ມາສເຕີໂວນ 44010250

ເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີ Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3 Battery Charger. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and to prevent damage to the unit or connected systems.

The Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3 is an advanced automatic battery charger designed for marine and automotive applications, providing optimal charging for various battery types.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ຄໍາເຕືອນ: ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ໄຟຟ້າຊ໊ອກ, ໄຟໄຫມ້, ຫຼືບາດເຈັບສາຫັດ.

  • Always disconnect power before installing or servicing the charger.
  • ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຢູ່ຮອບເຄື່ອງສາກເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.
  • Do not expose the charger to rain, spray, or excessive moisture.
  • This device is designed for indoor use in a protected environment.
  • ພຽງແຕ່ບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິຄວນປະຕິບັດການຕິດຕັ້ງແລະການບໍາລຸງຮັກສາ.
  • ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງສາກ ຖ້າມັນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ.
  • Keep flammable materials away from the charger.

For detailed safety guidelines, refer to local electrical codes and marine standards.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

  • Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3 Battery Charger Unit
  • ຮາດແວຕິດຕັ້ງ (ສະກູ, ເຄື່ອງຊັກຜ້າ)
  • ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
  • ບັດຮັບປະກັນ

4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ

4.1 ການຕິດຕັ້ງສາຍສາກ

The ChargeMaster Plus 12/35-3 should be mounted in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources. Ensure sufficient clearance around the unit for airflow.

  1. Select a suitable mounting location that can support the weight of the charger.
  2. Use the provided mounting template (if applicable) or measure the mounting holes on the back of the unit.
  3. Secure the charger firmly to a solid surface using appropriate screws and fasteners.
ຫລັງ view of Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3 showing mounting brackets

ຮູບ 1: ດ້ານຫລັງ view of the Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3, illustrating the integrated mounting brackets for secure installation.

4.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ

All electrical connections must comply with local regulations and standards. Consult a qualified electrician if unsure.

  1. Connect the AC input cable to a grounded power source.
  2. Connect the DC output cables to your battery bank(s). Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative). The ChargeMaster Plus 12/35-3 supports multiple battery banks.
  3. Verify all connections are secure and free from corrosion.
ດ້ານໜ້າ view of Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3 battery charger

ຮູບ 2: ດ້ານຫນ້າ view of the Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3, showing the control panel and connection points.

ມຸມເທິງ view of Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3 battery charger

ຮູບທີ 3: ດ້ານເທິງທີ່ມີມຸມ view of the Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3, highlighting the ventilation grilles and overall compact design.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 ການເປີດ/ປິດ

Once all connections are made, connect the charger to the AC power source. The charger will automatically initiate its startup sequence.

  • To power on: Ensure AC power is supplied. The power indicator light will illuminate.
  • To power off: Disconnect the AC power source.

5.2 ຂະບວນການສາກໄຟ

The ChargeMaster Plus 12/35-3 features an intelligent 3-stage+ charging process to optimize battery life and performance:

  1. Bulk Stage: Delivers maximum current to rapidly charge the battery to approximately 80%.
  2. ການດູດຊຶມ Stage: Charges the battery to 100% at a constant voltage, gradually reducing current.
  3. ລອຍ Stage: ຮັກສາແບັດເຕີຣີໃຫ້ສາກເຕັມດ້ວຍຄວາມດັນຕໍ່າ ແລະ ຄົງທີ່tage, preventing overcharging.
  4. ບໍາ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ Stage: Periodically checks battery voltage and initiates a new charging cycle if needed.

The charger automatically detects the battery type and condition to apply the most suitable charging profile. Refer to the display indicators for charging status.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3.

  • ທໍາຄວາມສະອາດ: Periodically wipe the exterior of the charger with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
  • ການລະບາຍອາກາດ: Ensure that the ventilation openings are clear of dust and debris. Blocked vents can lead to overheating.
  • ການເຊື່ອມຕໍ່: Annually inspect all electrical connections for tightness and signs of corrosion. Tighten any loose connections and clean corroded terminals.
  • ສະພາບແວດລ້ອມ: Confirm the charger remains in a dry, protected environment.

CAUTION: Do not open the charger casing. ບໍ່ມີສ່ວນທີ່ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການພາຍໃນ.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

This section addresses common issues you might encounter with your charger. For problems not listed here, contact Mastervolt support.

ບັນຫາ ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ ການແກ້ໄຂ
ເຄື່ອງສາກບໍ່ເປີດ No AC input power; Blown fuse; Faulty connection. Check AC power source and circuit breaker. Inspect input cable and connections.
ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ Incorrect battery connection; Battery deeply discharged; Faulty battery. Verify DC output connections and polarity. Allow time for deeply discharged batteries to recover. Test battery condition.
Overheating / Shutdown ລະບາຍອາກາດບໍ່ພຽງພໍ; Ensure clear airflow around the unit. Reduce load if possible. Allow unit to cool down.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຄຸນສົມບັດ ລາຍລະອຽດ
ຍີ່ຫໍ້ Mastervolt
ຊື່ຕົວແບບ ChargeMaster Plus 12/35-3 (Model Number: 44010250)
Voltage 12 Volts DC (Requires AC input power, not specified in data)
ປະຈຸບັນຜົນໄດ້ຮັບສູງສຸດ 25 Amps
ນ້ໍາຫນັກລາຍການ 5.5 ປອນ (ປະມານ 2.5 ກິ​ໂລ​)
ຂະໜາດລາຍການ (LxWxH) 5.2 x 2.36 x 9.21 ນິ້ວ (ປະມານ 13.2 x 6 x 23.4 ຊມ)
ວັດສະດຸ ພາດສະຕິກ
ສີ No Color (referring to the product's primary color, which is teal/green)
ວັນທີທີ່ມີໃຫ້ທໍາອິດ ວັນທີ 14 ກຸມພາ 2015

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

The Mastervolt ChargeMaster Plus 12/35-3 comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Mastervolt webເວັບໄຊ.

For technical support, service, or spare parts, please contact Mastervolt customer service or your authorized dealer. Have your product model number (44010250) and serial number ready when contacting support.

Mastervolt Support: www.mastervolt.com/support

ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ - 44010250

ກ່ອນview ເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີ Mastervolt ChargeMaster 12/50-3 - ເຕັກນິກການສາກview
ລາຍລະອຽດທີ່ຄົບຖ້ວນກ່ຽວກັບເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີອັດຕະໂນມັດ Mastervolt ChargeMaster 12/50-3, ໂດຍເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງເທັກໂນໂລຢີການສາກ 3 ຂັ້ນຕອນ+, ການອອກແບບທີ່ທົນທານ, ຄວາມສາມາດໃນການສາກຫຼາຍແບັງ, ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເທັກນິກສຳລັບການນຳໃຊ້ເພື່ອການພັກຜ່ອນ ແລະ ການໃຊ້ແບບມືອາຊີບ.
ກ່ອນview CZONE App Quick Start Guide - Mastervolt Marine Electronics
ຄູ່ມືນີ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການດາວໂຫຼດ, ການຕິດຕັ້ງ, ແລະການນໍາໃຊ້ CZONE App ກັບ Mastervolt Wireless Interface ຂອງທ່ານ. ຮຽນ​ຮູ້​ວິ​ທີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ iPad ຂອງ​ທ່ານ​, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂອງ​ເຊີບ​ເວີ​, ແລະ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ລະ​ບົບ​ໄຟ​ຟ້າ​ຂອງ​ເຮືອ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ໂຕ້​ຕອບ CZONE intuitive​.
ກ່ອນview Mastervolt ChargeMaster Plus Acculader Gebruikers- en Installatiehandleiding
Gedetailleerde gebruikers- en installatiehandleiding voor de Mastervolt ChargeMaster Plus automatische acculader modellen 12/35-3, 12/50-3, 24/20-3, en 24/30-3. Bevat informatie over installatie, instellingen, bediening, probleemoplossing en technische specificaties.
ກ່ອນview Mastervolt ChargeMaster 24/100-3: ເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີອັດຕະໂນມັດຂັ້ນສູງ
ລາຍລະອຽດທີ່ຄົບຖ້ວນກ່ຽວກັບເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີອັດຕະໂນມັດ Mastervolt ChargeMaster 24/100-3, ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເທັກໂນໂລຢີການສາກ 3 ຂັ້ນຕອນ+, ສາກໄຟໄດ້ທົ່ວທຸກແຫ່ງtagການປ້ອນຂໍ້ມູນ e, ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງ MasterBus, ແລະ ຂໍ້ກຳນົດທີ່ແຂງແຮງສຳລັບການນຳໃຊ້ທາງທະເລ ແລະ ການພັກຜ່ອນຢ່ອນໃຈ.
ກ່ອນview Mastervolt ChargeMaster Plus Gebruikers- ແລະການຕິດຕັ້ງການຈັດການ
Gedetailleerde gebruikers- en installatiehandleiding voor de Mastervolt ChargeMaster Plus serie acculaders, inclusief installatie-instructies, bediening, instellingen en technische specificaties voor modellen zoals 12/75-3, 12/100-42-3, 60/40-3, 12/100-3,
ກ່ອນview Mastervolt ChargeMaster Plus Ladegerät Handbuch - Bedienungs- und Installationsanleitung
Umfassendes Bedienungs- und Installationshandbuch für die Mastervolt ChargeMaster Plus Serie Batterieladegeräte (12/75-3, 12/100-3, 24/40-3, 24/60-3). Beinhaltet Sicherheit, Installation, Konfiguration, Bedienung, Fehlerbehebung und technische Daten.