1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. This versatile tool is designed for precise cutting of various materials including iron, aluminum, plastic, and wood. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຊັອດ, ແລະການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ.
- ອ່ານຄຳແນະນຳທັງໝົດ: Familiarize yourself with the tool's controls and proper use.
- ໃສ່ການປົກປ້ອງຕາ: ໃສ່ແວ່ນຕານິລະໄພ ຫຼືແວ່ນຕານິລະໄພທີ່ມີໄສ້ດ້ານຂ້າງສະເໝີ.
- ການປ້ອງກັນການຟັງທີ່ສວມໃສ່: ໃຊ້ປລັກຫູຟັງ ຫຼືທີ່ປິດຫູໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກ.
- ວຽກງານທີ່ປອດໄພ: ສະເຫມີ clamp ຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນການຮັບປະກັນ workpiece ເພື່ອປ້ອງກັນການເຄື່ອນໄຫວໃນລະຫວ່າງການຕັດ.
- ຮັກສາມືໃຫ້ຊັດເຈນ: Never place hands near the cutting blade.
- ຮັກສາພື້ນທີ່ເຮັດວຽກທີ່ສະອາດ: ເຂດທີ່ວຸ້ນວາຍພາໃຫ້ເກີດອຸບັດຕິເຫດ.
- ຫ້າມປະຕິບັດງານໃນບັນຍາກາດລະເບີດ: ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບ່ອນທີ່ມີທາດແຫຼວ ຫຼືທາດອາຍແກັສທີ່ຕິດໄຟໄດ້.
- ຖອດປລັກກ່ອນການປັບແຕ່ງ: Always disconnect the saw from the power source before making any adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
- Use the Correct Blade: Ensure the blade is appropriate for the material being cut and is sharp and undamaged.
- ຫຼີກລ້ຽງການເກີນໄປ: ຮັກສາຄວາມດຸ່ນດ່ຽງແລະຕີນທີ່ຖືກຕ້ອງຕະຫຼອດເວລາ.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Stayer SCE 1650 WMC is a robust miter saw featuring a durable aluminum base and upper table. It includes an electronic speed variator for optimized cutting across different materials.
ຮູບທີ 1: ເກີນview of the Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. This image shows the complete miter saw unit, highlighting its red base, silver cutting table, and the main motor housing with the blade guard. The adjustable fence and clamping mechanisms are also visible.
ອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນ:
- Aluminum Base and Upper Table: ໃຫ້ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມທົນທານ.
- Electronic Variator: Allows adjustment of blade speed.
- ກົນໄກການອຽງ: Enables bevel cuts up to 45°.
- Swiveling Table: Features self-locking positions for miter cuts at 22.5°, 45°, and 90°.
- ຜອດສະກັດຂີ້ຝຸ່ນ: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ລະບົບການເກັບຂີ້ຝຸ່ນ.
4. ຕັ້ງຄ່າ
ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ງານເລື່ອຍຕັດມຸມ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກຕິດຕັ້ງ ແລະ ຮັດແໜ້ນຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ການຫຸ້ມຫໍ່: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all included items are present: SCE 1650 WMC miter saw, Widia TCT Z-52 blade, parallel guide, 2 horizontal clamps, and service wrench.
- ການຕິດຕັ້ງ: Securely mount the miter saw to a stable workbench using appropriate fasteners.
- ການຕິດຕັ້ງແຜ່ນ: Ensure the Widia TCT Z-52 blade (Ø 254 x 3 x 30 mm) is correctly installed and tightened according to the instructions provided with the blade. Always unplug the saw before installing or changing blades.
- Parallel Guide and Clamps: Install the parallel guide and horizontal clamps as needed for your specific cutting task to secure the workpiece.
- ການສະກັດຂີ້ຝຸ່ນ: Connect a suitable dust extraction system to the designated port to maintain a clean work environment.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Stayer SCE 1650 WMC is designed for precise cuts in various materials. Always ensure the workpiece is stable and secured before cutting.
5.1. ການຄວບຄຸມພະລັງງານ ແລະ ຄວາມໄວ
- The saw operates at 1600W power.
- Use the electronic variator to adjust the no-load speed between 2500 and 4000 RPM (Giri/min) depending on the material being cut. Lower speeds are generally suitable for harder materials or larger cuts, while higher speeds are for softer materials or finer finishes.
5.2. Making Cuts
- Straight Cuts (0°): Position the workpiece against the fence. Ensure the swiveling table is locked at 0°. Maximum cutting capacity: 50 x 100 mm.
- Miter Cuts (Angled Horizontal Cuts): Adjust the swiveling table to the desired angle (e.g., 22.5°, 45°). The table has self-locking positions for common angles. Maximum cutting capacity at 45°: 32 x 100 mm.
- Bevel Cuts (Angled Vertical Cuts): Tilt the saw head up to 45° to the left or right. Maximum cutting capacity at 45° inclined: 150 x 20 mm or 90 x 50 mm.
- Compound Cuts (Miter and Bevel): Combine miter and bevel adjustments for complex angles. Maximum cutting capacity at 45° miter and 45° bevel: 75 x 20 mm.
- General Cutting Capacity:
- 90° (Straight): 155 x 25 mm / 65 x 77 mm
- 45° Right/Left (Miter): 103 x 30 mm / 55 x 77 mm
- 45° Inclined (Bevel): 150 x 20 mm / 90 x 50 mm
- 45° Compound (Miter & Bevel): 75 x 20 mm
- ການດໍາເນີນງານ: Lower the blade slowly into the workpiece, allowing the blade to reach full speed before contact. Apply steady, even pressure. Once the cut is complete, allow the blade to stop rotating before raising it from the workpiece.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. Always unplug the tool before performing any maintenance.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Regularly clean dust and debris from the saw, especially around the motor vents, blade guard, and cutting table. Use compressed air for hard-to-reach areas.
- ການກວດກາແຜ່ນໃບ: Inspect the blade before each use for sharpness, cracks, or missing teeth. Replace dull or damaged blades immediately.
- ການກວດກາ Brush: The motor uses brushes. Periodically inspect the carbon brushes for wear and replace them when they are worn down to their limit. Refer to a qualified service technician if unsure.
- ການລະບາຍສີ: Apply light machine oil to moving parts and pivot points as recommended in a more detailed service manual (if available) or as needed to ensure smooth operation.
- ກວດສອບການຕິດຕັ້ງ: ກວດສອບນັອດ, ສະກູ ແລະ ສະກູທັງໝົດເປັນໄລຍະໆວ່າແໜ້ນໜາຫຼືບໍ່. ຂັນສະກູທີ່ວ່າງໃຫ້ແໜ້ນ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ພາກນີ້ແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປທີ່ທ່ານອາດຈະພົບກັບເລື່ອຍຕັດມຸມຂອງທ່ານ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Saw ບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ; ສະຫຼັບຜິດປົກກະຕິ; ແປງກາກບອນ worn. | Check power connection and circuit breaker. Test switch. Inspect and replace carbon brushes if necessary. |
| ການສັ່ນສະເທືອນຫຼືສຽງດັງເກີນໄປ | Loose blade; damaged blade; loose mounting bolts; worn bearings. | Tighten blade nut. Replace damaged blade. Tighten mounting bolts. Contact service for bearing replacement. |
| ໃບມີດຕິດຢູ່ໃນຊິ້ນວຽກ | Dull blade; improper feed rate; workpiece not secured; incorrect blade for material. | Replace or sharpen blade. Reduce feed rate. Secure workpiece firmly. Use appropriate blade type. |
| ການຕັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ | Fence or table not properly aligned; loose components. | Check and adjust fence and table alignment. Tighten all adjustable components. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Technical specifications for the Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw:
- ຕົວແບບ: SCE1650WMC
- ພະລັງງານ: 1600 ວ
- ສະບັບtage: 230 ໂວນ (AC)
- ຄວາມໄວບໍ່ມີການໂຫຼດ: 2500 – 4000 RPM (Giri/min)
- ເສັ້ນຜ່າສູນກາງໃບ: Ø 254 ມມ
- Blade Bore: 30 ມມ
- ວັດສະດຸແຜ່ນ: Tungsten Carbide (Widia TCT Z-52)
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ
- ນ້ຳໜັກ: 16.5 ກິໂລ
- Cutting Capacity (Max):
- 90° (Straight): 155 x 25 mm / 65 x 77 mm
- 45° Right/Left (Miter): 103 x 30 mm / 55 x 77 mm
- 45° Inclined (Bevel): 150 x 20 mm / 90 x 50 mm
- 45° Compound (Miter & Bevel): 75 x 20 mm
9. ການຮັບປະກັນ
STAYER products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official STAYER webເວັບໄຊສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
10. ສະຫນັບສະຫນູນ
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your local STAYER dealer or authorized service center. You can also visit the official STAYER website for further support information and contact details.
Webເວັບໄຊ: www.stayer.es (ຕ. ຢample, ຈິງ URL ອາດຈະແຕກຕ່າງກັນ)
