ແນະນຳ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your ProTech White-Rodgers 1F78-144 Non-Programmable HVAC Thermostat. Please read this manual thoroughly before beginning installation or operation to ensure proper function and safety.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the ProTech White-Rodgers 1F78-144 Non-Programmable Thermostat, displaying current and set temperatures, along with fan and system mode switches.
ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
ການຕິດຕັ້ງທີ່ເຫມາະສົມແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນໃດໆ, ໃຫ້ປຶກສາກັບນັກວິຊາການ HVAC ທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
1. ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ
- Turn off power to the heating and cooling system at the main fuse or circuit breaker panel before beginning installation.
- Ensure all wiring connections are secure to prevent electrical shorts or hazards.
2. ການຖອດເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມເກົ່າອອກ
- ປິດໄຟໃຫ້ກັບລະບົບ HVAC.
- ເອົາຝາປິດຂອງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມເກົ່າຂອງເຈົ້າອອກ.
- ເອົາຮູບຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບການອ້າງອີງ.
- Label each wire with the terminal designation it was connected to (e.g., W for Heat, G for Fan, Y for Air Compressor, R for Power).
- Carefully disconnect the wires and remove the old thermostat base from the wall.
3. ການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມໃໝ່
- Feed the thermostat wires through the opening in the new thermostat base.
- Secure the thermostat base to the wall using the supplied screws and anchors.
- Ensure the base is level for accurate temperature readings.
4. ການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ
Connect the labeled wires to the corresponding terminals on the new thermostat base. Refer to the wiring diagram provided with your unit for specific connections. Common connections include:
- R (or Rh/Rc): 24VAC Power (often red wire)
- W: Heat (often white wire)
- Y: Air Compressor / Cool (often yellow wire)
- G: ພັດລົມ (ມັກສາຍສີຂຽວ)
- O / B: Heat Pump Reversing Valve (if applicable)
Note: If your system has separate transformers for heating and cooling, ensure the Rh and Rc terminals are connected correctly, or remove any jumper if instructed by your system's wiring diagram.
5. System Type Selection (Gas/Electric)
Locate the Electric/Gas switch inside the thermostat unit. Set this switch according to your heating system type:
- ຕັ້ງເປັນ ELEC for Heat Pump or electric heat applications.
- ຕັ້ງເປັນ ແກັສ for gas or oil applications.
6. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
Your thermostat requires two "AAA" alkaline batteries for operation. These are typically included. To install:
- Open the battery compartment, usually located at the bottom front of the thermostat.
- Insert the two "AAA" batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
- ປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.
Note: Some models may have a protective tab to remove before first use.
7. Completing Installation
Once wiring and battery installation are complete, carefully snap the thermostat front cover onto the base. Restore power to your HVAC system at the main fuse or circuit breaker panel.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The ProTech White-Rodgers 1F78-144 is a non-programmable thermostat designed for straightforward temperature control.
1. ການປັບອຸນຫະພູມ
- ໃຊ້ ລູກສອນຂຶ້ນ ປຸ່ມເພື່ອເພີ່ມອຸນຫະພູມທີ່ກໍານົດໄວ້.
- ໃຊ້ ລູກສອນລົງ ເພື່ອຫຼຸດອຸນຫະພູມທີ່ຕັ້ງໄວ້.
- ຈໍສະແດງຜົນຈະສະແດງທັງອຸນຫະພູມຫ້ອງໃນປະຈຸບັນ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຕັ້ງໄວ້.
2. ການຕັ້ງຄ່າພັດລົມ
The Fan switch controls the blower fan operation:
- ເປີດ: ພັດລົມເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າລະບົບຄວາມຮ້ອນຫຼືຄວາມເຢັນຈະເຮັດວຽກ.
- ອັດຕະໂນມັດ: ພັດລົມເຮັດວຽກພຽງແຕ່ເມື່ອລະບົບເຮັດຄວາມຮ້ອນຫຼືຄວາມເຢັນເຮັດວຽກຢ່າງຫ້າວຫັນ. ນີ້ແມ່ນການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປທີ່ສຸດແລະປະຫຍັດພະລັງງານ.
3. ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ
The System switch controls the overall mode of your HVAC system:
- ເຢັນ: ເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຈະເປີດໃຊ້ລະບົບເຮັດຄວາມເຢັນເມື່ອອຸນຫະພູມຫ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນສູງກວ່າອຸນຫະພູມທີ່ກໍານົດໄວ້.
- ປິດ: The heating and cooling systems are turned off. The fan can still be operated manually if set to ON.
- ຄວາມຮ້ອນ: ເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຈະເປີດໃຊ້ລະບົບຄວາມຮ້ອນເມື່ອອຸນຫະພູມຫ້ອງຫຼຸດລົງຕໍ່າກວ່າອຸນຫະພູມທີ່ກໍານົດໄວ້.
ບໍາລຸງຮັກສາ
1. ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ
Replace the two "AAA" alkaline batteries annually, or immediately when the low battery indicator appears on the display. To replace:
- ເປີດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
- ເອົາແບັດເກົ່າອອກ.
- Insert new "AAA" alkaline batteries, observing correct polarity.
- ປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
Note: Always use fresh alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
2. ການເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ
ເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຂອງທ່ານ, ຄ່ອຍໆເຊັດມັນດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍເຄື່ອງສໍາເລັດຮູບຫຼືອົງປະກອບພາຍໃນ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your thermostat, refer to the following common problems and solutions before contacting a service professional.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີຈໍສະແດງຜົນ / ຫວ່າງເປົ່າ | ແບດເຕີຣີທີ່ຕາຍແລ້ວຫຼືຕໍ່າ. | Replace "AAA" batteries. |
| Heating/Cooling System Not Responding |
|
|
| ພັດລົມບໍ່ແລ່ນ |
|
|
| ການອ່ານອຸນຫະພູມບໍ່ຖືກຕ້ອງ | ສະຖານທີ່ເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມທີ່ຖືກກະທົບໂດຍຮ່າງ, ແສງແດດໂດຍກົງ, ຫຼືແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ. | Ensure thermostat is not exposed to extreme conditions. Consider recalibration if available (check advanced settings in full manual). |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ແລ້ວ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການບໍລິການ HVAC ທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ProTech |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 1F78-144 |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 1.13"D x 5.13"W x 3.75"H |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | ປຸ່ມກົດ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ການປ່ຽນແປງອັດຕະໂນມັດ |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ການນໍາໃຊ້ສະເພາະ | ປໍ້າຄວາມຮ້ອນ |
| ປະເພດການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ | ບໍ່ສາມາດຕັ້ງໂປຣແກຣມໄດ້ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ມີສາຍ |
| ອົງປະກອບລວມ | ແບັດເຕີຣີ 2 x AAA Energizer |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 0.32 ອອນສ໌ (9.07 g) |
| ສະບັບtage | 1 ມິນລິໂວນ |
| ວັດສະດຸ | ໂລຫະ, ພາດສະຕິກ |
| ປະເພດການສະແດງ | ຈໍ LCD |
| ແສງຫຼັງ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ຕິດຝາ |
| UPC | 662766328639 |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Specific warranty information for the ProTech White-Rodgers 1F78-144 Thermostat is not detailed in the provided product data. Please refer to the product packaging or contact ProTech customer service for warranty details and support inquiries.
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ໄປຢ້ຽມຢາມ ProTech Store on Amazon.