ແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your InSinkErator Instant Hot Water Tank, Model HWT-00. Please read all instructions carefully before use.
The InSinkErator HWT-00 Instant Hot Water Tank is designed to provide near-boiling water (approximately 200 degrees F inside the tank) directly at your kitchen sink. This 2/3-gallon stainless steel tank features an easily adjustable thermostat and a 750-watt heating element for quick and convenient hot water access.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ຄໍາເຕືອນ: ຜະລິດຕະພັນນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານມີສານເຄມີລວມທັງ Lead, ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງແລະຄວາມຜິດປົກກະຕິການເກີດລູກຫຼືເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຈະເລີນພັນອື່ນໆ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໄປທີ່ www.P65 ຂໍ້ຄວນລະວັງ.
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ.
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືເອົາຊິ້ນສ່ວນ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍສຽບ ຫຼືສາຍສຽບທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ. ສົ່ງຄືນເຄື່ອງໃຊ້ກັບສະຖານທີ່ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດເພື່ອກວດສອບ, ສ້ອມແປງ, ຫຼືປັບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ
Your InSinkErator Instant Hot Water Tank package includes:
- 2/3-Gallon Stainless Steel Instant Hot Water Tank (HWT-00)
Note: Faucet and water filtration system are sold separately.
ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
The InSinkErator HWT-00 is designed for easy DIY installation under your sink. Ensure you have a standard under-sink outlet available for the tank's power cord.
ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າview:
- ການກະກຽມພື້ນທີ່: Clear the under-sink cabinet space. Ensure access to cold water supply and a grounded electrical outlet.
- Mount the Tank: Securely mount the tank in an upright position within the under-sink cabinet. The tank features tool-free connections for convenience.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍນ້ໍາ: Connect the cold water supply line to the tank's inlet. Connect the hot water outlet from the tank to your instant hot water faucet (sold separately). Ensure all connections are secure to prevent leaks.
- ຕິດຕັ້ງກ໊ອກນ້ຳ (ຖ້າມີ): If installing a new faucet, follow the faucet's specific instructions. The HWT-00 is compatible with all InSinkErator instant hot water faucets.
- ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Once all water connections are secure and the tank is filled with water, plug the tank's power cord into the standard under-sink outlet. The unit includes dry start protection.
- ລ້າງລະບົບ: Before first use, flush the system according to the faucet's instructions to remove any air and ensure proper operation.
Visual Guide: Installation Components

Image: The InSinkErator HWT-00 Instant Hot Water Tank, showcasing its compact design suitable for under-sink installation.

Image: A close-up of the InSinkErator HWT-00 tank, highlighting its adjustable temperature dial for precise heat control.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Your InSinkErator HWT-00 Instant Hot Water Tank is designed for simple operation, providing near-boiling water on demand.
ການປັບອຸນຫະພູມ:
- The tank features an easily adjustable thermostat. Locate the temperature control knob on the front of the tank.
- Turn the knob to adjust the desired water temperature. The manufacturer's recommended setpoint is approximately 200 degrees F for optimum performance.
- Allow a few minutes for the water to reach the newly set temperature after adjustment.
ການແຈກຢາຍນ້ໍາຮ້ອນ:
- To dispense hot water, activate your compatible InSinkErator instant hot water faucet (sold separately) according to its specific operating instructions.
- The tank will continuously supply near-boiling water as long as the faucet is activated, up to its 2/3-gallon capacity.
ການນໍາໃຊ້ Examples:

Image: A person filling a teapot with hot water from an instant hot water faucet, demonstrating its use for hot beverages.

Image: A person preparing a baby bottle with hot water from an instant hot water faucet, highlighting its convenience for quick tasks.

Image: A person filling a cooking pot with hot water from an instant hot water faucet, illustrating its use for accelerating cooking processes.

Image: A person cleaning a bowl with hot water from an instant hot water faucet, showing its utility for cleaning and sanitizing.
ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your InSinkErator Instant Hot Water Tank.
Water Filter Compatibility:
- The HWT-00 tank is compatible with InSinkErator under-sink water filtration systems (sold separately).
- Using a compatible filter can help reduce contaminants like PFOA/PFOS, herbicides, pesticides, VOCs, lead, mercury, asbestos, chlorine, and more, improving water taste and quality.
- Refer to your filter system's instructions for recommended replacement schedules, typically every 6 months.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your InSinkErator Instant Hot Water Tank, please refer to the following common troubleshooting tips:
- ບໍ່ມີນ້ ຳ ຮ້ອນ:
- ກວດເບິ່ງວ່າເຄື່ອງສຽບໃສ່ກັບປ່ຽງໄຟຟ້າທີ່ເຮັດວຽກຫຼືບໍ່.
- Ensure the temperature control knob is set to a desired hot temperature.
- Verify that the water supply valve to the tank is fully open.
- Allow sufficient time for the tank to heat water, especially after initial setup or if the tank was recently drained.
- ນ້ໍາບໍ່ຮ້ອນພຽງພໍ:
- ປັບປຸ່ມຄວບຄຸມອຸນຫະພູມໃຫ້ສູງຂຶ້ນ.
- Ensure the tank is not being overused, which might temporarily reduce water temperature.
- ຮົ່ວ:
- Check all water connections for tightness. Ensure they are hand-tightened and then given an additional quarter turn with a wrench.
- Inspect hoses for any visible damage or kinks.
- If a filter is installed, ensure it is correctly seated and not leaking.
- ນໍ້າໄຫຼຊ້າ:
- If a water filter is installed, it might be clogged and require replacement.
- Check the water supply valve for full opening.
If problems persist, please contact InSinkErator customer support for assistance.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | InSinkErator |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | HWT-00 |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 6.75"W x 10.88"H |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 2/3 Gallon (0.67 Gallons) |
| ວັດສະດຸ | ຖັງສະແຕນເລດ |
| ວັດtage | 750 ວັດ |
| ສະບັບtage | 115 ໂວນ |
| ອຸນຫະພູມສູງສຸດ | 210 ອົງສາຟາເຣນຮາຍ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | Internal (under-sink) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Adjustable Temperature, Dry Start Protection, Filter Compatible |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 5.7 ປອນ |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your InSinkErator Instant Hot Water Tank is backed by a 3-Year "We Come to You" Limited Warranty. For full details, please refer to the product warranty documentation included with your purchase or visit the official InSinkErator webເວັບໄຊ.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact InSinkErator customer service.