1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN114 Portable DLP Projector. The IN114 is designed for versatility, offering XGA native resolution, BrilliantColor technology, and a long-lasting lamp for extended use. Its compact and lightweight design makes it suitable for various environments, from classrooms to conference rooms.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ. ຮັບປະກັນການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ພຽງພໍຢູ່ຮອບໂປເຈັກເຕີເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.
- ຢ່າເບິ່ງໂດຍກົງໃນເລນໂປເຈັກເຕີເມື່ອ lamp ເປີດຢູ່. ແສງສະຫວ່າງທີ່ສະຫວ່າງສາມາດທຳລາຍຕາຂອງທ່ານໄດ້.
- Avoid placing the projector in unstable locations or on uneven surfaces.
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ໂປເຈັກເຕີຖືກຝົນ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- Only use power cords and accessories specified by InFocus.
- Refer all servicing to qualified service personnel. Do not attempt to open or repair the projector yourself.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- InFocus IN114 Projector
- ສາຍໄຟ
- RGB (VGA) cable
- ສາຍໄຟ A / V
- ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the components of your InFocus IN114 projector.
4.1 ດ້ານໜ້າ ແລະ ດ້ານເທິງ View
ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າແລະດ້ານເທິງ view of the InFocus IN114 projector. This image shows the projector lens, ventilation grilles, and the control panel located on the top surface.
- ເລນ: ໂປຣເຈັກຮູບພາບໃສ່ໜ້າຈໍ.
- ແຫວນຈຸດສຸມ: ປັບຄວາມຄົມຊັດຂອງຮູບພາບ.
- ວົງແຫວນຊູມ: ປັບຂະຫນາດຮູບພາບ.
- ກະດານຄວບຄຸມ: Buttons for power, menu navigation, source selection, and keystone correction.
- Grilles ລະບາຍອາກາດ: Essential for cooling the projector. Do not obstruct.
4.2 Rear Panel (Input/Output Ports)
Figure 2: Rear panel of the InFocus IN114 projector, displaying various input and output ports for connectivity.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ: ເຊື່ອມຕໍ່ກັບສາຍໄຟ AC.
- COMPUTER IN 1 & 2 (VGA): Connects to a computer or other device with a VGA output.
- COMPUTER OUT (VGA): Connects to an external monitor for simultaneous display.
- VIDEO (Composite): Connects to devices with composite video output (e.g., DVD player).
- S-VIDEO: Connects to devices with S-Video output.
- AUDIO IN (3.5mm): Connects to audio output from a computer or other source.
- AUDIO OUT (3.5mm): Connects to external speakers.
- RS-232: Serial port for projector control via a computer.
- MINI USB: For firmware updates and projector control.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການຈັດວາງ
Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely to the ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for proper ventilation. Position the projector perpendicular to the screen for optimal image geometry.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບອິນພຸດໄຟຂອງໂປເຈັກເຕີ.
- ສຽບສາຍໄຟອີກດ້ານໜຶ່ງເຂົ້າໄປໃນປ້ຳໄຟຟ້າທີ່ມີສາຍດິນ.
5.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງວິດີໂອ
Use the appropriate cable to connect your video source (computer, DVD player, etc.) to the projector's input ports.
- For computers: Use a VGA cable to connect to either ຄອມພິວເຕີໃນ 1 or ຄອມພິວເຕີໃນ 2.
- For video players: Use an A/V cable for ວິດີໂອ (composite) or an S-Video cable for S -Video.
- For audio: Connect a 3.5mm audio cable from your source to ສຽງເຂົ້າມາ if you wish to use the projector's internal speaker or pass audio through to external speakers via OUDIO ອອກ.
6. ການດໍາເນີນງານຂອງໂປເຈັກເຕີ
6.1 ການເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: Press the power button on the control panel or remote control. The power indicator light will turn green.
- ປິດເຄື່ອງ: Press the power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator will flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the power indicator light is off.
6.2 ການປັບຮູບ
- ຈຸດສຸມ: ໝຸນວົງແຫວນໂຟກັສໃສ່ເລນຈົນກວ່າຮູບພາບຈະຄົມຊັດ.
- ຊູມ: ໝຸນວົງການຊູມຢູ່ເລນເພື່ອປັບຂະໜາດຮູບ.
- ການແກ້ໄຂ Keystone: If the image appears trapezoidal, use the keystone buttons on the control panel or remote to correct it.
6.3 ການເລືອກແຫຼ່ງ
Press the "Source" button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (Computer 1, Computer 2, Video, S-Video).
6.4 ໂໝດ Eco
The projector features an Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. Activate Eco Mode via the projector's on-screen menu. In Eco Mode, the lamp life can extend to approximately 6,000 hours, compared to 5,000 hours in normal mode.
6.5 3D Ready Functionality
The InFocus IN114 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable graphics card, and active shutter 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1 ການອະນາໄມໂປເຈັກເຕີ້
- ພາຍນອກ: ໃຊ້ຜ້າແພທີ່ອ່ອນນຸ້ມ ງampened with a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ເລນ: Use a lens cleaning cloth or lens paper specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
- No Filters: The IN114 is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement.
7.2 ລamp ການທົດແທນ
ທamp life is approximately 5,000 hours in normal mode and 6,000 hours in Eco Mode. When the lamp reaches the end of its life, a warning message will appear, and the lamp indicator will illuminate. The lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.
- Ensure the projector is powered off and completely cooled down before attempting lamp ການທົດແທນ.
- ຖອດສາຍໄຟອອກ.
- Locate and open the lamp cover on the top of the projector.
- ລະມັດລະວັງເອົາ l ເກົ່າamp ໂມດູນ.
- Install the new InFocus replacement lamp ໂມດູນ, ຮັບປະກັນວ່າມັນຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງປອດໄພ.
- ປິດ lamp ກວມເອົາແລະສຽບສາຍໄຟ.
- ປັບຄ່າ lamp timer through the projector's OSD menu.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີຮູບພາບໃນ ໜ້າ ຈໍ |
|
|
| ຮູບພາບມົວ |
|
|
| ໂປເຈັກເຕີເກີນຄວາມຮ້ອນ ແລະປິດລົງ |
|
|
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຄວາມລະອຽດເດີມ | XGA (1024 x 768) |
| ຄວາມລະອຽດສູງສຸດ | 1920 x 1200 |
| ຄວາມສະຫວ່າງ | 2700 ANSI Lumens (2200 lumens Eco Mode) |
| ອັດຕາສ່ວນກົງກັນຂ້າມ | 3000:1 |
| ເຕັກໂນໂລຊີການສະແດງ | DLP with InFocus BrilliantColor |
| Lamp ຊີວິດ | 5,000 ຊົ່ວໂມງ (ໂໝດປົກກະຕິ), 6,000 ຊົ່ວໂມງ (ໂໝດອີໂກ້) |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | 2x VGA In, 1x VGA Out, Composite Video, S-Video, 3.5mm Audio In, 3.5mm Audio Out, RS-232, Mini USB |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | 3D-ready, Filter-free design, 24/7 operation rated |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 16 x 9 x 15 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 4.78 ປອນ (2.2 ກິໂລ) |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
10.1 ການຮັບປະກັນຈໍາກັດ
The InFocus IN114 projector is backed by a comprehensive limited warranty:
- ຮັບປະກັນ 5 ປີຈໍາກັດ on the projector chassis.
- ຮັບປະກັນ 2 ປີເຕັມ covering parts and labor.
- ຮັບປະກັນ 6 ເດືອນ on the projector lamp.
For detailed terms and conditions, please refer to the official InFocus warranty statement or contact customer support.
10.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webສະຖານທີ່ສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ແລະຊັບພະຍາກອນສະຫນັບສະຫນູນ.
