1. ບົດແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The Taurus Alpatec Babel RC is a 45W tower fan designed for efficient air circulation, featuring 3 speed settings, 3 operating modes (Normal, Breeze, Night), a 7.5-hour timer, oscillation function, and convenient remote control. Its compact design and integrated handle make it easy to move and store.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບ.
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ພັດລົມ.
- ຮັບປະກັນ voltage ຊີ້ບອກຢູ່ໃນປ້າຍການຈັດອັນດັບແມ່ນກົງກັບ vol ຕົ້ນຕໍຂອງທ່ານtage.
- ຢ່າເອົາພັດລົມ, ປລັກສຽບ ຫຼືສາຍໄຟໃສ່ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ, ຫຼືກ່ອນການເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ຮັກສາພັດລົມໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງ.
- ຫ້າມເອົານິ້ວມື ຫຼືສິ່ງຂອງຕ່າງປະເທດເຂົ້າໄປທີ່ຊ່ອງເປີດຂອງພັດລົມ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ວາງພັດລົມໃສ່ພື້ນທີ່ຮາບພຽງທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
- Ensure the fan grilles are not blocked.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
Familiarize yourself with the main parts of your Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan:
- ແຜງຄວບຄຸມພ້ອມຈໍ LED
- ປີ້ງອອກອາກາດ
- ຖານ
- ສາຍໄຟ
- Remote Control (with dedicated storage slot)
- ປະສົມປະຕິບັດດ້ວຍມືຖື

ຮູບ 3.1: ດ້ານຫນ້າ view of the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan, showing its sleek design and control panel.

ຮູບ 3.2: ຂ້າງ view of the tower fan, highlighting its slim profile ແລະພື້ນຖານທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
The Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan comes largely pre-assembled. Follow these steps for initial setup:
- ການຫຸ້ມຫໍ່: ເອົາພັດລົມອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ເກັບຮັກສາການຫຸ້ມຫໍ່ໄວ້ເພື່ອເກັບຮັກສາ ຫຼື ຂົນສົ່ງໃນອະນາຄົດ.
- ການປະກອບພື້ນຖານ (ຖ້າຕ້ອງການ): Some models may require attaching the base. Align the base with the bottom of the fan body and secure it using the provided screws. Ensure it is firmly attached for stability.
- ການຈັດວາງ: Place the fan on a firm, level surface, away from curtains or other objects that could obstruct airflow. Ensure there is adequate space around the fan for optimal performance and oscillation.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the power cord into a standard electrical outlet (240V).

ຮູບ 4.1: ດ້ານຫລັງ view of the fan, showing the integrated carry handle for easy portability.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Your Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
5.1 ກະດານຄວບຄຸມແລະການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ

Figure 5.1: Close-up of the fan's control panel, showing buttons for power, speed, mode, timer, and oscillation.

Figure 5.2: A hand holding the remote control, which can be stored in a dedicated slot on the fan's top panel.
The remote control offers the same functionalities as the control panel for convenient operation from a distance. Ensure the remote control is pointed towards the fan's control panel for effective communication.
5.2 ຫນ້າທີ່
- ເປີດ/ປິດ: ກົດ ພະລັງງານ ປຸ່ມ (
) ເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດພັດລົມ. - ການຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວ: ກົດ ຄວາມໄວ button to cycle through 3 speed settings: Low, Medium, High. The current speed will be indicated on the LED display.
- ຮູບແບບການເຮັດວຽກ: ກົດ ໂໝດ button to select from 3 modes:
- ປົກກະຕິ: ກະແສລົມຄົງທີ່ໃນຄວາມໄວທີ່ເລືອກ.
- ລົມພັດ: ຈໍາລອງລົມທໍາມະຊາດດ້ວຍຄວາມໄວພັດລົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
- Night (Sleep): ເຮັດວຽກດ້ວຍຄວາມໄວທີ່ຕ່ຳກວ່າ ແລະ ງຽບກວ່າ ເພື່ອການນອນຫຼັບທີ່ບໍ່ມີການລົບກວນ.
- ການສັ່ນ: ກົດ ການສັ່ນສະເທືອນ button to activate or deactivate the automatic oscillation function, which distributes air across a wider area.

Figure 5.3: The fan in oscillation mode, showing the wide air distribution.
- ໂມງຈັບເວລາ: ກົດ ໂມງຈັບເວລາ button to set the fan to automatically turn off after a specified period. The timer can be set up to 7.5 hours. Each press typically adds 0.5 hours or 1 hour, depending on the model's increment.

Figure 5.4: The fan operating in Night mode, designed for quiet performance during sleep.

Figure 5.5: Illustration of the different airflow modes: Normal, Breeze, and Night.
6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການເຮັດຄວາມສະອາດແລະການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຈະຊ່ວຍຍືດອາຍຸຂອງພັດລົມຂອງທ່ານແລະຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ.
- ກ່ອນທໍາຄວາມສະອາດ: ຖອດພັດລົມອອກຈາກປລັກສຽບໄຟກ່ອນທຳຄວາມສະອາດທຸກຄັ້ງ.
- ການອະນາໄມພາຍນອກ: ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກຂອງພັດລົມໃຫ້ອ່ອນໆ, ງamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the surface.
- Grille ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air inlet and outlet grilles. This helps maintain efficient airflow.
- ການເກັບຮັກສາ: When not in use for extended periods, store the fan in its original packaging in a cool, dry place.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າປະສົບບັນຫາກັບພັດລົມຂອງເຈົ້າ, ກະລຸນາເບິ່ງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ພັດລົມບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ. ບໍ່ໄດ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດ. | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພັດລົມໄດ້ສຽບເຂົ້າກັບປລັກສຽບທີ່ໃຊ້ໄດ້ແລ້ວ. ກົດປຸ່ມເປີດປິດຢູ່ແຜງຄວບຄຸມ ຫຼືຣີໂໝດ. |
| ກະແສລົມອ່ອນແອ. | Grilles are blocked by dust. ພັດລົມຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວຕໍ່າ. | Clean the air inlet and outlet grilles. ເພີ່ມຄວາມໄວຂອງພັດລົມ. |
| Oscillation ບໍ່ເຮັດວຽກ. | ຟັງຊັນ Oscillation ປິດ. | ກົດປຸ່ມ Oscillation ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ. | ຫມໍ້ໄຟແມ່ນຕາຍຫຼືໃສ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ການຂັດຂວາງລະຫວ່າງຫ່າງໄກສອກຫຼີກແລະພັດລົມ. | ປ່ຽນແບັດເຕີລີ ແລະຮັບປະກັນການຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ. Ensure a clear line of sight to the fan's control panel. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Taurus customer support.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 947245000 (Babel RC) |
| ຍີ່ຫໍ້ | Taurus |
| ພະລັງງານ | 45 ວັດ |
| ສະບັບtage | 240V |
| ຈໍານວນຄວາມໄວ | 3 |
| ຮູບແບບການເຮັດວຽກ | Normal, Breeze, Night |
| ໂມງຈັບເວລາ | ສູງສຸດ 7.5 ຊົ່ວໂມງ |
| ການສັ່ນສະເທືອນ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 26 x 26 x 75.5 ຊມ (10.2 x 10.2 x 29.7 ນິ້ວ) |
| ນ້ຳໜັກສຸດທິ | 2.6 ກິໂລ (5.7 ປອນ) |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ສີ | ສີເທົາ |

Figure 8.1: Diagram showing the dimensions of the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Taurus products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Taurus customer service through their official channels. You can find contact information on the Taurus webເວັບໄຊ ຫຼືການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌: For additional information and product registration, visit the official Taurus webເວັບໄຊ: www.taurus-home.com
10. ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ
This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.





