1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect use can lead to injury or damage.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ຮັບປະກັນ voltage ຊີ້ບອກກ່ຽວກັບເຄື່ອງໃຊ້ແມ່ນກົງກັນກັບ mains voltage before connecting. Do not immerse the motor unit, cord, or plug in water or any other liquid.
- ຄວາມປອດໄພຂອງແຜ່ນໃບຄ້າຍຄື: The grinding blades are sharp. Exercise extreme caution when handling the blades, especially during cleaning. Always unplug the appliance before cleaning or attempting to remove contents.
- ການເບິ່ງແຍງກວດກາ: ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນ (ລວມທັງເດັກນ້ອຍ) ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກ ຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ, ຫຼືຂາດປະສົບການ ແລະຄວາມຮູ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາ ຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເດັກນ້ອຍຄວນໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຫຼີ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້.
- ສະພາບແວດລ້ອມການ ນຳ ໃຊ້: Use the appliance on a stable, dry, and level surface. Do not use outdoors.
- ການປົກປ້ອງຄວາມຮ້ອນເກີນ: Do not operate the grinder continuously for more than 30 seconds. Allow a short break between grinding cycles to prevent overheating.
- ບໍາລຸງຮັກສາ: ຢ່າພະຍາຍາມສ້ອມແປງເຄື່ອງໃຊ້ເອງ. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິສໍາລັບການສ້ອມແປງໃດໆ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Taurus Aromatic Electric Coffee Grinder is designed for efficient and fine grinding of coffee beans, spices, and nuts. Its compact design and stainless steel components ensure durability and ease of use.

ຮູບ 2.1: ດ້ານຫນ້າ view of the Taurus Aromatic Electric Coffee Grinder.

Figure 2.2: Key features including 150W power, stainless steel body, and the operation button.
ອົງປະກອບ:
- ໜ່ວຍມໍເຕີ (ຖານ)
- Grinding Chamber with Stainless Steel Blades
- Transparent Lid with Viewຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມ
- ປຸ່ມປະຕິບັດການ
- ສາຍໄຟພ້ອມບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ
3. ຕັ້ງຄ່າ
- ແກະກ່ອງ: Carefully remove the coffee grinder and all its components from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- ທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ: ກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊັດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍງານມໍເຕີດ້ວຍການໂຄສະນາamp cloth. Wash the grinding chamber and lid with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. Ensure no water enters the motor unit.
- ການຈັດວາງ: Place the grinder on a stable, dry, and level surface, away from heat sources and water.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການປັ່ນໝາກຖົ່ວກາເຟ
- Prepare Beans: Ensure the grinding chamber is clean and dry.
- Fill Chamber: Add up to 50 grams of whole coffee beans into the grinding chamber. Do not overfill.

Figure 4.1: Filling the grinding chamber with coffee beans. Maximum capacity is 50g.
- ຝາປິດທີ່ປອດໄພ: Place the transparent lid securely onto the grinding chamber. The grinder will not operate unless the lid is properly closed.

Figure 4.2: The transparent lid features a viewing window to monitor grinding progress.
- ປລັກອິນ: ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບປລັກໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ.
- ຂັດ: Press and hold the operation button to start grinding. Release the button to stop.

Figure 4.3: The durable stainless steel blades ensure efficient grinding.
- For a coarse grind, press for a few seconds.
- For a medium grind, press for 10-15 seconds.
- For a fine grind, press for 20-30 seconds.
Monitor the fineness through the transparent lid. Do not operate for more than 30 seconds continuously.
4.2 Grinding Spices and Nuts
The Taurus Aromatic grinder is also suitable for grinding various dry spices and nuts. Follow the same operating steps as for coffee beans, adjusting grinding time for desired consistency.

Figure 4.4: The grinder can be used for nuts, such as almonds or walnuts.

Figure 4.5: Grinding whole peppercorns for fresh seasoning.

Figure 4.6: Ideal for grinding various dry herbs and spices.
5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງ grinder ຂອງທ່ານ.
- ຖອດປລັກອອກສະເໝີ: ກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງບໍ່ຖືກສຽບອອກຈາກປລັກສຽບໄຟ.
- ສະຖານະການບົດຄວາມສະອາດ: Use a small brush (not included) to remove any residual coffee grounds, spices, or nut particles from the grinding chamber and around the blades. Be extremely careful around the sharp blades.
- Wash Lid: ຝາປິດໂປ່ງໃສສາມາດລ້າງດ້ວຍນ້ໍາສະບູ່ອຸ່ນ. ລ້າງໃຫ້ສະອາດ ແລະເຊັດໃຫ້ແຫ້ງໝົດກ່ອນທີ່ຈະຕິດໃສ່ໃໝ່.
- ເຊັດພາຍນອກ: ເຊັດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍມໍເຕີດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, damp ຜ້າ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືເອົາຫົວໜ່ວຍມໍເຕີລົງໃນນ້ຳ.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the grinder in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children. The power cord can be neatly stored in the base of the unit.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງບົດບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | 1. ບໍ່ໄດ້ສຽບໃນ. 2. Lid not properly secured. 3. ການປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນຖືກເປີດໃຊ້ງານ. | 1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບປລັກສຽບຢ່າງປອດໄພ. 2. Make sure the lid is correctly placed and locked into position. 3. Unplug the grinder and let it cool down for at least 10-15 minutes before attempting to use it again. |
| ການບີບອັດບໍ່ສອດຄ່ອງ | 1. Insufficient grinding time. 2. Overfilling the chamber. | 1. Increase grinding time slightly, observing through the lid. 2. Do not exceed the 50g capacity. Grind in smaller batches if necessary. |
| ກິ່ນຫອມໃນລະຫວ່າງການດໍາເນີນງານ | 1. ຄວາມຮ້ອນສູງເກີນໄປ. 2. Motor strain from grinding hard items or overfilling. | 1. Immediately stop operation, unplug, and allow the unit to cool down completely. 2. Reduce the amount of material being ground and ensure it is suitable for the grinder. Avoid grinding excessively hard items. |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Taurus |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 908503 |
| ພະລັງງານ | 150 ວັດ |
| ສະບັບtage | 240 ໂວນ |
| ວັດສະດຸ | Stainless Steel (Blades and Reservoir) |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 50 grams (coffee beans) |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 10.8 x 10.8 x 18.8 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 875 ກຣາມ |
| ລະດັບສຽງ | 44 Decibels |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Fine Grinding, Cable Storage, Non-slip Feet |

ຮູບທີ 7.1: ດ້ານລຸ່ມ view showing cord storage, non-slip feet, and approximate dimensions.
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webເວັບໄຊສໍາລັບຂໍ້ມູນລະອຽດ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Taurus customer service. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Taurus webເວັບໄຊ, ຫຼືໃບຮັບເງິນຊື້ຂອງທ່ານ.
ໃນເວລາທີ່ຕິດຕໍ່ຫາສະຫນັບສະຫນູນ, ກະລຸນາມີຈໍານວນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ (908503) ແລະຫຼັກຖານຂອງການຊື້ທີ່ມີຢູ່ພ້ອມ.