ຄູ່ມືການນຳໃຊ້ລຳໂພງສະເຕີລິໂອໄຮ້ສາຍ JAM Heavy Metal HX-P920

ແນະນຳ

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker, Model HX-P920. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

ເນື້ອໃນຊຸດ

JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker (HX-P920)
ສາຍສາກ USB
ສາຍເສີມ (3.5mm)
ຄູ່ມືການສອນ

ສິນຄ້າເກີນview

ເຮັດຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບອົງປະກອບ ແລະການຄວບຄຸມຂອງລຳໂພງ.

JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker, angled view showing top controls and side ports

ຮູບທີ 1: ມຸມ view of the JAM Heavy Metal speaker, highlighting the top control buttons and side ports.

ເທິງ view of JAM Heavy Metal speaker showing control buttons

ຮູບທີ 2: ເທິງ view of the speaker, detailing the power, volume, play/pause, and track navigation buttons.

ດ້ານໜ້າ view of JAM Heavy Metal speaker showing speaker grille

ຮູບທີ 3: ດ້ານໜ້າ view ຂອງຜູ້ເວົ້າ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນasing the protective metal grille.

ການຄວບຄຸມ ແລະພອດ:

ປຸ່ມເປີດປິດ: ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດລຳໂພງ.
ປຸ່ມປຸ່ມ Volume Up / Down: ປັບລະດັບສຽງການຫຼິ້ນ.
ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ: Control audio playback.
Track Navigation Buttons: ຂ້າມໄປຫາເພງຕໍ່ໄປ ຫຼື ກ່ອນໜ້ານີ້.
ພອດສາກ Micro USB: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກໄຟ.
3.5 ມມ ສຽບເຂົ້າຊ່ວຍ: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສຽງມີສາຍ.
ຕົວຊີ້ວັດ LED: ສະແດງພະລັງງານ, ການສາກໄຟ ແລະສະຖານະ Bluetooth.

ຕັ້ງຄ່າ

1. ການສາກໄຟ ລຳ ໂພງ

Connect the small end of the USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍໃຫຍ່ຂອງສາຍສາກ USB ກັບອະແດັບເຕີໄຟ USB (ບໍ່ລວມ) ຫຼືພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
ໄຟ LED ຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນເພື່ອສະແດງສະຖານະການສາກໄຟ. ການສາກໄຟເຕັມໃຊ້ເວລາປະມານ 16 ຊົ່ວໂມງ.
Once fully charged, the LED indicator will change or turn off (refer to LED status section for details). Disconnect the charging cable.

The speaker provides up to 8 hours of play time on a full charge.

2. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ

ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ, ກົດປຸ່ມຄ້າງໄວ້ ປຸ່ມເປີດປິດ until you hear an audible prompt and the LED indicator illuminates.
ເພື່ອປິດໄຟ, ກົດປຸ່ມແລະກົດປຸ່ມ ປຸ່ມເປີດປິດ again until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.

3. ການຈັບຄູ່ Bluetooth

Ensure the speaker is powered on and within 30 feet of your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, desktop).
The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED and an audible "Ready to Pair" voice prompt.
ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
Select "JAM Heavy Metal" from the list of devices.
Once paired, you will hear an audible "Paired" voice prompt, and the LED indicator will change to a solid color.
If pairing fails, power off the speaker and your device, then repeat the steps.

4. ການເຊື່ອມຕໍ່ເສີມ

Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the AUX input port on the speaker.
Connect the other end of the auxiliary cable to the headphone jack or audio output of your device.
ລຳໂພງຈະປ່ຽນເປັນໂໝດຊ່ວຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
Control playback and volume directly from your connected device.

ປະຕິບັດການລໍາໂພງ

1. ຫຼີ້ນສຽງ

After connecting via Bluetooth or auxiliary cable, begin playing audio from your source device.
ໃຊ້ ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ on the speaker to pause or resume playback.
ກົດ ປຸ່ມເພີ່ມສຽງ/ປຸ່ມລົງ to adjust the speaker's volume.
ໃຊ້ Track Navigation Buttons to skip to the next or previous song.

2. ການທໍາງານຂອງລໍາໂພງ

When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker can be used as a speakerphone.

ຕອບການໂທ: ກົດ ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ ຄັ້ງດຽວເພື່ອຮັບສາຍໂທເຂົ້າ.
ສິ້ນສຸດການໂທ: ກົດ ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ once to end an active call.
ການປະຕິເສດການໂທ: ກົດຄ້າງໄວ້ ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ ປະຕິເສດການໂທເຂົ້າ.

3. ການເຕືອນດ້ວຍສຽງ

The speaker provides audible voice prompts for various statuses (e.g., "Powering On," "Ready to Pair," "Paired," "Powering Off"). The volume of these prompts is fixed and cannot be adjusted independently. Some models may allow changing the language or switching to beep prompts; refer to the device settings if available.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າປຽກແຫ້ງເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດດ້ານນອກຂອງລຳໂພງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາລຳໂພງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີລີ, ຫຼີກເວັ້ນການຖອດແບດເຕີລີ່ເຕັມເລື້ອຍໆ. ເຕີມເງິນລຳໂພງຢ່າງເປັນປົກກະຕິ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນກໍຕາມ.
ການເປີດເຜີຍນ້ໍາ: ລຳໂພງນີ້ບໍ່ກັນນ້ຳ. ຫຼີກລ່ຽງການສຳຜັດກັບນ້ຳ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຫຼາຍເກີນໄປ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ບັນຫາ	ການແກ້ໄຂ
ລຳໂພງບໍ່ເປີດ.	ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແບັດເຕີຣີໄດ້ສາກແລ້ວ. ເຊື່ອມຕໍ່ລຳໂພງກັບແຫຼ່ງພະລັງງານໂດຍໃຊ້ສາຍສາກໄຟ USB.
ບໍ່ມີສຽງຈາກ ລຳ ໂພງ.	Check if the speaker is paired correctly via Bluetooth or connected via auxiliary cable. Increase the volume on both the speaker and your source device. Ensure the source device is playing audio.
ການຈັບຄູ່ Bluetooth ລົ້ມເຫລວ.	ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລຳໂພງຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່ (ໄຟ LED ກະພິບ). ປິດ ແລະ ເປີດ Bluetooth ໃນອຸປະກອນຕົ້ນທາງຂອງທ່ານ. ຍ້າຍລຳໂພງເຂົ້າໃກ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ພາຍໃນ 30 ຟຸດ). Clear "JAM Heavy Metal" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Power cycle both the speaker and your device.
ຄຸນະພາບສຽງບໍ່ດີ ຫຼືມີການບິດເບືອນ.	Ensure the speaker and source device are within Bluetooth range and free from obstructions. Reduce the volume on your source device if it's too high, causing distortion. ລອງແຫຼ່ງສຽງອື່ນ ຫຼື file.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຊື່ຕົວແບບ:	ໂລຫະຫນັກ
ໝາຍເລກຕົວແບບ:	HX-P920
ຍີ່ຫໍ້:	ສຽງ Jam
ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່:	Bluetooth
ຊ່ວງໄຮ້ສາຍ:	ສູງເຖິງ 30 ຟຸດ (9 ແມັດ)
ໂModeດອອກສຽງ:	ສະເຕຣິໂອ
ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ:	20 ວັດ
ແຫຼ່ງພະລັງງານ:	ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ
ປະເພດຫມໍ້ໄຟ:	1 Lithium Polymer (ລວມ)
ເວລາສາກໄຟ:	ປະມານ 16 ຊົ່ວໂມງ
ເວລາຫຼິ້ນ:	ສູງສຸດ 8 ຊົ່ວໂມງ
ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ:	8 x 2.5 x 2.4 ນິ້ວ (20.32 x 6.35 x 6.1 cm)
ນ້ໍາຫນັກລາຍການ:	1.1 ປອນ (0.5 ກິໂລ)
ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້:	ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລັບທັອບ, ເດັສທັອບ
ວິທີການຄວບຄຸມ:	Buttons, Voice

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jam Audio webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.

Jam Audio Official Webເວັບໄຊ: www.jamaudio.com

Jam Audio HX-P920