SYMA X5SW Explorers2 Quadcopter User Manual

1. ບົດແນະນຳ

The SYMA X5SW Explorers2 is a 2.4G 4-channel, 6-axis gyro RC quadcopter featuring a 0.3MP HD WiFi camera for First Person View (FPV) capabilities. This manual provides comprehensive instructions for safe assembly, operation, and maintenance of your quadcopter. Please read this manual thoroughly before operating the device.

Image 1.1: The SYMA X5SW Explorers2 Quadcopter, a white drone with four propellers and landing gear.

2. ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ

• ການເບິ່ງແຍງຜູ້ໃຫຍ່: Recommended for users aged 12 years and up. Younger users should always be supervised by an adult.
• ສະພາບແວດລ້ອມການບິນ: Operate in open, clear areas away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds.
• ຄວາມປອດໄພຫມໍ້ໄຟ: Do not overcharge batteries. Discontinue use if batteries show signs of damage or swelling. Use only the provided charger.
• ຄວາມປອດໄພຂອງໃບພັດ: ຮັກສານິ້ວມື, ຜົມ, ແລະເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງໄວ້ຫ່າງຈາກໃບພັດທີ່ໝູນ.
• ການເປີດເຜີຍນ້ໍາ: ຫຼີກລ່ຽງການສຳຜັດກັບນ້ຳ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກ.
• ຜົນກະທົບ: While the quadcopter is designed to be durable, severe impacts can cause damage. Inspect the drone after any crash.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

• 1 x SYMA X5SW Quadcopter
• 1 x 2.4G Transmitter (Remote Controller)
• 1 x 3.7V 500mAh Li-poly Battery
• 1 x 0.3MP WiFi Camera
• 4 x ເກຍລົງຈອດ
• ແຜ່ນໃບອ່ອນ 2 x
• 1 x ເຄື່ອງສາກ USB
• 1 x Protecting Frame (Propeller Guards)
• 4 x screws
• 1 x screwdriver
• 1 x Smart Phone Clipper
• 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

4. ສະພາ

Follow these steps to assemble your quadcopter:

1. ຕິດຕັ້ງອຸປະກອນລົງຈອດ: Carefully slide the four landing gear pieces onto the designated slots on the underside of the quadcopter until they click into place.
2. Install Propeller Guards: Secure the protecting frame (propeller guards) to the arms of the quadcopter using the provided screws and screwdriver. Ensure they are firmly attached to prevent detachment during flight.


Image 4.1: The SYMA X5SW Explorers2 Quadcopter with its propeller guards installed.

3. ຕິດກ້ອງ: Connect the 0.3MP WiFi camera to the port on the underside of the quadcopter. Ensure the connection is secure.


ຮູບພາບທີ 4.2: ເປັນການປິດ view of the 0.3MP HD WiFi camera attached to the underside of the quadcopter.

4. Install Phone Clipper: Attach the smart phone clipper to the remote controller if you plan to use the FPV function with your smartphone.

5. ການສາກໄຟ ແລະ ການຕິດຕັ້ງ

5.1 Quadcopter Battery

The quadcopter uses a 3.7V 500mAh Li-poly battery.

1. Connect the Li-poly battery to the USB charger.
2. Plug the USB charger into a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
3. The charging time is approximately 120 minutes. Do not leave unattended during charging.
4. Once charged, open the battery compartment on the quadcopter and insert the battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Image 5.1: A close-up of the battery compartment on the underside of the SYMA X5SW Explorers2 Quadcopter, showing the 'OPEN' tab.

5.2 Remote Controller Batteries

The remote controller requires 4 AA batteries (not included).

1. ເປີດcoverາປົກແບັດເຕີຣີຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງຣີໂດຄວບຄຸມ.
2. ໃສ່ແບັດເຕີຣີ AA 4 ກ້ອນ, ໂດຍສັງເກດຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-).
3. ປິດຝາປິດຫມໍ້ໄຟ.

6. ຣີໂມດຄວບຄຸມview

The 2.4G transmitter operates in MODE2 (left throttle hand). Familiarize yourself with the controls before flight.

• ໄມ້ຄ້ອນຊ້າຍ (ຄັນເລັ່ງ/ຢ້າວ): ຄວບຄຸມລະດັບຄວາມສູງ (ຂຶ້ນ/ລົງ) ແລະ ການໝຸນ (ຊ້າຍ/ຂວາ).
• ໄມ້ຄ້ອນຂວາ (ສຽງ/ມ້ວນ): ຄວບຄຸມການເຄື່ອນໄຫວໄປໜ້າ/ຫຼັງ ແລະ ການຍິງດ້ວຍລູກປືນໄປທາງຊ້າຍ/ຂວາ.
• ປຸ່ມຕັດ: Used to fine-tune the quadcopter's stability if it drifts in any direction.
• ປຸ່ມໂໝດບໍ່ມີຫົວ: ເປີດ/ປິດໂໝດບໍ່ມີຫົວ.
• ສະຫຼັບຄວາມໄວ: Toggles between different speed modes (e.g., low, high).
• ປຸ່ມພິກ: Initiates 360-degree flips (ensure sufficient altitude).
• ສັບປ່ຽນພະລັງງານ: ເປີດ/ປິດຣີໂໝດຄວບຄຸມ.

7. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

7.1 Pairing the Quadcopter and Remote

1. Ensure the quadcopter battery is charged and installed, and the remote controller has fresh AA batteries.
2. ວາງ quadcopter ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງ.
3. ເປີດ quadcopter. ໄຟສັນຍານຈະກະພິບ.
4. ເປີດເຄື່ອງຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.
5. Push the left stick (throttle) all the way up, then all the way down. You will hear a beep, and the quadcopter lights will become solid, indicating successful pairing.

7.2 ການຂຶ້ນ-ອອກ ແລະ ລົງຈອດ

• ຍົນອອກ: After pairing, slowly push the left stick (throttle) upwards to make the quadcopter ascend.
• ການລົງຈອດ: Slowly pull the left stick (throttle) downwards to make the quadcopter descend. Once it lands, pull the stick all the way down to stop the motors.

7.3 ການຄວບຄຸມການບິນ

• ຂຶ້ນ/ລົງ: Left stick up/down.
• ລ້ຽວຊ້າຍ/ຂວາ (ຢ້າວ): Left stick left/right.
• Forward/Backward (Pitch): Right stick up/down.
• Strafe Left/Right (Roll): Right stick left/right.

7.4 ແບບບໍ່ມີຫົວ

In Headless Mode, the quadcopter's orientation is relative to the pilot, regardless of which way the front of the drone is facing. This simplifies control for beginners.

1. Before activating, ensure the quadcopter is facing forward relative to the pilot.
2. Press the Headless Mode button on the remote controller. The quadcopter lights will flash rapidly to confirm activation.
3. ເພື່ອອອກຈາກໂໝດບໍ່ມີຫົວ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມອີກຄັ້ງ.

7.5 FPV Function (WiFi Camera)

The 0.3MP HD WiFi camera allows for real-time video transmission to a compatible smartphone (iOS and Android).

1. Download and install the SYMA FPV app on your smartphone.
2. Turn on the quadcopter and ensure the camera is connected.
3. On your smartphone, go to WiFi settings and connect to the quadcopter's WiFi network (usually named "SYMA-X5SW" or similar).
4. Open the SYMA FPV app. You should see a live video feed from the camera.
5. You can record videos and take photos directly from the app.

8. ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the quadcopter. Avoid water or solvents.
• ການກວດກາໃບພັດ: Regularly check propellers for damage (cracks, bends). Replace damaged propellers immediately using spare blades.
• ການດູແລລົດ: ຮັກສາມໍເຕີບໍ່ໃຫ້ມີຝຸ່ນແລະສິ່ງເສດເຫຼືອ.
• ການເກັບຮັກສາ: Store the quadcopter and remote in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries from the remote if storing for extended periods.

9. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

10. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

• ຊື່ຕົວແບບ: X5SW
• ຍີ່ຫໍ້: SYMA
• ຊ່ອງ: 4CH
• Gyro: 6-ແກນ
• State of Assembly: Ready-To-Fly (RTF)
• ແບັດເຕີຣີຄວບຄຸມ: 4 x AA ຫມໍ້ໄຟ (ບໍ່ລວມ)
• ໂໝດຄວບຄຸມ: MODE2 (left throttle hand)
• ໄລຍະໄກ: ປະມານ 50 ແມັດ
• ຫມໍ້ໄຟ Quadcopter: 3.7V 500mAh Li-poly Battery (included)
• ເວລາສາກໄຟ: Approximately 120 Minutes (USB charging)
• ກ້ອງຖ່າຍຮູບ: 0.3MP HD WiFi Camera (FPV capable)
• ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: Wi-Fi
• ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 12.4"L x 12.4"W x 4.1"H (315 x 315 x 105mm)
• ວັດສະດຸ: ໄນລອນ, ພາດສະຕິກ
• ອາຍຸທີ່ແນະນໍາ: 12 ປີຂຶ້ນໄປ

11. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information or technical support, please refer to the official SYMA webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.