1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your ECHO ES-250 25.4cc Shred N Vac. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The ECHO ES-250 is a versatile outdoor power tool designed for both blowing and vacuuming/mulching tasks. It features a 25.4cc 2-stroke engine, offering powerful performance for yard clean-up.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ຄຳເຕືອນ: ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບສາຫັດ ຫຼື ເສຍຊີວິດໄດ້.
- ໃສ່ອຸປະກອນປ້ອງກັນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເຫມາະສົມ (PPE), ລວມທັງການປ້ອງກັນຕາ, ປ້ອງກັນການໄດ້ຍິນ, ຖົງມື, ແລະເກີບເກີບທີ່ທົນທານ.
- Do not operate the unit while under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- ຮັກສາເດັກນ້ອຍ, ຜູ້ຢືນຢູ່ຂ້າງຄຽງ ແລະ ສັດລ້ຽງຢ່າງໜ້ອຍ 50 ຟຸດ (15 ແມັດ) ຫ່າງຈາກພື້ນທີ່ປະຕິບັດງານ.
- Inspect the unit before each use for loose fasteners, damaged parts, or fuel leaks. Do not operate a damaged unit.
- Handle fuel with care. Fuel is highly flammable. Fill the fuel tank outdoors, away from ignition sources.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກອງ ແລະອຸປະກອນຄວາມປອດໄພທັງໝົດຢູ່ໃນບ່ອນ ແລະເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການ.
- ຜະລິດຕະພັນນີ້ປະກອບດ້ວຍສານເຄມີທີ່ຮູ້ຈັກກັບລັດຄາລິຟໍເນຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງແລະຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານການເກີດລູກຫຼືອັນຕະລາຍຕໍ່ການຈະເລີນພັນອື່ນໆ.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
The ECHO ES-250 Shred N Vac includes the following main components:
- Powerhead (engine unit)
- ທໍ່ເປົ່າລົມ
- ທໍ່ດູດ
- ຖົງເກັບ
- ຄູ່ມືການປະຕິບັດການ (ເອກະສານນີ້)
- 2-stroke oil (for fuel mixing)

4. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
4.1 Fuel Mixture
The ES-250 uses a 2-stroke engine and requires a specific fuel mixture. Use fresh, unleaded gasoline mixed with ECHO-approved 2-stroke engine oil at the ratio specified in the engine manual (typically 50:1). Do not use automotive oil or straight gasoline.
4.2 Assembly for Vacuum/Mulching Mode
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຈັກປິດແລະເຢັນ.
- Attach the vacuum tubes to the intake port of the powerhead. Secure them firmly.
- Connect the collection bag to the discharge elbow of the powerhead. Ensure the Velcro strap or clamp is tightly secured to prevent debris leakage.
- Adjust the shoulder strap of the collection bag for comfortable use.
4.3 Assembly for Blower Mode
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຈັກປິດແລະເຢັນ.
- ເອົາທໍ່ສູນຍາກາດແລະຖົງເກັບມ້ຽນ.
- Attach the blower tube to the discharge port of the powerhead.
- Install the intake cover over the intake port to prevent debris from entering the impeller.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ການເລີ່ມຕົ້ນເຄື່ອງຈັກ
- ວາງ ໜ່ວຍ ບໍລິເວນພື້ນທີ່ຮາບພຽງແລະ ໝັ້ນ ຄົງ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຖັງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟເຕັມໄປດ້ວຍສ່ວນປະສົມນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ຖືກຕ້ອງ.
- ຕັ້ງສະວິດຈູດໄຟໄປທີ່ຕຳແໜ່ງ "ON".
- Engage the choke (if engine is cold).
- ກົດປຸ່ມ primer bulb ຫຼາຍຄັ້ງຈົນກ່ວານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຈະເຫັນໄດ້.
- Pull the starter rope firmly until the engine attempts to start (usually 1-3 pulls).
- Disengage the choke and pull the starter rope again until the engine starts.
- ອະນຸຍາດໃຫ້ເຄື່ອງຈັກອຸ່ນຂຶ້ນເປັນເວລາສອງສາມນາທີກ່ອນທີ່ຈະເຮັດວຽກດ້ວຍຈັງຫວະເຕັມ.
5.2 Using the Vacuum/Mulcher
- ຖືຫນ່ວຍງານໃຫ້ແຫນ້ນດ້ວຍມືທັງສອງ.
- Guide the vacuum tube over the debris to be collected. The powerful suction will draw leaves and small debris into the impeller for shredding.
- Periodically check the collection bag and empty it when full to maintain optimal performance.
- Avoid vacuuming large sticks, rocks, or wet, heavy debris, as this can damage the impeller or clog the unit.
5.3 ການນໍາໃຊ້ Blower ໄດ້
- Hold the unit firmly, directing the blower tube towards the debris.
- Use a sweeping motion to move leaves and light debris into piles.
- Adjust the throttle for variable speed control as needed for different tasks.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your ES-250.
6.1 ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງອາກາດ
- ເອົາຝາປິດກອງອາກາດອອກ.
- Clean the air filter element with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely.
- Reinstall the dry air filter and cover. Replace if damaged or excessively dirty.
6.2 ການກວດກາປລັກສຽບໄຟ
- Remove the spark plug boot and then the spark plug.
- Inspect for carbon buildup or wear. Clean or replace as necessary. Refer to the engine manual for correct spark plug type and gap.
6.3 Impeller and Housing Cleaning
- Always ensure the engine is off and the spark plug boot is disconnected before performing this task.
- Remove the vacuum/blower tubes and inspect the impeller and housing for debris, especially after vacuuming.
- Carefully remove any accumulated debris or clogs.
6.4 ການເກັບຮັກສາ
- For long-term storage, drain the fuel tank or use a fuel stabilizer.
- ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍງານ.
- Store in a dry, well-ventilated area, away from children and ignition sources.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງຈັກບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | No fuel, incorrect fuel mixture, clogged fuel filter, faulty spark plug, incorrect choke setting. | Check fuel level and mixture. Clean/replace fuel filter. Inspect/replace spark plug. Adjust choke. |
| ການສູນເສຍພະລັງງານ/ປະສິດທິພາບທີ່ບໍ່ດີ | Clogged air filter, old/improper fuel, clogged spark arrestor, damaged impeller. | Clean air filter. Use fresh, correct fuel. Clean spark arrestor. Inspect impeller for damage. |
| ການສັ່ນສະເທືອນຫຼາຍເກີນໄປ | Damaged impeller, loose components. | Inspect impeller for damage. Check all fasteners for tightness. |
| ການດູດສູນຍາກາດບໍ່ດີ | Clogged vacuum tube, full collection bag, damaged impeller, air leaks in connections. | Clear clogs. Empty bag. Inspect impeller. Ensure all connections are tight. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ແອັກໂກ້ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | ES-250 (44X141) |
| ການຍ້າຍເຄື່ອງຈັກ | 25.4cc |
| ປະເພດເຄື່ອງຈັກ | 2-Stroke |
| Max. Air Flow (Blower) | 391 cfm |
| Max. Air Speed (Blower) | 165 mph |
| ລະດັບສຽງ | 70 Decibels |
| ຄວາມອາດສາມາດຂອງຖັງນໍ້າມັນ | 16.9 ອໍ. |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 11 ປອນ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 37"L x 15"W x 16"H |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ |
| UPC | 743184005033 |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ECHO webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
For technical support, replacement parts, or service, please contact an authorized ECHO service dealer. You can find a dealer near you by visiting the ECHO website or contacting their customer service line.
Note: Using non-approved parts or performing unauthorized modifications may void your warranty.





