Thule Interstate Rooftop Cargo Carrier Bag Instruction Manual

1. ບົດແນະນຳ

The Thule Interstate Cargo Bag is designed to provide additional weather-resistant storage for your vehicle's rooftop. This bag offers 16 cubic feet of storage capacity and features sealed seams, a generous storm flap, and a padded base for vehicle protection. It is compatible with Thule rack systems, round bars, and most factory racks.

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• Weather-resistant construction for protection against elements.
• 16 cubic feet of storage space for extra gear.
• Padded base to protect your vehicle's finish from abrasion.
• Easy access to contents via a coated three-sided zipper.
• Large storm flaps to enhance water resistance during loading and unloading.
• Twin compression straps to secure cargo and maintain bag shape.
• Attaches to roof rack crossbars or side rails using included heavy-duty, double-stitched webbing ສາຍ.
• Folds down easily into an included stuff sack for compact storage when not in use.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

Read and understand all instructions before installing and using the Thule Interstate Cargo Bag. Failure to follow these instructions can result in property damage, personal injury, or voiding of the product warranty.

• ຈຳກັດນ້ຳໜັກ: Do not exceed the maximum weight capacity of your vehicle's roof rack system or the cargo bag itself. Refer to your vehicle's owner's manual for roof load limits.
• ໄຟລ໌ແນບທີ່ປອດໄພ: Always ensure the cargo bag is securely attached to your roof rack using all provided straps. Check strap tension before each trip and periodically during long journeys.
• ໂຫຼດການແຈກຢາຍ: Distribute cargo evenly inside the bag. Place heavier items at the bottom and center of the bag to maintain vehicle stability.
• ການເກັບກູ້: Be aware of the increased height of your vehicle with the cargo bag installed, especially when entering garages, car washes, or low-clearance areas.
• ນິໄສການຂັບຂີ່: Adjust your driving speed and habits to account for the added weight and wind resistance. Avoid sudden maneuvers, hard braking, or high speeds.
• ການກວດກາ: Regularly inspect the cargo bag and attachment straps for signs of wear, damage, or loosening. Do not use if damaged.
• ວັດຖຸແຫຼມ: Avoid placing sharp or abrasive objects directly against the bag's interior without adequate padding to prevent tears.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ມີ​ສ່ວນ​ປະ​ກອບ​ທັງ​ຫມົດ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​.

• 1 x Thule Interstate Rooftop Cargo Carrier Bag
• Heavy-duty, double-stitched webbing straps (pre-attached or included separately)
• 1 x Stuff sack for storage

4. ການຕິດຕັ້ງ & ການຕິດຕັ້ງ

The Thule Interstate Cargo Bag is designed for easy installation on vehicles equipped with a roof rack system.

4.1 ການກະກຽມກະເປົ໋າ

1. Unpack the cargo bag from its stuff sack.
2. Unfold the bag and lay it flat on a clean, dry surface.
3. Ensure the zipper is fully closed before placing it on the vehicle.

4.2 Attaching to Vehicle Roof Rack

The bag is compatible with Thule rack systems, round bars, and most factory racks.

1. Carefully place the empty cargo bag onto your vehicle's roof rack, centering it as much as possible. Ensure the padded base is facing down to protect your vehicle's finish.
2. Locate the heavy-duty, double-stitched webbing straps on the cargo bag. These straps are designed to loop around your roof rack crossbars or side rails.
3. Thread each strap securely around the crossbar or side rail and fasten it according to the strap's buckle mechanism. Ensure the straps are not twisted.
4. Tighten all straps firmly to eliminate slack. The bag should be snug against the roof rack and not shift when pushed.
5. Double-check all attachment points to ensure they are secure before loading the bag.

Image: Thule Interstate Rooftop Cargo Carrier Bag, unfolded and open, ready for loading on a vehicle's roof rack.

5. ການດໍາເນີນງານ

5.1 Loading the Cargo Bag

1. Unzip the three-sided zipper to open the bag. The large storm flaps will help keep the interior dry during loading, even in light rain.
2. Place items inside the bag, distributing weight evenly. Place heavier items towards the center and bottom.
3. Avoid overfilling the bag. Ensure the zipper can close easily without excessive strain.
4. For optimal weather resistance, consider placing sensitive items in additional waterproof bags or containers inside the cargo bag.

5.2 Securing Cargo

1. Once loaded, close the three-sided zipper completely. Ensure the storm flap covers the zipper entirely.
2. Tighten the twin compression straps located on the bag. These straps help to compress the cargo, reduce shifting, and maintain the bag's aerodynamic shape, even in wind.
3. Re-check all roof rack attachment straps to ensure they are still tight and secure after loading.

6. ການບໍາລຸງຮັກສາ & ການເກັບຮັກສາ

6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

• Clean the cargo bag with mild soap and water. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the material and weather-resistant coating.
• Rinse thoroughly and allow the bag to air dry completely before storing.
• Clean the zippers periodically to ensure smooth operation.

6.2 ການກວດກາ

• Before each use, inspect the bag for any tears, punctures, or damage to the fabric, seams, zippers, and straps.
• Check the integrity of the attachment straps and buckles. Replace any damaged components immediately.

6.3 ການເກັບຮັກສາ

• When not in use, ensure the bag is clean and completely dry.
• Fold the bag neatly and place it into its included stuff sack.
• Store the bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures to prolong its lifespan.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

7.1 ການຮົ່ວໄຫຼຂອງນ້ໍາ

• ບັນຫາ: Water is entering the cargo bag during rain.
• ການແກ້ໄຂ: Ensure the three-sided zipper is fully closed and the storm flap completely covers the zipper. While the bag is weather-resistant, it is not fully submersible. For maximum protection of sensitive items, use additional waterproof bags inside the carrier. Inspect for any tears or punctures in the fabric.

7.2 Bag Shifting or Loose

• ບັນຫາ: The cargo bag moves or feels loose on the roof rack.
• ການແກ້ໄຂ: Re-tighten all webbing straps securely. Ensure they are correctly routed around the crossbars or side rails and not twisted. Distribute cargo evenly to prevent imbalance. Check strap tension periodically during travel.

7.3 Difficulty Closing Zipper

• ບັນຫາ: The zipper is difficult to close or gets stuck.
• ການແກ້ໄຂ: Avoid overfilling the bag. Ensure no fabric or cargo is caught in the zipper teeth. Clean the zipper teeth if dirt or debris is present. A small amount of zipper lubricant can also help.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ

9.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

ຜະລິດຕະພັນ Thule ຖືກທົດສອບແລະຖືກຄວບຄຸມຄຸນນະພາບຢ່າງເຂັ້ມງວດ. Thule ຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດຕໍ່ກັບຂໍ້ບົກພ່ອງຂອງວັດສະດຸແລະຝີມື. ສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນສະເພາະ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງ Thule ຢ່າງເປັນທາງການ website or contact Thule customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

9.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ

If you have any questions, require assistance with installation, or need to report a defect, please contact Thule customer support. You can typically find contact information on the official Thule webເວັບໄຊ (www.thule.com) or through your local Thule retailer.