ແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the iCES ICR-210 Radio Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and to prevent damage.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນເພື່ອປ້ອງກັນໄຟ ຫຼື ໄຟຟ້າຊັອດ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນຖືກແສງແດດໂດຍກົງ ຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມ; ຫ້າມປິດປະຕູລະບາຍອາກາດ.
- Use only the specified power supply (AC 230 V ~ 50 Hz).
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບຫຼືດັດແປງຫນ່ວຍງານ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຮັກສາຫ່າງຈາກສະຫນາມແມ່ເຫຼັກທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງພຽງແຕ່ດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ.
ເນື້ອໃນຊຸດ
- iCES ICR-210 Radio Alarm Clock Unit
- Multilingual Operating Instructions (this manual)
ສິນຄ້າເກີນview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your iCES ICR-210 Radio Alarm Clock.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ View - This image displays the front of the iCES ICR-210, highlighting the large red LED time display and the array of control buttons located on the top surface, including ON/OFF, SLEEP, PRE/M+, TIME, HOUR, MIN, TUNING, VOLUME, AL1, AL2, and SNOOZE.

ຮູບ 2: ກັບຄືນໄປບ່ອນ View - This image shows the rear of the alarm clock, where the power cord and the FM antenna wire are visible, indicating connection points for power and radio reception.
Control Buttons and Functions:
- ເປີດ/ປິດ: ເປີດ ຫຼື ປິດເຄື່ອງ.
- ນອນ: ເປີດໃຊ້ຟັງຊັນໂມງຈັບເວລານອນ.
- PRE/M+: Used for setting radio presets and memory functions.
- ເວລາ: ເຂົ້າສູ່ໂໝດຕັ້ງເວລາ.
- ຊົ່ວໂມງ: Adjusts the hour in time/alarm setting mode.
- ນາທີ: Adjusts the minute in time/alarm setting mode.
- TUNING (Left/Right Arrows): ປັບຄວາມຖີ່ວິທະຍຸຂຶ້ນ ຫຼື ລົງ.
- ປະລິມານ (+/-): ປັບລະດັບສຽງ.
- AL1 / AL2: Activates or sets Alarm 1 and Alarm 2.
- ເລື່ອນໄປ: ປິດສຽງປຸກຊົ່ວຄາວເປັນໄລຍະເວລາສັ້ນໆ.
ຕັ້ງຄ່າ
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Connect the AC power cord to a standard AC 230V ~ 50Hz wall outlet. The unit will power on and the display will light up.
- ເສົາອາກາດ FM: Extend the FM wire antenna fully for optimal radio reception. Position it away from other electronic devices to minimize interference.
- ແບັດເຕີຣີສຳຮອງ (ທາງເລືອກ): For power reserve functionality, insert 2 x AAA batteries (not included) into the battery compartment located on the bottom of the unit. This will maintain time and alarm settings during a power outage.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ກໍານົດເວລາ
- ກົດຄ້າງໄວ້ TIME ກົດປຸ່ມຈົນກ່ວາຈໍສະແດງຜົນເລີ່ມກະພິບ.
- ກົດ ຊົ່ວໂມງ ປຸ່ມເພື່ອປັບຊົ່ວໂມງ.
- ກົດ ນາທີ ປຸ່ມເພື່ອປັບນາທີ.
- ກົດ TIME ກົດປຸ່ມອີກຄັ້ງເພື່ອຢືນຢັນ ແລະອອກຈາກໂໝດການຕັ້ງຄ່າເວລາ.
Setting Alarms (AL1 / AL2)
The ICR-210 features two independent alarms.
- ກົດຄ້າງໄວ້ AL1 or AL2 button until the alarm time display starts flashing.
- ກົດ ຊົ່ວໂມງ ປຸ່ມເພື່ອປັບໂມງປຸກ.
- ກົດ ນາທີ ປຸ່ມເພື່ອປັບນາທີປຸກ.
- ກົດ AL1 or AL2 ກົດປຸ່ມອີກຄັ້ງເພື່ອຢືນຢັນເວລາປຸກ.
- After setting the time, press the AL1 or AL2 ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆເພື່ອປ່ຽນໂໝດເຕືອນໄພ:
- Radio Alarm: Wakes you up to the last tuned radio station.
- Buzzer Alarm: Wakes you up with a standard beep tone.
- ເບີແຈ້ງເຕືອນ: ປິດການໃຊ້ງານໂມງປຸກ.
ການດຳເນີນງານວິທະຍຸ (FM)
- ກົດ ເປີດ/ປິດ ປຸ່ມເພື່ອເປີດວິທະຍຸ.
- ໃຊ້ Tuning (Left/Right Arrows) buttons to manually tune to your desired FM frequency.
- ກົດ ປະລິມານ (+/-) ປຸ່ມເພື່ອປັບລະດັບສຽງຟັງ.
ການຕັ້ງຄ່າ Presets ວິທະຍຸ:
- ປບັກັບສະຖານີວິທະຍຸທີ່ຕ້ອງການ.
- ກົດຄ້າງໄວ້ PRE/M+ ກົດປຸ່ມຈົນກ່ວາຕົວເລກທີ່ກໍານົດໄວ້ກ່ອນກະພິບ.
- ໃຊ້ Tuning (Left/Right Arrows) buttons to select the desired preset number (e.g., P01, P02).
- ກົດ PRE/M+ ອີກຄັ້ງເພື່ອບັນທຶກສະຖານີໄວ້ໃນຄ່າທີ່ເລືອກໄວ້ລ່ວງໜ້າ.
- To recall a preset, briefly press the PRE/M+ ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆເພື່ອຮອບວຽນຜ່ານສະຖານີທີ່ບັນທຶກໄວ້.
ຟັງຊັນເລື່ອນ
ເມື່ອສຽງປຸກດັງຂຶ້ນ, ກົດປຸ່ມໃຫຍ່ ງອກ ປຸ່ມ. ສັນຍານເຕືອນຈະຢຸດຊົ່ວຄາວ ແລະດັງອີກຄັ້ງຫຼັງຈາກປະມານ 9 ນາທີ.
ຫນ້າທີ່ຈັບເວລານອນ
ເຄື່ອງຈັບເວລານອນເຮັດໃຫ້ວິທະຍຸສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ໃນໄລຍະເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະປິດອັດຕະໂນມັດ.
- ໃນຂະນະທີ່ວິທະຍຸກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່, ກົດປຸ່ມ ນອນ ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆເພື່ອໝຸນວຽນເວລານອນທີ່ມີຢູ່ (ເຊັ່ນ: 90, 60, 30, 15 ນາທີ, ປິດ).
- ວິທະຍຸຈະປິດອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາທີ່ເລືອກ.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- ການເກັບຮັກສາ: If the unit is not used for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove any backup batteries. Store it in a cool, dry place.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບປ່ຽງທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ. |
| ການຮັບວິທະຍຸທີ່ບໍ່ດີ. | FM antenna not extended or positioned incorrectly. Interference from other electronics. | Fully extend the FM wire antenna and reposition it. Move the unit away from other electronic devices. |
| ໂມງປຸກບໍ່ມີສຽງ. | Alarm not set or set to "OFF". Volume too low. | Verify alarm settings (AL1/AL2) and ensure it's set to Radio or Buzzer. Increase volume. |
| ການສະແດງເວລາບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼັງຈາກປິດເຄື່ອງtage. | ບໍ່ມີແບັດເຕີຣີສຳຮອງ ຫຼື ແບັດເຕີຣີໝົດ. | Install fresh AAA batteries for power reserve. Reset the time. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: ICR-210
- ການສະຫນອງພະລັງງານ: AC 230 V ~ 50 Hz / DC 3 V (for battery backup)
- Power Consumption (max/standby): 6 ວ
- ຂະໜາດ (ກວ້າງ x ສູງ x ຍາວ): 140 x 110 x 50 mm (approx. 14L x 11W x 5.8H Centimetres)
- ນ້ຳໜັກ: 0.320 kg (0.32 Kilograms)
- ເທັກໂນໂລຍີ Tuner: FM (PLL FM)
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Dual Alarm, Snooze, Sleep Timer, Power Reserve
- ຈໍສະແດງຜົນ: Large LED display with red time display
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official iCES webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
ຜູ້ຜະລິດ: iCES
ວັນທີທໍາອິດທີ່ມີ: ວັນທີ 10 ກຸມພາ 2016





