ແນະນຳ
Thank you for choosing the Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device. The CR-335 features an FM radio, a 12/24-hour format LED display with dimming, a sleep timer, and a dual alarm function with options for radio or buzzer. It also includes a motion sensor for contactless snooze and automatic daylight saving time adjustment.

ຮູບທີ 1: ດ້ານໜ້າ view of the Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock, displaying the time in red LED digits.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ກະລຸນາອ່ານຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ອຸປະກອນ ແລະ ເກັບຮັກສາໄວ້ເພື່ອອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນເພື່ອປ້ອງກັນໄຟ ຫຼື ໄຟຟ້າຊັອດ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບຫນ່ວຍ. ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ.
- ຫຼີກລ້ຽງການວາງເຄື່ອງໄວ້ໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາໄຟ, ຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງໃນເວລາມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
ສິນຄ້າເກີນview
The Lenco CR-335 features a clear LED display and intuitive controls for easy operation.
ແຜງໜ້າ
- ຈໍສະແດງຜົນ LED: ສະແດງເວລາ, ສະຖານະການເຕືອນໄພ ແລະ ຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ.
- ຕົວຊີ້ວັດ PM: Lights up when time is in PM (12-hour format).
- RADIO Indicator: Lights up when radio is active.
- ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ: Located on the top surface for contactless snooze.
ການຄວບຄຸມກະດານເທິງ
- TIME/DATE/YEAR: Buttons for setting time and date.
- TUNING/VOLUME: Knobs or buttons for adjusting radio frequency and volume.
- ໂມງປຸກ 1/ໂມງປຸກ 2: Buttons for setting and activating alarms.
- SNOOZE/SLEEP: Button for snooze function and sleep timer.
- DIMMER: Button to adjust display brightness.
Side/Rear Panel
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອະແດບເຕີ AC.
- ຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ: For backup batteries (if applicable).
- ເສົາອາກາດ FM: Wire antenna for radio reception.
- Alarm Source Switches (RADIO/BUZZER/OFF): Sliders to select alarm sound for Alarm 1 and Alarm 2.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- Connect the AC adapter to the power input jack on the back of the unit.
- ສຽບອະແດບເຕີ AC ເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໄຟມາດຕະຖານ.
- ສຳລັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນແບັດເຕີຣີ (ເພື່ອຮັກສາການຕັ້ງຄ່າໃນລະຫວ່າງການປິດໄຟtages), insert the required batteries (e.g., 2 x AAA, not included) into the battery compartment, observing polarity.
2. ການຕິດຕັ້ງເສົາອາກາດ
Extend the FM wire antenna fully and position it for optimal FM radio reception. Avoid coiling the antenna or placing it near other electronic devices that may cause interference.
3. Initial Time Setting (Radio-Controlled Clock)
The Lenco CR-335 features a radio-controlled clock. Upon initial power-up, the unit will attempt to synchronize its time with the radio signal. This process may take a few minutes. Ensure the unit is placed in an area with good reception.
- Once synchronized, the time will be automatically set.
- The clock will automatically adjust for daylight saving time.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Setting the Time Manually (if radio control fails or is not desired)
- ກົດຄ້າງໄວ້ ເວລາ ກຳ ນົດ button (or equivalent, refer to specific button labels on your unit). The hour digits will flash.
- ໃຊ້ ຊົ່ວໂມງ or ການປັບແຕ່ງຂຶ້ນ/ລົງ ປຸ່ມເພື່ອປັບຊົ່ວໂມງ.
- ກົດ ເວລາ ກຳ ນົດ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຕົວເລກນາທີຈະກະພິບ.
- ໃຊ້ ນາທີ or ການປັບແຕ່ງຂຶ້ນ/ລົງ ປຸ່ມເພື່ອປັບນາທີ.
- ກົດ ເວລາ ກຳ ນົດ once more to confirm.
- ເພື່ອປ່ຽນລະຫວ່າງຮູບແບບ 12 ຊົ່ວໂມງ ແລະ 24 ຊົ່ວໂມງ, ໃຫ້ກົດທີ່ປຸ່ມ 12/24ຊ button (if available) or cycle through time settings. The PM indicator will show for 12-hour PM times.
Setting the Alarm (Dual Alarm)
The CR-335 allows for two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).
- Select Alarm Source: On the side/rear of the unit, use the slider switch for ໂມງປຸກ 1 or ໂມງປຸກ 2 ເພື່ອເລືອກ ວິທະຍຸ, BUZZER, ຫຼື ປິດ.
- ຕັ້ງເວລາປຸກ:
- ກົດຄ້າງໄວ້ ໂມງປຸກ 1 or ໂມງປຸກ 2 ປຸ່ມ. ຕົວເລກໂມງປຸກຈະກະພິບ.
- ໃຊ້ ຊົ່ວໂມງ or ການປັບແຕ່ງຂຶ້ນ/ລົງ ປຸ່ມເພື່ອຕັ້ງໂມງປຸກທີ່ຕ້ອງການ.
- ກົດ ໂມງປຸກ 1 or ໂມງປຸກ 2 ປຸ່ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຕົວເລກນາທີປຸກຈະກະພິບ.
- ໃຊ້ ນາທີ or ການປັບແຕ່ງຂຶ້ນ/ລົງ ປຸ່ມເພື່ອກໍານົດນາທີປຸກທີ່ຕ້ອງການ.
- ກົດ ໂມງປຸກ 1 or ໂມງປຸກ 2 button once more to confirm.
- Set Alarm Frequency (Weekdays/Weekend/Week): After setting the time, some models allow you to select the alarm frequency. Use the appropriate button (e.g., ແບບ ALARM) to cycle through options like "Every Day," "Weekdays Only," or "Weekend Only."
- An alarm indicator (e.g., "ALARM 1" or "ALARM 2" icon) will appear on the display when the alarm is active.
Snooze Function (Wave Snooze)
When an alarm sounds, you can temporarily silence it using the wave snooze function.
- To activate snooze, simply wave your hand over the motion sensor located on the top of the unit. The alarm will pause for a set period (e.g., 9 minutes) and then sound again.
- ອີກທາງເລືອກ, ກົດປຸ່ມ ງອກ ປຸ່ມເພື່ອເປີດໃຊ້ຟັງຊັນເລື່ອນ.
- ເພື່ອຍົກເລີກການປຸກຢ່າງສົມບູນ, ກົດປຸ່ມ ໂມງປຸກປິດ button or slide the alarm source switch to ປິດ.

ຮູບທີ 2: Illustrates the wave snooze function, where a hand motion over the device temporarily silences the alarm.
ການດໍາເນີນງານວິທະຍຸ FM
- ກົດ ວິທະຍຸເປີດ/ປິດ button to turn on the FM radio. The RADIO indicator will light up.
- ໃຊ້ Tuning ຕູດຫລື ການປັບແຕ່ງຂຶ້ນ/ລົງ buttons to select your desired FM station. The frequency will be displayed on the LED screen.
- ປັບລະດັບສຽງໂດຍໃຊ້ ປະລິມານ ຕູດຫລື ປະລິມານຂຶ້ນ/ລົງ ປຸ່ມ.
- ເພື່ອປິດວິທະຍຸ, ກົດປຸ່ມ ວິທະຍຸເປີດ/ປິດ ປຸ່ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ຈັບເວລານອນ
ເຄື່ອງຈັບເວລານອນອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານນອນຫຼັບກັບວິທະຍຸ, ເຊິ່ງຈະປິດອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້.
- ໃນຂະນະທີ່ວິທະຍຸກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່, ກົດປຸ່ມ ນອນ ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆເພື່ອໝຸນວຽນເວລານອນທີ່ມີຢູ່ (ເຊັ່ນ: 10, 30, 60, 90 ນາທີ, ຫຼື ປິດ).
- ວິທະຍຸຈະປິດອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາທີ່ເລືອກ.
ສະແດງ Dimmer
ປັບຄວາມສະຫວ່າງຂອງຈໍສະແດງຜົນ LED ຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ.
- ກົດ ດີນ button to cycle through different brightness levels (e.g., High, Medium, Low, Off).
ບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດ
- ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກຈາກປລັກສຽບໄຟກ່ອນທຳຄວາມສະອາດທຸກຄັ້ງ.
- ໃຊ້ຜ້າປຽກອ່ອນໆເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດດ້ານນອກ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ຂີ້ເຜີ້ງ, ຫຼືສານລະລາຍເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະທໍາລາຍການສໍາເລັດຮູບ.
ການປ່ຽນແບັດ
- If the unit loses time during a power outage, ຫມໍ້ໄຟສໍາຮອງອາດຈະຕ້ອງການການທົດແທນ.
- Open the battery compartment cover on the bottom or rear of the unit.
- ເອົາແບດເຕີຣີເກົ່າອອກແລະຖິ້ມມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- Insert new batteries of the specified type (e.g., AAA), ensuring correct polarity (+/-).
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ. | ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພ. | Check that the AC adapter is firmly plugged into the unit and the wall outlet. |
| No radio reception or poor sound. | FM antenna not extended or positioned correctly. Interference from other devices. | Fully extend and reposition the FM wire antenna. Move the unit away from other electronic devices. |
| ໂມງປຸກບໍ່ມີສຽງ. | Alarm not activated or set correctly. Alarm volume too low. Alarm source set to OFF. | Verify alarm settings and ensure the alarm indicator is visible. Check alarm volume. Ensure the alarm source switch is set to RADIO or BUZZER. |
| Wave snooze function not working. | Obstruction over the motion sensor. Sensor malfunction. | Ensure there is no obstruction over the motion sensor. Try using the physical SNOOZE button as an alternative. |
| ເວລາບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼັງຈາກພະລັງງານ outage. | Backup batteries are depleted or not installed. | Replace backup batteries with new ones. Ensure they are installed with correct polarity. |
| Difficulty with slider switches (e.g., alarm source). | Mechanical issue with the switch. | Operate switches gently. If a switch breaks, contact customer support for assistance. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: CR-335
- ຂະໜາດ (ກວ້າງ x ສູງ x ຍາວ): 18 ຊມ x 7 ຊມ x 12 ຊມ (ປະມານ 7.1 x 2.8 x 4.7 ນິ້ວ)
- ນ້ຳໜັກ: 670 ກຣາມ (ປະມານ 1.48 ປອນ)
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: AC adapter (main power), Battery-powered (backup)
- ແຖບວິທະຍຸທີ່ຮອງຮັບ: FM
- ຈໍສະແດງຜົນ: LED, 12/24-hour format, Dimmable
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Dual Alarm, Sleep Timer, Wave Snooze (Motion Sensor), Radio-Controlled Clock, Automatic Daylight Saving Time Adjustment
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a problem with your product, please contact your retailer or Lenco customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further support, product registration, and frequently asked questions, please visit the official Lenco webເວັບໄຊ.





