດແນະນຳ
ຄູ່ມືນີ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳລະອຽດສຳລັບການຕັ້ງຄ່າ, ການນຳໃຊ້ ແລະ ການບຳລຸງຮັກສາໂມງດິຈິຕອນ Marathon ຕັ້ງໂຕະຂອງທ່ານ, ຮຸ່ນ CL030050BK. ໂມງດິຈິຕອນທີ່ກະທັດຮັດ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດນີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຊ້ເທິງໂຕະ ຫຼື ໂຕະຂ້າງຕຽງ, ເຊິ່ງມີການສະແດງເວລາ, ວັນທີ, ມື້ຂອງອາທິດ ແລະ ອຸນຫະພູມ, ພ້ອມກັບຟັງຊັນເຕືອນຄູ່ ແລະ ໄຟ backlight ທີ່ເປີດໃຊ້ງານໄດ້.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

ຮູບ 2.1: ດ້ານຫນ້າ view ໂມງດິຈິຕອນຕັ້ງໂຕະ Marathon ລຸ້ນ CL030050BK, ສະແດງໜ້າຈໍດິຈິຕອນຂະໜາດໃຫຍ່ພ້ອມດ້ວຍເວລາ, ວັນທີ, ມື້ ແລະ ອຸນຫະພູມ.
2.1 ລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ
- ຈໍສະແດງຜົນຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ຄຸນນະພາບສູງ: ຄວາມຄົມຊັດທີ່ດີຂຶ້ນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນໃນການອ່ານ.
- ໄຟພື້ນຫຼັງ Nightowl Super Glow: ໄຟສາຍສີຟ້າອ່ອນໆທີ່ເປີດໃຊ້ງານດ້ວຍປຸ່ມ ເຊິ່ງສະຫວ່າງປະມານ 10 ວິນາທີ.
- ຟັງຊັນປຸກສອງ: ການຕັ້ງຄ່າໂມງປຸກແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບມື້ເຮັດວຽກ (ວັນຈັນ-ວັນສຸກ) ແລະ ທ້າຍອາທິດ (ວັນເສົາ-ວັນອາທິດ).
- ປຸ່ມເລື່ອນ: ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ສະດວກສະບາຍສຳລັບການຢຸດສັນຍານເຕືອນໄພຊົ່ວຄາວ.
- ໂໝດສະແດງຜົນຫຼາຍຮູບແບບ: ເວລາໃນຮູບແບບ 12 ຫຼື 24 ຊົ່ວໂມງ, ອຸນຫະພູມເປັນຟາເຣນຮາຍ ຫຼື ເຊວຊຽດ.
- ມື້ຂອງອາທິດຫຼາຍພາສາ: ສະແດງມື້ຂອງອາທິດໃນເຈັດພາສາຄື: ອັງກິດ, ໂຮນລັງ, ຝຣັ່ງ, ສະເປນ, ອິຕາລີ, ເດນມາກ ແລະ ເຢຍລະມັນ.
- ການອອກແບບກະທັດຮັດ ແລະນ້ຳໜັກເບົາ: ເໝາະສຳລັບໃຊ້ຕັ້ງໂຕະ, ໂຕະຂ້າງຕຽງ, ຫຼື ການເດີນທາງ.
2.2 ເນື້ອໃນຊຸດ
- ໂມງດິຈິຕອນຕັ້ງໂຕະ Marathon CL030050BK 1 ເຄື່ອງ
- ແບດເຕີຣີ້ AAA 3 x (ລວມ)
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- ຊອກຫາຝາປິດຊ່ອງໃສ່ແບັດເຕີຣີຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໂມງ.
- ເລື່ອນຝາປິດລົງລຸ່ມເພື່ອເປີດຊ່ອງໃສ່.
- ໃສ່ແບັດເຕີຣີ AAA ໃໝ່ 3 ກ້ອນ, ຮັບປະກັນວ່າຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+ ແລະ -) ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ພາຍໃນຊ່ອງ.
- ປ່ຽນຝາປິດຊ່ອງໃສ່ໝໍ້ໄຟໂດຍການເລື່ອນມັນຂຶ້ນເທິງຈົນກວ່າມັນຈະກົດໃສ່ບ່ອນ.
3.2 ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ
ເມື່ອຕິດຕັ້ງແບັດເຕີຣີສຳເລັດແລ້ວ, ໜ້າຈໍໂມງຈະເປີດໃຊ້ງານ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະສະແດງເວລາ ແລະ ວັນທີຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ແນະນຳໃຫ້ຕັ້ງຄ່າໃໝ່ຫຼັງຈາກຕິດຕັ້ງແບັດເຕີຣີເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບສູງສຸດ.
3.3 ການຕັ້ງຄ່າໂມງຄືນໃໝ່
ເພື່ອຕັ້ງຄ່າໂມງຄືນໃໝ່, ໃຫ້ໃຊ້ວັດຖຸບາງໆປາຍແຫຼມ (ເຊັ່ນ: ຄລິບໜີບເຈ້ຍ) ເພື່ອກົດທີ່ຊ່ອນຢູ່ ຣີເຊັດ ປຸ່ມທີ່ຕັ້ງຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງຕົວເຄື່ອງ. ນີ້ຈະລຶບລ້າງການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໂມງກັບຄືນສູ່ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂຮງງານ.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ຮູບ 4.1: ເກີນview ຂອງລັກສະນະຫຼັກ ແລະ ອົງປະກອບການອອກແບບ.
4.1 ການທໍາງານຂອງປຸ່ມ
ໂມງມີປຸ່ມຫຼາຍອັນຢູ່ດ້ານຫຼັງສຳລັບການຕັ້ງຄ່າ:
- ແບບ: ສະຫຼັບລະຫວ່າງໂໝດສະແດງເວລາ, ໂມງປຸກ ແລະ ໂມງຈັບເວລາ.
- ກຳ ນົດ: ເຂົ້າສູ່ໂໝດການຕັ້ງຄ່າສຳລັບໂໝດທີ່ສະແດງຢູ່ໃນປະຈຸບັນ (ເວລາ, ໂມງປຸກ, ໂມງຈັບເວລາ).
- UP / 12/24: ໃນໂໝດການຕັ້ງຄ່າ, ເພີ່ມຄ່າ. ໃນໂໝດສະແດງເວລາ, ສະຫຼັບລະຫວ່າງຮູບແບບ 12 ຊົ່ວໂມງ ແລະ 24 ຊົ່ວໂມງ.
- ລົງ / °C/°F: ໃນໂໝດການຕັ້ງຄ່າ, ຫຼຸດຄ່າລົງ. ໃນໂໝດສະແດງເວລາ, ສະຫຼັບລະຫວ່າງຫົວໜ່ວຍອຸນຫະພູມເຊວຊຽດ ແລະ ຟາເຣນຮາຍ.
- ສະຫວ່າງ / ງ້ວງນອນ: ເປີດໄຟ backlight ເປັນເວລາ 10 ວິນາທີ. ເມື່ອສຽງເຕືອນດັງຂຶ້ນ, ໃຫ້ກົດເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ snooze.
- ຣີເຊັດ: ຕັ້ງຄ່າໂມງຄືນໃໝ່ໃຫ້ກັບເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ (ຕ້ອງການວັດຖຸແຫຼມ).
4.2 ການກໍານົດເວລາ ແລະວັນທີ
- ກົດ ໂໝດ ກົດປຸ່ມຈົນກວ່າເວລາຈະປະກົດຂຶ້ນ.
- ກົດຄ້າງໄວ້ SET ກົດປຸ່ມຄ້າງໄວ້ປະມານ 3 ວິນາທີ ຈົນກວ່າປີຈະກະພິບ.
- ໃຊ້ UP or ລົງ ປຸ່ມເພື່ອປັບປີ.
- ກົດ SET ເພື່ອຢືນຢັນ ແລະ ຍ້າຍໄປຫາການຕັ້ງຄ່າເດືອນ.
- ເຮັດຊ້ຳຂັ້ນຕອນທີ 3 ແລະ 4 ເພື່ອຕັ້ງຄ່າຮູບແບບເດືອນ, ວັນ, 12/24 ຊົ່ວໂມງ, ຊົ່ວໂມງ ແລະ ນາທີ.
- ຫຼັງຈາກຕັ້ງນາທີແລ້ວ, ໃຫ້ກົດ SET ເພື່ອອອກຈາກໂໝດການຕັ້ງຄ່າເວລາ/ວັນທີ.
4.3 ການກຳນົດມື້ຂອງອາທິດດ້ວຍພາສາ
ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດສະແດງເວລາ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆ UP or ລົງ ປຸ່ມເພື່ອໝຸນວຽນຜ່ານ 7 ພາສາທີ່ມີໃຫ້ສຳລັບການສະແດງມື້ຂອງອາທິດ (ອັງກິດ, ໂຮນລັງ, ຝຣັ່ງ, ສະເປນ, ອິຕາລີ, ເດນມາກ, ເຢຍລະມັນ).
4.4 ການຕັ້ງຫົວໜ່ວຍອຸນຫະພູມ
ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຮູບແບບການສະແດງເວລາ, ກົດປຸ່ມ ລົງ / °C/°F ເພື່ອສະຫຼັບການສະແດງອຸນຫະພູມລະຫວ່າງເຊວຊຽດ (°C) ແລະຟາເຣນຮາຍ (°F).
4.5 ການຕັ້ງໂມງປຸກຄູ່
- ກົດ ໂໝດ ກົດປຸ່ມຈົນກວ່າເວລາປຸກຈະສະແດງຂຶ້ນ (ສະແດງດ້ວຍໄອຄອນປຸກ).
- ກົດຄ້າງໄວ້ SET ກົດປຸ່ມປະມານ 3 ວິນາທີ ຈົນກວ່າໂມງປຸກຈະກະພິບ.
- ໃຊ້ UP or ລົງ ປຸ່ມເພື່ອປັບໂມງປຸກ.
- ກົດ SET ເພື່ອຢືນຢັນ ແລະ ຍ້າຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່ານາທີປຸກ.
- ເຮັດຊ້ຳຂັ້ນຕອນທີ 3 ແລະ 4 ເພື່ອຕັ້ງນາທີປຸກ.
- ຫຼັງຈາກຕັ້ງນາທີແລ້ວ, ໃຫ້ກົດ SET ເພື່ອເລືອກປະເພດໂມງປຸກ: ວັນອາທິດ (1-5) ຫຼື ທ້າຍອາທິດ (6-7). ໃຊ້ UP or ລົງ ທີ່ຈະເລືອກເອົາ.
- ກົດ SET ເພື່ອຢືນຢັນ ແລະ ອອກຈາກໂໝດການຕັ້ງຄ່າສັນຍານເຕືອນ.
- ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ/ປິດການແຈ້ງເຕືອນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ UP ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດສະແດງສັນຍານເຕືອນ. ໄອຄອນສັນຍານເຕືອນຈະປາກົດ/ຫາຍໄປໃນໜ້າຈໍ.
4.6 ການໃຊ້ Snooze ແລະ Backlight
ກົດຂະຫນາດໃຫຍ່ ແສງ / SNOOZE ປຸ່ມຢູ່ເທິງສຸດຂອງໂມງເພື່ອເປີດໃຊ້ໄຟ backlight ສີຟ້າ. ໄຟ backlight ຈະສະຫວ່າງປະມານ 10 ວິນາທີ. ຖ້າສຽງປຸກດັງຂຶ້ນ, ການກົດປຸ່ມນີ້ຈະເປີດໃຊ້ຟັງຊັນ snooze, ເຮັດໃຫ້ສຽງປຸກງຽບຊົ່ວຄາວເປັນເວລາສັ້ນໆກ່ອນທີ່ມັນຈະດັງອີກຄັ້ງ.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດໂມງດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆແລະແຫ້ງ. ຫຼີກລ່ຽງການໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ຕົວລະລາຍ.
- ການປ່ຽນແບັດເຕີຣີ: ໃຫ້ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ AAA ທັງ 3 ກ້ອນເມື່ອໜ້າຈໍມືດລົງ ຫຼື ໂມງເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ. ໃຫ້ປ່ຽນແບັດເຕີຣີຊະນິດດຽວກັນໃໝ່ສະເໝີ.
- ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາໂມງໄວ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ຖອດແບັດເຕີຣີອອກເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຈໍສະແດງຜົນຫວ່າງເປົ່າ ຫຼືມືດ. | ຫມໍ້ໄຟຕ່ໍາຫຼືຕາຍ. | ປ່ຽນແບັດ AAA ທັງໝົດ 3 ອັນ. |
| ສະແດງເວລາ/ວັນທີບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ການຕັ້ງຄ່າບໍ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ດຳເນີນການຕັ້ງຄ່າໃໝ່ ແລະ ໃສ່ການຕັ້ງຄ່າເວລາ/ວັນທີຄືນໃໝ່ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນພາກ 4.2. |
| ໂມງປຸກບໍ່ມີສຽງ. | ປຸກບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ ຫຼືຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂມງປຸກຖືກເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ (ຮູບສັນຍາລັກໂມງປຸກສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້) ແລະເວລາໂມງປຸກຖືກຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ (ພາກ 4.5). |
| Backlight ບໍ່ເຮັດວຽກ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ ຫຼື ປຸ່ມເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ. | ປ່ຽນແບັດ. ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: CL030050BK
- ຍີ່ຫໍ້: ມາຣາທອນ
- ປະເພດການສະແດງ: ດິຈິຕອລ
- ສີ: ດຳ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 3.7"W x 3.7"H
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 5.6 ອອນ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ແບດເຕີຣີ້ໃຊ້ພະລັງງານ (3 x AAA ຫມໍ້ໄຟລວມ)
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ
- ປະເພດການຕິດຕັ້ງ: ໂຕະ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: ໄຟສາຍທີ່ເປີດໃຊ້ງານດ້ວຍປຸ່ມ, ໂມງປຸກຄູ່, ຈໍສະແດງອຸນຫະພູມ, ແຈ້ງເຕືອນຫຼາຍພາສາ, ບອກມື້ຂອງອາທິດໄດ້ຫຼາຍພາສາ.
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
ໂມງດິຈິຕອນຕັ້ງໂຕະ Marathon ລຸ້ນ CL030050BK ນີ້ມາພ້ອມກັບ ຮັບປະກັນ 1 ປີ ນັບຈາກວັນທີ່ຊື້. ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກພ່ອງຈາກການຜະລິດ ແລະ ຝີມືແຮງງານພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ. ມັນບໍ່ກວມເອົາຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການໃຊ້ຜິດ, ອຸບັດຕິເຫດ, ການດັດແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຫຼື ການສວມໃສ່ ແລະ ການຈີກຂາດຕາມປົກກະຕິ.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
ສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກນິກ, ການແກ້ໄຂບັນຫາ, ຫຼື ການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ Marathon ຢ່າງເປັນທາງການ webເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ກະລຸນາກຽມໝາຍເລກລຸ້ນ ແລະ ຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໃຫ້ພ້ອມເມື່ອຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ.





