ແນະນຳ
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Fanimation TR31 Traditional Hand Held DC Motor Remote and Transmitter. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and efficient operation.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຮັກສາຣີໂໝດຄວບຄຸມໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ຳ ແລະ ຄວາມຊຸ່ມຫຼາຍເກີນໄປ.
- Do not expose the remote to extreme temperatures.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃສ່ໝໍ້ໄຟທີ່ມີຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ.
- ຖິ້ມແບັດເຕີລີທີ່ໃຊ້ແລ້ວຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
- Do not attempt to disassemble or repair the remote control yourself. Refer to qualified service personnel.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
The Fanimation TR31 remote requires batteries for operation. Locate the battery compartment on the back of the remote. Insert the required batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment. Close the battery cover securely.
2. Initial Pairing (If Applicable)
For most Fanimation TR31 units, no programming or pairing is needed. Simply insert the batteries, and the remote should be ready to operate your compatible Fanimation ceiling fan. If the remote does not respond, ensure the fan's receiver is powered and functioning correctly.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Fanimation TR31 remote control, showing the fan speed buttons (I-VI) arranged in a circle, and two light control buttons below them. The Fanimation logo is at the bottom.
The Fanimation TR31 remote control provides intuitive control over your ceiling fan's functions. Familiarize yourself with the button layout:
- Fan Speed Buttons (I, II, III, IV, V, VI): These buttons are arranged in a circular pattern. Press the corresponding Roman numeral button to select one of the six available fan speeds. 'I' typically represents the lowest speed, and 'VI' represents the highest speed. The center button within this circle is usually the fan off button.
- Light Control Buttons: Located below the fan speed buttons, there are two distinct light control buttons.
- One button controls the ແສງຂຶ້ນ (if your fan model has this feature). Press to turn the up light on/off or to dim/brighten.
- The other button controls the ແສງສະຫວ່າງລົງ. Press to turn the down light on/off or to dim/brighten.
- ແສງສະຫວ່າງຕົວຊີ້ວັດພະລັງງານ: A small LED light at the top of the remote illuminates when a button is pressed, indicating that a signal is being transmitted.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ການປ່ຽນແບັດ
When the remote's range decreases or the indicator light dims, it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section. Always use the recommended battery type.
ທໍາຄວາມສະອາດ
ເຊັດການຄວບຄຸມໄລຍະໄກດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງຊັກຜ້າ ຫຼືສານລະລາຍ, ຍ້ອນວ່າພວກມັນອາດທຳລາຍພື້ນຜິວ ຫຼືອົງປະກອບພາຍໃນ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ໄລຍະໄກບໍ່ຕອບສະໜອງ. | ແບັດເຕີຣີຕາຍ ຫຼື ຕິດຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ປ່ຽນແບັດເຕີລີ, ຮັບປະກັນການຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ. |
| Fan not responding to remote. | Fan receiver not powered or out of range. | Check power to the fan. Ensure you are within the remote's operating range. |
| Lights not responding. | Light bulbs faulty or light control not enabled on fan. | Check light bulbs. Refer to your fan's manual for light control settings. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: TR31
- ຍີ່ຫໍ້: Fanimation
- ສີ: ສີເທົາ
- ຂະໜາດ: 0.3 x 1.5 x 4.5 ນິ້ວ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 2.88 ອອນ
- ສະບັບtage: 120 ໂວນ
- ວັດtage: 60 watts (for compatible fan)
- ຈໍານວນລະດັບພະລັງງານ: 6 (ຄວາມໄວພັດລົມ)
- ວິທີການຄວບຄຸມ: ໄລຍະໄກ
ຮັບປະກັນ
The Fanimation TR31 remote control comes with a ຮັບປະກັນຕະຫຼອດຊີວິດ. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Fanimation webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາ.
ສະຫນັບສະຫນູນ
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Fanimation customer service. Visit the official Fanimation webສະຖານທີ່ສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ແລະຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ.
ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ Fanimation Store on Amazon.





