1. ບົດແນະນຳ
The Tylö Sense Sport 8 kW electric sauna heater is designed to provide a fast and efficient heating solution for sauna cabins ranging from 6 to 12 cubic meters. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your sauna heater. Please read it thoroughly before use.
Figure 1: Tylö Sense Sport 8 kW Electric Sauna Heater
ຮູບພາບນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນທາງຫນ້າ view of the Tylö Sense Sport 8 kW electric sauna heater. It features a dark, textured body with two control knobs at the bottom and a top compartment filled with sauna stones.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
Always prioritize safety when installing and operating the sauna heater.
- ການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ: ການຕິດຕັ້ງຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດໂດຍຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິຕາມລະຫັດໄຟຟ້າທ້ອງຖິ່ນແລະແຫ່ງຊາດ.
- ThermoSafe™ Coating: ພາຍນອກ ຄasing features a unique ThermoSafe™ coating designed to keep the surface temperature at approximately 40°C (104°F), minimizing the risk of burns. However, direct contact with hot surfaces should still be avoided.
- ຫີນ Sauna: Ensure sauna stones are properly placed in the designated compartment. Do not use any other materials.
- ການລະບາຍອາກາດ: Ensure adequate ventilation in the sauna cabin as per manufacturer guidelines.
- ນ້ໍາ: Only pour water on the sauna stones. Do not pour water directly onto the heating elements or other parts of the heater.
- ເດັກນ້ອຍແລະສັດລ້ຽງ: Keep children and pets away from the sauna heater during operation.
- ວັດສະດຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້: Do not place flammable materials near the sauna heater.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ພາຍຫຼັງການຫຸ້ມຫໍ່, ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່ ແລະ ບໍ່ເສຍຫາຍ.
- Tylö Sense Sport 8 kW Electric Sauna Heater with integrated control unit.
- ຄູ່ມືການສອນ.
Note: Sauna stones are not included and must be purchased separately.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
The Tylö Sense Sport heater offers flexible installation options.
- ຕິດຝາ: The heater can be mounted directly to the sauna wall. Ensure the wall structure can support the weight of the heater and stones.
- ພື້ນເຮືອນ: For floor-standing installation, additional support feet (Tylö part number 9300019) are required. These feet are sold separately.
ຮູບ 2: ຂ້າງ view of the heater, illustrating mounting options
This image displays a side profile of the Tylö Sense Sport sauna heater, highlighting its compact design and the base structure suitable for either wall mounting or attachment of optional floor-standing feet.
Refer to the detailed installation diagrams and instructions provided in the separate installation guide for precise measurements and electrical connections.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Tylö Sense Sport features an integrated control unit for easy operation.
5.1. ການເລີ່ມຕົ້ນເບື້ອງຕົ້ນ
- Ensure sauna stones are correctly placed in the stone compartment.
- Verify electrical connection is secure.
- ຫັນປຸ່ມຄວບຄຸມອຸນຫະພູມໄປຫາການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕ້ອງການ.
- Set the timer knob for the desired operating duration.
ຮູບທີ 3: ທາງເທິງ view of the heater with sauna stones
ຮູບພາບນີ້ສະຫນອງເທິງລົງລຸ່ມ view of the Tylö Sense Sport heater, clearly showing the compartment filled with sauna stones, ready for use.
5.2. ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
- ການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນໄວ: The 8 kW power ensures rapid heating of your sauna cabin.
- ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມທີ່ຊັດເຈນ: Adjust the integrated thermostat to achieve your preferred sauna temperature.
- ຟັງຊັນການປະຫຍັດພະລັງງານ: The "Split Output" energy-saving feature automatically switches the unit to economy mode once the desired temperature is reached, potentially saving up to 30% energy.
- Integrated Control Unit: The thermostat and mechanical timer are integrated into the base of the sauna heater for convenient access.
- ການບຳບັດດ້ວຍກິ່ນຫອມ: An integrated fragrance bowl allows for the use of essential oils for a relaxing aromatherapy experience.
Figure 4: Close-up of sauna stones and fragrance bowl
This close-up image details the sauna stones within the heater's compartment, along with the integrated fragrance bowl designed for aromatherapy use.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Tylö Sense Sport heater.
- ການກວດກາຫີນ: Periodically inspect sauna stones for signs of crumbling or degradation. Replace as needed to ensure proper heat distribution and prevent damage to heating elements.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe the exterior of the heater with a damp cloth when cool. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ: Have a qualified electrician periodically check electrical connections for tightness and wear.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ພາກນີ້ສະຫນອງຂັ້ນຕອນການແກ້ໄຂບັນຫາພື້ນຖານສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປ. ສໍາລັບບັນຫາທີ່ສັບສົນຫຼາຍ, ຕິດຕໍ່ຜູ້ວິຊາການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ; ເບກເກີຕັດວົງຈອນ; ສາຍໄຟມີບັນຫາ. | Check power outlet and circuit breaker. Consult a qualified electrician for wiring issues. |
| ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນບໍ່ຮອດອຸນຫະພູມທີ່ຕ້ອງການ. | Incorrect temperature setting; insufficient sauna stones; poor insulation; cabin size too large. | Adjust temperature setting. Ensure sufficient, properly placed sauna stones. Check sauna cabin insulation. Verify cabin size is within recommended range (6-12 m³). |
| ມີສຽງດັງ ຫຼື ກິ່ນຜິດປົກກະຕິ. | New heater burning off manufacturing residues (initial use); foreign objects in stone compartment; electrical fault. | Initial smells are normal. Turn off heater and inspect for foreign objects. If persistent or strong, disconnect power and contact a technician. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | Tylö Sense Sport |
| ຜົນຜະລິດພະລັງງານ | 8.0 kW |
| Recommended Sauna Cabin Volume | 6 - 12 ມ³ |
| ການຄວບຄຸມແບບປະສົມປະສານ | Yes (Thermostat and Mechanical Timer) |
| ຄຸນນະສົມບັດຄວາມປອດໄພ | ThermoSafe™ Coating (approx. 40°C surface temp) |
| ຟັງຊັນການປະຫຍັດພະລັງງານ | "Split Output" (up to 30% energy saving) |
| ຄຸນສົມບັດການປິ່ນປົວດ້ວຍກິ່ນຫອມ | Integrated Fragrance Bowl |
| ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ | Wall-mounted or Floor-standing (with optional feet) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການໂດຍປະມານ | 15 ກິໂລກຣາມ |
| ຜູ້ຜະລິດອ້າງອີງ | 61001012 |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer or the manufacturer directly.
For technical support or service inquiries, please contact Tylö customer service or an authorized service center.
