ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE Lens Instruction Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the proper use and care of your ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE lens. This moderate wide-angle lens is designed for high-quality imaging, offering a bright f/1.4 aperture and precise manual focusing. It is compatible with Canon EOS cameras and features the ZEISS T* Anti-Reflective Coating for superior image clarity.

2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ

ຫຼັງຈາກການຫຸ້ມຫໍ່, ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດມີຢູ່:

• ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE Lens
• Lensາແວ່ນ ໜ້າ
• ກ້ອງຫລັງເລນ
• ຄູ່ມືແນະ ນຳ (ເອກະສານນີ້)
• ບັດຮັບປະກັນ

3. ຕັ້ງຄ່າ

3.1 ການຕິດເລນ

1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກ້ອງຂອງເຈົ້າປິດຢູ່.
2. Remove the rear lens cap from the ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE lens and the body cap from your Canon EOS camera.
3. ຈັດຈຸດສີແດງຢູ່ເທິງຕົວຍຶດເລນໃຫ້ກົງກັບຈຸດສີແດງຢູ່ເທິງຕົວຍຶດເລນກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ.
4. ສຽບເລນໃສ່ກ້ອງຕິດກ້ອງ ແລະ ໝຸນຕາມເຂັມໂມງຈົນກວ່າມັນຈະກົດໃສ່ບ່ອນ. ຢ່າບັງຄັບເລນ.

3.2 ການຖອດເລນ

1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກ້ອງຂອງເຈົ້າປິດຢູ່.
2. ກົດປຸ່ມປ່ອຍເລນຢູ່ໃນຕົວກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານຄ້າງໄວ້.
3. ໝຸນ​ເລນ​ຕາມ​ເຂັມ​ໂມງ​ຈົນ​ກວ່າ​ມັນ​ຈະ​ແຍກ​ອອກ​ຈາກ​ຕົວ​ກ້ອງ.
4. Immediately attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera to protect the sensors and optics from dust.

4. ການເຮັດວຽກຂອງເລນ

4.1 ການສຸມໃສ່ຄູ່ມື

The ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE lens features a precise manual focusing mechanism. To focus, rotate the large, ribbed focus ring located on the lens barrel. The focus distance scale, marked in both feet and meters, provides an indication of the current focus distance. For critical focus, utilize your camera's focus peaking or magnification features.

4.2 ການຄວບຄຸມ Aperture

The lens features a wide maximum aperture of f/1.4, allowing for excellent performance in low-light conditions and creative depth-of-field control. The aperture is controlled electronically via your camera body. Select your desired f-stop through your camera's settings.

4.3 ZEISS T* Anti-Reflective Coating

This lens incorporates the ZEISS T* anti-reflective coating, which minimizes reflections on the lens surfaces. This technology helps to reduce flare and ghosting, ensuring high contrast and brilliant images even in challenging lighting situations.

5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ

5.1 ການເຮັດຄວາມສະອາດເລນ

• ໃຊ້ຜ້າອ່ອນໆທີ່ບໍ່ມີຂົນ ຫຼື ແປງທາເລນເພື່ອກຳຈັດຝຸ່ນອອກຈາກໜ້າຜິວເລນ.
• For smudges or fingerprints, apply a small amount of lens cleaning solution to a clean microfiber cloth and gently wipe the lens in a circular motion from the center outwards.
• ຢ່າໃຊ້ວັດສະດຸຂັດສີ ຫຼືສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ.

5.2 ການເກັບຮັກສາ

• ແນບຝາແວ່ນດ້ານໜ້າ ແລະ ຫລັງທຸກຄັ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເລນ.
• ເກັບຮັກສາເລນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
• ຖ້າເກັບຮັກສາໄວ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ພິຈາລະນານໍາໃຊ້ຕົວແທນ dehumidifying ເພື່ອປ້ອງກັນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ mold.

6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

6.1 Blurry Images

• Check Focus: Ensure the lens is accurately focused. As this is a manual focus lens, precise adjustment is crucial. Utilize your camera's focus aids.
• ຄວາມໄວຊັດເຕີ: If shooting handheld, use a sufficiently fast shutter speed to prevent camera shake, especially in low light.
• ຮູຮັບແສງ: While the lens is sharp at f/1.4, stopping down to f/2.0 or f/2.8 can increase depth of field and overall sharpness in some scenarios.
• ເລນສະອາດ: A dirty front or rear element can cause image degradation. Refer to Section 5.1 for cleaning instructions.

6.2 ເລນບໍ່ຕິດຢ່າງປອດໄພ

• Ensure proper alignment of the red dots on both the lens and camera body.
• Verify that the lens is fully rotated clockwise until a click is heard.
• Inspect the lens mount and camera mount for any obstructions or damage.

7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

8. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

This product comes with an original warranty card. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Retain your proof of purchase for any warranty claims.

9. ສະຫນັບສະຫນູນ

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your ZEISS Distagon 35MM F/1.4 ZE lens, please visit the official ZEISS webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະຊັບພະຍາກອນສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການຢ້ຽມຢາມ ZEISS Store ໃນ Amazon.