ແນະນຳ
The Honeywell Home RTH2300B1012/E1 is a 5-2 day programmable thermostat designed for simple and efficient control of your home's heating and cooling system. This thermostat allows you to set distinct programs for weekdays and weekends, helping to optimize energy usage by adjusting temperatures when you are away or asleep. Its backlit digital display ensures clear visibility of settings and current conditions. This manual provides comprehensive instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and comfort.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Honeywell Home RTH2300B1012/E1 programmable thermostat, showing its digital display and control buttons.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຄຳເຕືອນ: ອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າ. Disconnect power to the heating/cooling system at the circuit breaker or fuse box before installing or servicing the thermostat. Failure to do so could result in electrical shock or equipment damage.
- ເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມນີ້ຖືກອອກແບບມາສຳລັບລະດັບຄວາມດັນຕ່ຳtage (24V) systems. Do not use on line voltage (120-240V) applications, such as electric baseboard heaters.
- ການຕິດຕັ້ງຄວນປະຕິບັດໂດຍຊ່າງເຕັກນິກທີ່ມີຄຸນວຸດທິ ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟທັງຫມົດແມ່ນປອດໄພແລະປະຕິບັດຕາມລະຫັດໄຟຟ້າທ້ອງຖິ່ນ.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າຊຸດຂອງທ່ານມີລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- Honeywell Home RTH2300B1012/E1 Programmable Thermostat
- Wall Plate (mounting hardware included)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
ໝາຍເຫດ: Two AAA batteries are required for operation and are not included in the package.

Image: The Honeywell Home RTH2300B1012/E1 thermostat shown in its retail packaging, highlighting its 5-2 day programmability and backlit display.
ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້
ອຸນຫະພູມນີ້ແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບລະບົບຕໍ່ໄປນີ້:
- ດຽວ -stage heating/cooling systems
- Heating-only systems
- Cooling-only systems
- Heat pumps without backup heat
- ລະບົບ Millivolt
- Pellet stoves and fireplaces
This thermostat is ບໍ່ແມ່ນ ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ:
- Electric baseboard heat (120-240V)
- Heat pump systems with backup heat
- ຫຼາຍ stage heating/cooling systems

Image: Back of the thermostat packaging, detailing features, compatibility, and contact information for support.
ການຕິດຕັ້ງ (ຕັ້ງຄ່າ)
ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມໃຫມ່ຂອງທ່ານ:
- ປິດໄຟ: Before beginning, turn off the power to your heating and cooling system at the circuit breaker or fuse box.
- ເອົາເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມເກົ່າອອກ: ເອົາເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມເກົ່າຂອງເຈົ້າອອກຈາກຝາຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ປ້າຍກຳກັບສາຍ: As you disconnect each wire, use the provided labels (if any) or masking tape to clearly mark each wire with the letter corresponding to its terminal on the old thermostat (e.g., R, G, Y, W, C). This step is crucial for correct wiring.
- Mount Wall Plate: Position the new thermostat's wall plate on the wall. Use the included screws and anchors to secure it. Ensure it is level for aesthetic purposes.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ: Connect the labeled wires to the corresponding terminals on the new wall plate. Refer to the wiring diagram in your specific system's manual if needed. Ensure connections are tight.
- ຕິດຕັ້ງ ໝໍ້ ໄຟ: Insert two fresh AAA alkaline batteries into the battery compartment of the thermostat.
- ແນບເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ: Align the thermostat with the wall plate and gently push until it snaps securely into place.
- ຟື້ນຟູພະລັງງານ: Turn the power back on to your heating and cooling system at the circuit breaker or fuse box.
- Configure Blower Switch: On the back of the thermostat unit, locate the small switch labeled 'Gas' or 'Electric'. Set this switch according to your furnace type. 'Gas' is for gas or oil furnaces, 'Electric' is for electric furnaces or heat pumps.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ການຄວບຄຸມພື້ນຖານ
- ປຸ່ມຕັ້ງ: ໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າສູ່ໂໝດການຂຽນໂປຣແກຣມ ແລະຢືນຢັນການເລືອກ.
- ຖືປຸ່ມ: Used to temporarily or permanently hold the current temperature.
- ປຸ່ມແລ່ນ: Used to exit programming mode and resume the programmed schedule.
- ລູກສອນຂຶ້ນ/ລົງ: Used to adjust temperature settings, time, and navigate programming options.
- System Switch (Heat/Off/Cool): Located at the bottom of the thermostat, select your desired operating mode.
- ສະວິດພັດລົມ (ອັດຕະໂນມັດ/ເປີດ): Located at the bottom of the thermostat, select fan operation. 'Auto' runs the fan only when heating or cooling is active. 'On' runs the fan continuously.
ກໍານົດເວລາແລະມື້
- ກົດ ຕັ້ງ ປຸ່ມຫນຶ່ງຄັ້ງ. ເວລາຈະກະພິບ.
- ໃຊ້ ລູກສອນຂຶ້ນ/ລົງ ເພື່ອປັບຊົ່ວໂມງ. ກົດ ຕັ້ງ.
- ໃຊ້ ລູກສອນຂຶ້ນ/ລົງ ເພື່ອປັບນາທີ. ກົດ ຕັ້ງ.
- ໃຊ້ ລູກສອນຂຶ້ນ/ລົງ to adjust the day of the week. Press ຕັ້ງ ເພື່ອບັນທຶກແລະອອກ, ຫຼື ແລ່ນ ອອກໄປໂດຍບໍ່ມີການບັນທຶກ.
Programming the 5-2 Day Schedule
This thermostat allows for one program for weekdays (Monday-Friday) and a separate program for weekends (Saturday-Sunday), each with four periods per day (Wake, Leave, Return, Sleep).
- ກົດ ຕັ້ງ button repeatedly until 'Set Program' appears on the display. The weekday (Mon-Fri) 'Wake' period will be displayed.
- Wake Period: ໃຊ້ ລູກສອນຂຶ້ນ/ລົງ to set the desired wake time, then press ຕັ້ງ. ໃຊ້ ລູກສອນຂຶ້ນ/ລົງ to set the desired temperature for the wake period, then press ຕັ້ງ.
- Leave Period: Repeat the process for the 'Leave' time and temperature, then press ຕັ້ງ.
- ໄລຍະເວລາກັບຄືນ: Repeat the process for the 'Return' time and temperature, then press ຕັ້ງ.
- Sleep Period: Repeat the process for the 'Sleep' time and temperature, then press ຕັ້ງ.
- The thermostat will now display the weekend (Sat-Sun) 'Wake' period. Repeat steps 2-5 for the weekend schedule.
- After setting the weekend 'Sleep' period, press ຕັ້ງ to save all changes and exit programming, or press ແລ່ນ to exit without saving the last changes.
ການນໍາໃຊ້ຟັງຊັນຖື
The Hold function allows you to temporarily or permanently override the programmed schedule.
- ຖືຊົ່ວຄາວ: While in normal operation, use the ລູກສອນຂຶ້ນ/ລົງ to adjust the temperature. The new temperature will be held until the next programmed period begins. 'Temporary Hold' will be displayed.
- ຖືຖາວອນ: ກົດ ຖື button. 'Hold' will appear on the display. Use the ລູກສອນຂຶ້ນ/ລົງ to set the desired temperature. This temperature will be maintained indefinitely until you press the ແລ່ນ button to resume the program.
ແສງຫຼັງ
The display backlight activates for approximately 8 seconds when any button is pressed, improving visibility in low-light conditions.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ການປ່ຽນແບັດ
The thermostat requires two AAA alkaline batteries. When the battery icon appears on the display, replace the batteries immediately to ensure continuous operation. The thermostat retains its programming for a short period during battery replacement.
- Remove the thermostat from the wall plate by gently pulling it forward.
- ເປີດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟແລະເອົາຫມໍ້ໄຟເກົ່າອອກ.
- Insert two new AAA alkaline batteries, observing the correct polarity (+/-).
- ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມກັບຄືນໃສ່ແຜ່ນຕິດຝາ.
ທໍາຄວາມສະອາດ
ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຈໍສະແດງຜົນແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ | ບໍ່ມີພະລັງງານຫຼືຫມໍ້ໄຟທີ່ຕາຍແລ້ວ. | ກວດສອບເບກເກີ. ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ AAA. |
| Heating/Cooling system does not respond | Incorrect wiring, system switch setting, or power issue. | Verify wiring connections. Ensure system switch is set to HEAT or COOL. Check circuit breaker. |
| ການອ່ານອຸນຫະພູມເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ | ສະຖານທີ່ຕັ້ງຂອງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ, ລົມພັດ, ຫຼື ແສງແດດໂດຍກົງ. | Ensure thermostat is not in direct sunlight or near heat sources/drafts. Allow time for temperature stabilization. |
| ຄວາມຜິດພາດການຂຽນໂປຼແກຼມ | Incorrect steps followed during programming. | Review the "Programming the 5-2 Day Schedule" section and re-enter your desired settings. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | RTH2300B1012/E1 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ເຮືອນ Honeywell |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | ປຸ່ມກົດ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Programmable, Temperature Display |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ການນໍາໃຊ້ສະເພາະສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ | ເຕົາ |
| ປະເພດການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ | ການທຳຄວາມຮ້ອນ ແລະ ຄວາມເຢັນ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | 2 ຫມໍ້ໄຟ AAA (ຕ້ອງການ) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 8 ອອນ |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ປະເພດການສະແດງ | ດິຈິຕອລ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ຕິດຝາ |
| ແສງຫຼັງ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 3.75 x 1 x 4.75 ນິ້ວ |
| ຄວາມຖືກຕ້ອງ | +/-1-Degree F for consistent comfort |
| ການຂຽນໂປລແກລມ | 5-2 Day (one program for weekdays, one for weekends) |

Image: The Honeywell Home RTH2300B1012/E1 thermostat held in a hand, illustrating its compact size and dimensions.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Honeywell Home webເວັບໄຊ.
For technical support, troubleshooting assistance, or to view frequently asked questions, please visit: yourhome.honeywell.com
You may also contact customer service at 1-800-468-1502.





