1. ບົດແນະນຳ
The Behringer XENYX Q502USB is a premium ultra-low noise, high headroom analog mixer designed for various audio applications. It features a state-of-the-art XENYX Mic Preamp, a studio-grade compressor, a 'British' 2-band EQ, and a built-in USB/Audio Interface. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your mixer.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read these instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference. Adhere to all warnings and follow all instructions to ensure safe operation and prevent damage.
- ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
- ຫ້າມຕິດຕັ້ງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ຢ່າທຳລາຍຈຸດປະສົງດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງປລັກຂົ້ວໂລກ ຫຼື ປະເພດດິນ. ປລັກຂົ້ວມີສອງໃບມີໃບໜຶ່ງກວ້າງກວ່າອີກແຜ່ນໜຶ່ງ. ປລັກສາຍດິນມີສອງໃບ ແລະ ງ່າເຂົ້າດິນທີສາມ. ແຜ່ນໃບກວ້າງຫຼືງ່າທີສາມແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. ຖ້າປລັກສຽບທີ່ໃຫ້ມານັ້ນບໍ່ພໍດີກັບປລັກສຽບໄຟຂອງທ່ານ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຊ່າງໄຟຟ້າເພື່ອທົດແທນປລັກສຽບທີ່ໝົດແລ້ວ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຖືກສຽບ ຫຼື ສຽບ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ປລັກສຽບ, ກ່ອງຮັບສະດວກ, ແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກອຸປະກອນ.
- ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ຖອດອຸປະກອນນີ້ອອກໃນລະຫວ່າງການມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ. , ຫຼືໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Upon unpacking your Behringer XENYX Q502USB mixer, please ensure all items are present and in good condition:
- ເຄື່ອງປັ່ນສັນຍານ Behringer XENYX Q502USB
- Power Adapter
- ສາຍ USB
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
ຖ້າລາຍການໃດຂາດຫາຍໄປຫຼືເສຍຫາຍ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງເຈົ້າທັນທີ.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
The XENYX Q502USB is a compact yet powerful mixer, ideal for small studio setups, live streaming, podcasting, and home recording. Its key features include:
- Premium XENYX Mic Preamp: Comparable to stand-alone boutique preamps, offering high-quality audio capture.
- Studio-Grade Compressor: Features easy 'one-knob' functionality with a control LED for professional vocal and instrumental sound.
- Neo-Classic 'British' 2-Band EQ: Provides warm and musical sound shaping.
- Built-in USB/Audio Interface: Allows direct connection to a computer for recording and playback.
- 5 Inputs / 2-Bus Design: Offers versatile connectivity for microphones, instruments, and other audio sources.
5. ການຄວບຄຸມແລະຕົວເຊື່ອມຕໍ່
Familiarize yourself with the various controls and connectors on your Q502USB mixer:
5.1 ການຄວບຄຸມແຜງເທິງ
- ອິນພຸດໄມໂຄຣໂຟນ (XLR): ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ໄມໂຄໂຟນ.
- LINE IN (1/4" TRS): For connecting line-level instruments or audio devices.
- Stereo Line Inputs (RCA): For connecting stereo playback devices.
- ປຸ່ມເພີ່ມ: ປັບຄວາມອ່ອນໄຫວຂອງອິນພຸດສຳລັບຊ່ອງໄມໂຄຣໂຟນ.
- COMP (Compressor) Knob: Controls the amount of compression applied to the microphone channel.
- EQ (High/Low) Knobs: 2-band equalizer for adjusting high and low frequencies.
- PAN/BAL Knobs: Adjusts the stereo positioning of input signals.
- ລູກບິດລະດັບ: ຄວບຄຸມລະດັບຜົນຜະລິດຂອງແຕ່ລະຊ່ອງທາງ.
- PHANTOM Button: ເປີດໃຊ້ພະລັງງານ phantom +48V ສຳລັບໄມໂຄຣໂຟນ condenser.
- USB/2-TRACK Section: Controls for USB audio routing and playback.
- MAIN MIX Knob: Adjusts the overall output level of the main mix.
- ປຸ່ມໂທລະສັບ: ຄວບຄຸມລະດັບສຽງອອກຂອງຫູຟັງ.
- ລະດັບແມັດ: ຕົວຊີ້ວັດ LED ສຳລັບຕິດຕາມກວດກາລະດັບສັນຍານ.
5.2 ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ດ້ານຫລັງ
- ພະລັງງານ AC ໃນ: ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອະແດບເຕີພະລັງງານທີ່ສະໜອງໃຫ້.
- ການໂຕ້ຕອບ USB: Connects to your computer for audio streaming.
6. ຕັ້ງຄ່າ
Follow these steps to set up your Behringer XENYX Q502USB mixer:
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Connect the provided power adapter to the 'AC POWER IN' port on the rear panel of the mixer, then plug it into a suitable power outlet.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ໄມໂຄຣໂຟນ: Connect your microphone to the 'MIC' XLR input. If using a condenser microphone, press the 'PHANTOM' button to supply +48V phantom power.
- Instrument/Line Connection: Connect instruments or line-level devices to the 'LINE IN' 1/4" TRS jacks or the stereo RCA inputs.
- USB Connection to Computer: Connect the mixer to your computer using the supplied USB cable. The mixer will function as an audio interface, allowing you to send and receive audio from your computer.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ຜົນໄດ້ຮັບ: ເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງຕົ້ນຕໍຂອງທ່ານຫຼື amplifier to the 'MAIN OUT' (RCA) jacks. Connect your headphones to the 'PHONES' 1/4" jack for monitoring.
7. ການເຮັດວຽກຂອງ Mixer
Once your mixer is set up, you can begin mixing and recording audio:
7.1 Adjusting Input Levels
- Set all 'LEVEL' knobs to their minimum position.
- Speak into the microphone or play your instrument at its typical volume.
- Slowly increase the 'GAIN' knob for the microphone channel until the corresponding level meter shows a strong signal, ideally peaking in the yellow range without consistently hitting red (clipping).
- Adjust the 'LEVEL' knobs for other input channels similarly.
7.2 Using the Compressor
The 'COMP' knob on the microphone channel provides simple, effective compression. Turn the knob clockwise to increase the compression amount. The adjacent LED will illuminate to indicate when compression is active. Compression helps to smooth out dynamic peaks and valleys in your audio, making it sound more consistent.
7.3 Applying EQ
Use the 'EQ' (High and Low) knobs to shape the tone of your microphone signal. Turn the 'HIGH' knob clockwise to boost treble frequencies or counter-clockwise to cut them. Similarly, use the 'LOW' knob to boost or cut bass frequencies. Experiment to find the desired sound.
7.4 ການຕິດຕາມສຽງ
- Adjust the 'PHONES' knob to control the volume of your headphones.
- The '2-TR/USB' button allows you to route the USB audio playback to either the main mix or the phones/control room output.
7.5 Recording via USB
Once connected to your computer, the XENYX Q502USB will be recognized as an audio interface. You can then select it as your input and output device in your digital audio workstation (DAW) software or other recording applications. The main mix output of the mixer will be sent to your computer for recording.
8. ບໍາລຸງຮັກສາ
To ensure the longevity and optimal performance of your mixer:
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຫ້ສະອາດໂດຍການເຊັດດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ. ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ປົກປ້ອງເຄື່ອງປະສົມຈາກຝຸ່ນ, ຄວາມຊຸ່ມ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຫຼີກລ່ຽງການວາງວັດຖຸໜັກໃສ່ເຄື່ອງປະສົມ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບຫນ່ວຍເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.
9. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງປະສົມຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | ອະແດບເຕີໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼືປລັກສຽບເກີດຄວາມຜິດພາດ. | ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ; ລອງຮ້ານອື່ນ. |
| ບໍ່ມີສຽງອອກ | Output levels too low; incorrect cable connections; faulty speakers/headphones. | Increase 'MAIN MIX' and 'PHONES' levels. Verify all audio cables are correctly connected. Test with different speakers/headphones. |
| ບໍ່ມີສັນຍານເຂົ້າ | Input 'GAIN' or 'LEVEL' too low; incorrect input selection; faulty microphone/instrument. | Increase 'GAIN' and 'LEVEL' for the specific channel. Ensure correct input type (XLR for mic, 1/4" for line). Test with another mic/instrument. |
| ສຽງບິດເບືອນ | Input signal too high (clipping); faulty cables. | Reduce 'GAIN' or 'LEVEL' until level meters no longer consistently hit red. Replace cables if suspected faulty. |
| ບັນຫາການບັນທຶກ USB | Incorrect audio device selection in computer settings/DAW; driver issues. | Ensure 'XENYX Q502USB' is selected as the input/output device in your computer's sound settings and DAW. Reinstall USB drivers if necessary. |
10. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 2.65 ປອນ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 7.24 x 5.43 x 1.81 ນິ້ວ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | Q502USB |
| ເວທີຄອມພິວເຕີ | Windows, Mac |
| ປະເພດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ | USB, XLR, Composite, 1/4 inch |
| Digital Audio Protocol | ASIO |
| ການໂຕ້ຕອບຮາດແວ | USB |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າສາຍ |
| ຈໍານວນຊ່ອງ | 5 |
11. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງ Behringer ຢ່າງເປັນທາງການ webຫຼື ຕິດຕໍ່ຜູ້ຈຳໜ່າຍໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ເກັບຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
