1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Eureka Forbes Trendy Wet & Dry DX Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟກົງກັບລະດັບແຮງດັນສະເໝີtage ລະບຸໄວ້ໃນເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ.
- Do not use the appliance on wet surfaces unless specifically operating in wet cleaning mode.
- Never pick up flammable or combustible liquids, hot ashes, or sharp objects.
- ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກໄຟຟ້າເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ ແລະ ກ່ອນການທຳຄວາມສະອາດ ຫຼື ບໍລິການ.
- Do not allow children to use the vacuum cleaner. Close supervision is necessary when used near children.
- ໃຫ້ກວດສອບສາຍໄຟ ແລະ ປລັກໄຟວ່າມີຄວາມເສຍຫາຍຫຼືບໍ່ກ່ອນການນຳໃຊ້ແຕ່ລະຄັ້ງ. ຢ່າໃຊ້ຖ້າມັນເສຍຫາຍ.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະອົງປະກອບ
The Eureka Forbes Trendy Wet & Dry DX is designed for versatile cleaning, offering both wet and dry vacuuming, along with a powerful blower function. It features an 1150-watt motor for strong suction and efficient dirt removal.

ຮູບພາບ 3.1: Main unit of the Eureka Forbes Trendy Wet & Dry DX Vacuum Cleaner, showing the motor head, dust tank, hose, and floor brush attachment.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- ການຊັກແຫ້ງ ແລະ ປຽກ: Capable of cleaning both dry dust and wet spills.
- ການດູດທີ່ມີອໍານາດ: Equipped with an 1150 Watts motor providing 18 KPA suction for deep cleaning.
- ຟັງຊັນ Blower: Helps to blow off dirt from hard-to-reach areas.
- Auto Cord Winder: For convenient storage of the power cord.
- ສາຍໄຟຍາວ: An 18-feet long cord for extended reach without frequent socket changes.
- Large Dust Tank: 8-liter capacity for uninterrupted cleaning, easy to empty.
ອົງປະກອບລວມ:
- Main Vacuum Cleaner Unit
- ທໍ່ທໍ່ທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ
- ທໍ່ຂະຫຍາຍ (2)
- Carpet/Floor Brush
- ແປງອະເນກປະສົງ
- Wet Squeeze Tool
- ທໍ່ຫົວແຕກ
- ແປງ Upholstery
4. ຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ
- ການຫຸ້ມຫໍ່: ເອົາສ່ວນປະກອບທັງຫມົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ຮັກສາການຫຸ້ມຫໍ່ສໍາລັບການເກັບຮັກສາຫຼືການຂົນສົ່ງໃນອະນາຄົດ.
- ປະກອບທໍ່: ສຽບທໍ່ທີ່ຍືດຫຍຸ່ນເຂົ້າໄປໃນທໍ່ດູດຢູ່ໃນຫົວຫນ່ວຍຕົ້ນຕໍຈົນກ່ວາມັນກົດເຂົ້າໄປໃນບ່ອນປອດໄພ.
- Attach Extension Tubes: Connect the two extension tubes together, then attach them to the end of the flexible hose.
- Select and Attach Cleaning Tool: Choose the appropriate cleaning tool (e.g., floor brush, crevice nozzle) for your task and attach it to the end of the extension tubes.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Extend the power cord and plug it into a suitable electrical outlet. Ensure the cord is fully extended to prevent overheating.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ການຊັກແຫ້ງ
For dry cleaning, ensure the dust tank is empty and the dry filter is correctly installed. Attach the carpet/floor brush or multi-purpose brush for general cleaning, or the crevice nozzle for tight spaces.

ຮູບພາບ 5.1.1: The vacuum cleaner demonstrating powerful suction on a rug, effectively removing dust and small particles.
- ສຽບໃສ່ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ.
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດເພື່ອເປີດເຄື່ອງ.
- Move the chosen attachment over the surface to be cleaned.
- After use, press the power button to turn off and unplug.
5.2 Wet Cleaning
Before wet cleaning, remove the dry filter and ensure the dust tank is empty. Use the wet squeeze tool for effective liquid pickup.

ຮູບພາບ 5.2.1: The vacuum cleaner in action, cleaning a wet spill on a floor, highlighting its wet cleaning functionality.
- Ensure the dry filter is removed and the tank is ready for liquids.
- Attach the wet squeeze tool to the extension tubes.
- Plug in and turn on the vacuum cleaner.
- Move the wet squeeze tool over the liquid spill to vacuum it up.
- After use, turn off, unplug, and empty the liquid from the tank immediately.
5.3 ຟັງຊັນ Blower
The blower function is useful for dislodging dirt from crevices and hard-to-reach areas before vacuuming.

ຮູບພາບ 5.3.1: The vacuum cleaner's blower function being used to clear dirt from a window channel, showing its utility for inaccessible areas.
- Detach the hose from the suction inlet.
- Attach the hose to the blower outlet, usually located on the back or side of the motor head.
- Plug in and turn on the vacuum cleaner.
- Direct the airflow to blow away dirt from desired areas.
- ປິດແລະຖອດສຽບຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້.
5.4 Auto Cord Winder
To retract the 18-feet long power cord, gently pull the cord slightly and then press the auto cord winder button. The cord will automatically retract into the unit.

ຮູບພາບ 5.4.1: The vacuum cleaner connected to a power outlet, illustrating the length of its 18-feet power cord for extended reach.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການຖິ້ມຂີ້ຝຸ່ນໃນຖັງ
The vacuum cleaner features an 8-liter dust tank that is easy to empty.

ຮູບພາບ 6.1.1: The vacuum cleaner's main body, highlighting its large 8-liter dust tank for extended cleaning sessions.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງດູດຝຸ່ນປິດ ແລະ ຖອດປລັກອອກແລ້ວ.
- Release the latches securing the motor head to the dust tank.
- ຍົກຫົວມໍເຕີອອກຈາກຖັງຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- Dispose of collected dry debris or liquid into a suitable receptacle.
- ເຮັດຄວາມສະອາດພາຍໃນຖັງດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າຖ້າຈໍາເປັນ.
- ປ່ຽນຫົວມໍເຕີ ແລະ ຮັດສະກູໃຫ້ແໜ້ນ.
6.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ
Regular cleaning of the filter is crucial for maintaining optimal suction performance.
- For dry cleaning, tap the dry filter to remove accumulated dust. Wash if heavily soiled and allow to air dry completely before re-installing.
- For wet cleaning, ensure the foam filter is clean and properly seated.
6.3 ການທໍາຄວາມສະອາດທົ່ວໄປ
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງດູດຝຸ່ນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ.
- Clean attachments regularly to prevent blockages.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງດູດຝຸ່ນໄວ້ໃນບ່ອນແຫ້ງ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນບໍ່ເປີດ | No power supply; Power cord not plugged in; Faulty switch. | Check power outlet; Ensure cord is securely plugged in; Contact service center. |
| ພະລັງງານດູດຕ່ໍາ | Dust tank full; Clogged filter; Blockage in hose or attachments. | Empty dust tank; Clean or replace filter; Remove blockage. |
| ນ້ໍາຮົ່ວໃນລະຫວ່າງການເຮັດຄວາມສະອາດປຽກ | Dust tank overfilled; Foam filter not correctly installed. | Do not overfill tank; Ensure foam filter is properly seated. |
| ສຽງຜິດປົກກະຕິ | Foreign object in fan or motor; Loose parts. | Turn off and unplug, inspect for foreign objects; Contact service center. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: ຢູເຣກາ ຟອບສ໌
- ຊື່ຕົວແບບ: Forbes Trendy Wet & Dry DX Vacuum Cleaner
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: GFCDFTWDX00000
- ວັດtage: 1150 ວັດ
- ການດູດສູງສຸດ: 1800 Millimetres (equivalent to 18 KPA)
- ຄວາມອາດສາມາດ: 8 litres (dust tank)
- ປະເພດການກັ່ນຕອງ: ໄສ້ຕອງ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ
- ສະບັບtage: 230 ໂວນ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 36L x 35W x 46H ຊັງຕີແມັດ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 6.8 ກິໂລກຣາມ
- ລະດັບສຽງລົບກວນ: 80 Decibels
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Automatic Cord Rewind, Wet/Dry Function, Blower Function, Wheels
- ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ: ຈີນ
9. ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນ
9.1 Detailed Product Demonstration
This video provides a comprehensive demonstration of the Eureka Forbes Trendy Wet & Dry DX Vacuum Cleaner, showcasing its various features, attachments, and cleaning capabilities in detail. It includes usage examples for different surfaces and functions like wet cleaning, dry cleaning, and using specialized brushes.
9.2 ຈຸດເດັ່ນຂອງຄຸນສົມບັດ
This short video highlights the key features of the Eureka Forbes Trendy Wet & Dry DX Vacuum Cleaner, including its powerful suction, wet and dry cleaning capabilities, blower function, auto cord winder, and large dust tank. It offers a quick visual overview of the product's main benefits.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The Eureka Forbes Trendy Wet & Dry DX Vacuum Cleaner comes with a ການຮັບປະກັນຂອງຜູ້ຜະລິດ 1 ປີ. For warranty claims, technical support, or service requests, please contact Eureka Forbes customer service. You may also consider purchasing extended warranty plans for additional coverage.
ຜູ້ຜະລິດ: ບໍລິສັດ Eureka Forbes Limited
ຜູ້ນໍາເຂົ້າ: Eureka Forbes Limited (Formerly Forbes Enviro Solutions Limited). B1/B2, 701, 7th Floor, Marathon Innova, Off. Ganpatrao Kadam Marg, Lower Parel (West), Mumbai, Maharashtra – 400013.
ການປະຕິເສດທາງກົດໝາຍ: ຂຶ້ນກັບຂອບເຂດອຳນາດການປົກຄອງຂອງ Indore.





