1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The KOHLER Tone K-27416-4-2MB is a widespread bathroom sink faucet designed for 3-hole installations. It features two lever handles for separate control of hot and cold water, and a 1.2 GPM (gallons per minute) maximum flow rate. The faucet is finished in Vibrant Brushed Moderne Brass, offering a blend of modern style and durability.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- Two lever handles for precise hot and cold water control.
- 5-15/16" (151 mm) spout reach.
- 1.2 GPM (4.5 lpm) maximum flow rate at 60 psi (4.14 bar).
- KOHLER ceramic disc valves for long-lasting, leak-free performance.
- Includes a clicker drain with tailpiece and overflow.
- Vibrant Brushed Moderne Brass finish resists tarnish, corrosion, and scratches.

Image 1.1: The KOHLER Tone Widespread Bathroom Sink Faucet in Vibrant Brushed Moderne Brass.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Before beginning installation, read all instructions thoroughly. Observe all local plumbing and building codes. If you are unsure about any part of the installation process, consult a qualified plumber. Always turn off the main water supply before working on any plumbing fixtures. Wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, during installation.
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
This faucet is designed for a 3-hole widespread installation. The product comes preassembled for ease of installation. Ensure your sink or countertop has the necessary three holes with appropriate spacing for a widespread faucet (8"-16" centers).
ອົງປະກອບລວມ:
- Fully assembled faucet body with spout.
- Two lever handles.
- Touch-activated pop-up drain with tailpiece and overflow.
- Preassembled supply lines.

Image 3.1: Diagram showing the components included in the box: faucet, touch-activated pop-up drain, and preassembled supply lines.
ເຄື່ອງມືທີ່ແນະນໍາ (ບໍ່ລວມ):
- wrench ປັບໄດ້
- ຜ້າປິດປາກຫຼືຊິລິໂຄນຂອງຊ່າງປະປາ
- ໄຂຄວງ
- ໄຟສາຍ
- ເທບເທຟລອນ
ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ (ຄູ່ມືທົ່ວໄປ):
- ການກະກຽມ Sink: Ensure the sink holes are clean and free of debris.
- ຕິດຕັ້ງ Handles: Insert the hot and cold water handles into their respective holes. Secure them from underneath the sink according to the detailed instructions provided in the manufacturer's guide.
- Install Spout: Place the faucet spout into the center hole. Apply plumber's putty or silicone sealant around the base of the spout if required by the specific instructions. Secure the spout from underneath.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍນ້ໍາ: Connect the preassembled supply lines from the faucet to your hot and cold water supply valves. Use an adjustable wrench and Teflon tape on threaded connections to ensure a watertight seal.
- ຕິດຕັ້ງ Drain Assembly: Follow the instructions for installing the clicker drain with tailpiece and overflow into the sink drain hole. Ensure all seals are properly seated to prevent leaks.
- ການທົດສອບສໍາລັບການຮົ່ວໄຫລ: Once all connections are secure, slowly turn on the main water supply and check for any leaks. Operate the faucet handles to ensure proper water flow and temperature control.

Image 3.2: Faucet dimensions including faucet height (5-9/16" / 141 mm), spout reach (5-15/16" / 151 mm), and handle range (16" / 406 mm).
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The KOHLER Tone faucet features two lever handles for controlling water flow and temperature.
- ນ້ໍາເຢັນ: The right lever handle controls the cold water supply. Turn the handle to increase or decrease the flow.
- ນ້ໍາຮ້ອນ: The left lever handle controls the hot water supply. Turn the handle to increase or decrease the flow.
- ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ: ປັບມືຈັບທັງສອງພ້ອມໆກັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ອຸນຫະພູມນ້ຳທີ່ຕ້ອງການ.
- ອັດຕາການໄຫຼ: The faucet delivers a maximum flow rate of 1.2 gallons per minute (GPM), designed for water conservation without compromising performance.

Image 4.1: The KOHLER Tone faucet demonstrating water flow, tested to exceed industry standards.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper care and maintenance will ensure the longevity and appearance of your KOHLER Tone faucet.
ທໍາຄວາມສະອາດສໍາເລັດຮູບ:
- ເຮັດຄວາມສະອາດ faucet ເປັນປົກກະຕິດ້ວຍການອ່ອນ, damp ຜ້າ.
- For water spots or light grime, a quick wipe with a microfiber cloth is often sufficient.
- ຫຼີກເວັ້ນການຂັດຂີ້ເຫຍື້ອ, ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ, ຫຼືແຜ່ນຂັດຂີ້ເຫຍື້ອ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍການສໍາເລັດຮູບ.
- The Vibrant Brushed Moderne Brass finish features ScratchShield Technology, designed to resist tarnish, corrosion, and scratches, maintaining its appearance over time.

Image 5.1: Diagram illustrating the multi-layer coating of Vibrant Finishes with ScratchShield Technology, designed to resist tarnish, corrosion, and scratches.
Valve Maintenance:
- The faucet is equipped with durable KOHLER ceramic disc valves, engineered to prevent leaks and ensure a lifetime of reliable performance.
- No routine maintenance is typically required for the ceramic disc valves. If a leak occurs, refer to the troubleshooting section or contact customer support.

Image 5.2: A close-up of the durable ceramic valve, designed to prevent leaks and ensure long-term performance.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
This section provides solutions to common issues you might encounter with your faucet.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ນໍ້າໄຫຼຕໍ່າ | Aerator clogged with debris; partially closed supply stop valves. | Remove and clean the aerator. Ensure supply stop valves are fully open. |
| ຮົ່ວຈາກ Spout | Worn ceramic disc valve cartridge. | ຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງ KOHLER ສຳລັບອາໄຫຼ່ປ່ຽນແທນ ຫຼື ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານ. |
| ຮົ່ວຢູ່ທີ່ຖານຂອງ Faucet | Improperly sealed connections during installation; loose mounting nuts. | Check and tighten mounting nuts. Reapply plumber's putty or silicone sealant if necessary. |
| Difficulty Operating Handles | ການສະສົມຂອງແຮ່ທາດ; ສະກູດ້າມຈັບວ່າງ. | Clean around handle bases. Tighten handle screws if loose. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | K-27416-4-2MB |
| ຍີ່ຫໍ້ | Kohler |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | ຫ້ອງນ້ຳ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ພູດອຍ |
| ປະເພດສໍາເລັດຮູບ | ຖູ |
| ວັດສະດຸ | Zinc (Body), Brass (Handles) |
| ສີ | ຟຸ່ມເຟືອຍທອງເຫລືອງທີ່ທັນສະໄຫມ |
| ຈຳ ນວນມືຈັບ | 2 |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | Widespread (3-hole) |
| ອັດຕາການໄຫຼສູງສຸດ | 1.2 Gallons Per Minute (4.5 lpm) |
| Spout Reach | 151 ມິນລິແມັດ (5-15/16 ນິ້ວ) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 3.95 ປອນ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 6 x 9.5 x 6 ນິ້ວ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ທົນທານຕໍ່ tarnish |
8. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
This KOHLER product is covered by a Limited Lifetime Warranty. This warranty ensures that the product is free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer/purchaser owns his or her home.
For complete warranty details, terms, and conditions, please visit the official KOHLER webສະຖານທີ່ຢູ່ KOHLER.com/Warranty.

Image 8.1: The KOHLER Lifetime Limited Warranty badge, signifying commitment to quality and durability.
9. ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to report a warranty claim, please contact KOHLER customer service.
- ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ KOHLER webເວັບໄຊສໍາລັບ FAQs, ການລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນ, ແລະຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່.
- ໂທລະສັບສະຫນັບສະຫນູນ: ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ ຫຼື KOHLER website for the most current customer service telephone numbers.





