ແນະນຳ
Welcome to the KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt Head Stand Mixer instruction manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Your KitchenAid stand mixer is designed for versatility and durability, featuring a 5-quart capacity stainless steel bowl and 10 speeds to handle a wide range of culinary tasks, from gently kneading dough to thoroughly mixing ingredients and whipping creams.
Image: The KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt Head Stand Mixer in Aqua Sky, showcasing its design and stainless steel bowl.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງຈາກການຊັອດໄຟຟ້າ, ຫ້າມວາງເຄື່ອງປະສົມລົງໃນນໍ້າ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດອອກ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ.
- ຫຼີກລ່ຽງການສຳຜັດກັບຊິ້ນສ່ວນທີ່ເຄື່ອນທີ່. ຮັກສາມື, ຜົມ, ແລະ ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ພ້ອມທັງບ່ວງຕັກ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນໆ ໃຫ້ຫ່າງຈາກເຄື່ອງຕີໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ ແລະ/ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ເຄື່ອງປະສົມ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟຫຼືປລັກໄຟທີ່ເສຍຫາຍຫຼືຫຼັງຈາກເຄື່ອງເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ, ຫຼືຕົກຫຼືເສຍຫາຍໃນລັກສະນະໃດ ໜຶ່ງ.
- ການນໍາໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ບໍ່ແນະນໍາຫຼືຂາຍໂດຍ KitchenAid ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ຫຼືການບາດເຈັບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືເຄົາເຕີ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟຕິດຕໍ່ກັບພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ, ລວມທັງເຕົາ.
ສິນຄ້າເກີນview
Familiarize yourself with the main components of your KitchenAid stand mixer:
- ຫົວມໍເຕີ: Contains the motor and speed control. Tilts back for easy access to the bowl and attachments.
- Attachment Hub: Located on the front of the motor head, used for connecting optional attachments.
- ປຸ່ມຄວບຄຸມຄວາມໄວ: Adjusts the mixing speed from 'Stir' to '10'.
- Locking Lever: Secures the motor head in place during operation.
- ໂຖປັດສະວະສະແຕນເລດ 5-Quart: The primary mixing vessel with a comfortable handle.
- ເຄື່ອງເປົ່າແປ: For normal to heavy mixtures such as cakes, cookies, pastries, and mashed potatoes.
- Whip ສາຍ: For mixtures that need air incorporated, such as eggs, egg whites, heavy cream, and boiled frostings.
- Dough Hook: For mixing and kneading yeast doughs such as bread, pizza dough, and pasta dough.
- Pouring Shield: Helps prevent splash-out and allows for easy addition of ingredients during mixing.
Image: The mixer head tilted upwards, revealing the attachment shaft and bowl locking plate.
Image: The stand mixer with the wire whip attached, alongside the flat beater and dough hook accessories.
ຕັ້ງຄ່າ
- Unpack the Mixer: ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າທຸກພາກສ່ວນມີຢູ່.
- ການຈັດວາງ: ວາງເຄື່ອງປະສົມໃສ່ພື້ນຜິວແຫ້ງ, ຮາບພຽງ ແລະ ໝັ້ນຄົງ. ຮັບປະກັນວ່າມີພື້ນທີ່ພຽງພໍອ້ອມຮອບເຄື່ອງປະສົມສຳລັບການໃຊ້ງານ ແລະ ການລະບາຍອາກາດ.
- ຄັດຕິດໂຖປັດສະວະ: Lift the motor head by pushing the locking lever to the 'unlock' position. Place the 5-quart stainless steel bowl onto the clamping plate, twisting gently to secure it. Lower the motor head and push the locking lever to the 'lock' position.
- ຕິດອຸປະກອນເສີມ: With the motor head tilted back, slide the desired attachment (flat beater, wire whip, or dough hook) onto the beater shaft. Rotate the attachment until it hooks over the pin on the shaft.
- ປັບໄລຍະຫ່າງຈາກເຄື່ອງຕີໄປຫາໂຖປັດສະວະ (ຖ້າຈຳເປັນ): The mixer is factory-set for optimal beater-to-bowl clearance. If the beater hits the bottom of the bowl or is too far away, refer to the 'Maintenance' section for adjustment instructions.
- ຕິດແຜ່ນປ້ອງກັນການຖອກນ້ຳ (ທາງເລືອກ): If using, slide the pouring shield over the bowl before lowering the motor head.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Your KitchenAid stand mixer features 10 speeds, providing precise control for various mixing tasks. The unique planetary mixing action ensures thorough ingredient incorporation by rotating the beater in one direction while whisking and turning in the other.
ຮູບພາບ: A close-up view of the speed control lever on the side of the mixer, indicating speeds from 'Stir' to '10'.
- ເພີ່ມສ່ວນປະກອບ: Ensure the mixer is unplugged before adding ingredients to the bowl. For best results, add dry ingredients first, then wet ingredients.
- ການເລືອກຄວາມໄວ: Use the speed control lever to select the desired speed. Start at a lower speed to prevent splashing, then gradually increase as needed.
- ຄົນ (ຄວາມໄວ 1): For slow stirring, combining, and adding flour or dry ingredients.
- ຄວາມໄວ 2-4: For slow mixing, mashing, and faster stirring. Use for heavy batters, combining ingredients, or mashing potatoes.
- ຄວາມໄວ 6-8: For beating, creaming, and whipping. Use for medium-heavy batters, creaming butter and sugar, or whipping egg whites.
- ຄວາມໄວ 9-10: For fast whipping and beating. Use for small amounts of cream or egg whites.
- ການນໍາໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ:
- ເຄື່ອງເປົ່າແປ: Ideal for cookie dough, cake batters, and quick breads. The 5-quart bowl can handle dough for up to 9 dozen cookies.
- Whip ສາຍ: Perfect for aerating ingredients like egg whites for meringues or whipping cream.
- Dough Hook: Designed for kneading yeast doughs. The mixer can handle dough for up to 4 loaves of bread in a single batch.
- ການນໍາໃຊ້ Power Hub: The power hub on the front of the mixer allows for the use of over 10 optional attachments (sold separately), transforming your mixer into a versatile culinary tool for tasks like grinding food or making pasta.
Image: A black KitchenAid stand mixer with the flat beater mixing cookie dough in its stainless steel bowl.
Image: A black KitchenAid stand mixer with the flat beater shredding cooked chicken in its stainless steel bowl.
Image: A close-up of the power hub on the front of the mixer, with a pasta roller attachment connected.
Image: Three KitchenAid stand mixers, each demonstrating a different optional attachment, including pasta makers and spiralizers.
ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your KitchenAid stand mixer.
- ຕົວປະສົມ: ເຊັດຮ່າງກາຍ mixer ດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ຈຸ່ມເຄື່ອງປັ່ນລົງໃນນໍ້າ.
- ໂຖປັດສະວະສະແຕນເລດ: ໂຖສະແຕນເລດຂະໜາດ 5 ຄວອດສາມາດລ້າງໃນເຄື່ອງລ້າງຈານໄດ້ເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການເຮັດຄວາມສະອາດ.
- ອຸປະກອນເສີມ (ເຄື່ອງຕີແປ້ງແບນ, ຂໍແປ້ງ, ເຄື່ອງຕີລວດ): Hand washing is recommended for all attachments. While some attachments may be labeled dishwasher safe, hand washing helps preserve their finish and prevents potential degradation or tarnishing, especially for coated or metallic parts. Wash with warm, soapy water and dry thoroughly.
- Pouring Shield: ແຜ່ນປ້ອງກັນການຖອກນ້ຳນີ້ສາມາດລ້າງໃນເຄື່ອງລ້າງຈານໄດ້ຈາກຊັ້ນເທິງສຸດ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If your mixer encounters an issue, consult the following common troubleshooting tips:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງປະສົມບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ ຫຼື ຢຸດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. | Power cord unplugged; circuit breaker tripped; motor overload. | Ensure mixer is securely plugged in. Check circuit breaker. If motor overheats, the mixer will shut off automatically. Turn speed control to 'OFF', unplug, wait 10-15 minutes, then plug in and restart at lowest speed. |
| Beater hits the bottom of the bowl or is too far away. | ໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງເຄື່ອງຕີກັບໂຖປັດສະວະທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Refer to the 'Beater-to-Bowl Clearance Adjustment' section in your full user manual for detailed instructions. This typically involves adjusting a screw on the mixer head. |
| Dough 'walks up' the dough hook. | Batch size too large or dough consistency. | Reduce batch size. Lightly spray the dough hook with non-stick spray before kneading. Ensure the dough is not excessively sticky. |
| Attachments show gray residue after washing. | Dishwasher use with certain metallic attachments. | Always hand wash attachments to prevent metal degradation and tarnishing. If residue occurs, re-wash by hand with warm, soapy water and dry thoroughly. |
ສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າ KitchenAid.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | KitchenAid |
| ຊື່ຕົວແບບ | KSM150PSAQ (Aqua Sky) |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 5 Quarts |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 9.3"D x 14.3"W x 14"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 25 ປອນ |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | ປຸ່ມ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ຖ້ວຍທີ່ຖອດອອກໄດ້ |
| UPC | 883049143705 |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
KitchenAid provides a limited warranty for its products. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official KitchenAid webເວັບໄຊ.
For troubleshooting guidance, product support, or to inquire about optional attachments, you may contact KitchenAid customer service:
- ໂທລະສັບບໍລິການລູກຄ້າ: 1-800-541-6390
- ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: Visit the official KitchenAid webເວັບໄຊສໍາລັບ FAQs ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ.