1. ການແນະນໍາ ແລະຫຼາຍກວ່າview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.
Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
- ສີໜ້າປັດ: ດຳ
- Dial Window Material: ແກ້ວແຮ່ທາດ
- ປະເພດການສະແດງ: ອະນາລັອກ
- ວັດສະດຸກໍລະນີ: ສະແຕນເລດ
- ຂະໜາດກໍລະນີ: 50 ມມ
- ແຖບວັດສະດຸ: ຊິລິໂຄນ
- ຄວາມກວ້າງແຖບ: 24 ມມ
- ປະເພດ Clasp: ສາຍຮັດ
- ການເຄື່ອນໄຫວ: Japanese quartz
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: 30 ແມັດ (3 ATM)
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການ ກຳ ນົດເວລາ
- ດຶງເມັດມົງກຸດ (ປຸ່ມນ້ອຍໆຢູ່ຂ້າງຂອງຕົວໂມງ) ອອກໄປທີ່ຕຳແໜ່ງທຳອິດ.
- ໝຸນມົງກຸດຕາມເຂັມໂມງ ຫຼື ທວນເຂັມໂມງເພື່ອປັບໂມງ ແລະ ນາທີໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.
- ເມື່ອຕັ້ງເວລາແລ້ວ, ໃຫ້ຍູ້ເມັດກັບຄືນສູ່ຕຳແໜ່ງເດີມເພື່ອເລີ່ມການເຄື່ອນໄຫວຂອງໂມງ.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.
ຮູບທີ 2: ໄລຍະໃກ້ view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການຮັກສາເວລາ
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ
This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is ບໍ່ ເໝາະສຳລັບການລອຍນໍ້າ, ອາບນໍ້າ, ຫຼື ດຳນໍ້າ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫົວເຂັມຂັດຖືກຍູ້ເຂົ້າໄປໝົດກ່ອນທີ່ຈະສຳຜັດກັບນໍ້າ.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 ການເກັບຮັກສາ
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ໂມງຢຸດແລ້ວ | ແບັດເຕີຣີໝົດແລ້ວ | Have the battery replaced by a professional watch technician. |
| ເວລາສະແດງບໍ່ຖືກຕ້ອງ | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| ການກັ່ນຕົວພາຍໃນໂມງ | ການສຳຜັດກັບການປ່ຽນແປງຂອງອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ ຫຼື ຄວາມຕ້ານທານນ້ຳທີ່ບໍ່ດີ | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | New York Multieye (1513011) |
| ຍີ່ຫໍ້ | ຮູໂກ ບອສ |
| ການເຄື່ອນໄຫວ | ຍີ່ປຸ່ນ Quartz |
| ວັດສະດຸກໍລະນີ | ສະແຕນເລດ |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງກໍລະນີ | 50 ມມ |
| ແຖບວັດສະດຸ | ຊິລິໂຄນ |
| ຄວາມກວ້າງຂອງແຖບ | 24 ມມ |
| Dial Window Material | ແຮ່ທາດ |
| ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ | 30 ແມັດ (3 ATM) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | ຂະ ໜາດ 1.5 x 1.5 x 1.5 ຊມ; 100 ກ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webເວັບໄຊທ for ສໍາລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນລະອຽດ.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ທ່ານອາດຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Hugo Boss Store on Amazon.