Fujifilm FinePix XP20 ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບດິຈິຕອນ

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Fujifilm FinePix XP20 Digital Camera. The FinePix XP20 is a rugged 14-megapixel camera featuring a Fujinon 5x wide-angle optical zoom lens. It is designed for durability with 4-way protection: waterproof up to 16.5 feet, shockproof up to 5 feet, freezeproof down to 14°F, and dustproof. It also records 720p HD movies with sound and includes dual image stabilization.

ຮູບພາບ 1.1: ດ້ານໜ້າ view of the Fujifilm FinePix XP20 Digital Camera, showcasing its orange and black rugged design with the lens and flash visible.

2. ຕັ້ງຄ່າ

2.1 ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຫມໍ້​ໄຟ​ແລະ​ບັດ​ຄວາມ​ຈໍາ​

Before first use, ensure the battery is fully charged and correctly inserted. The camera uses a Lithium-Ion battery. A compatible SD memory card (not included) is required to store photos and videos.

1. Open the Battery/Card Compartment: Locate the compartment door on the side of the camera. Slide the lock mechanism and open the door.
2. ໃສ່ແບັດເຕີລີ: Insert the supplied Lithium-Ion battery into the battery slot with the correct orientation, ensuring it clicks into place.
3. ໃສ່ກາດຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ: Insert an SD, SDHC, or SDXC memory card into the card slot until it clicks. Ensure the card is facing the correct direction.
4. ຊ່ອງປິດ: Close the compartment door firmly and slide the lock mechanism to secure it. ສຳຄັນ: For waterproof integrity, ensure the compartment door is completely sealed and no yellow indicator is visible on the latch.

ຮູບພາບ 2.1: ຫລັງ view of the Fujifilm FinePix XP20, showing the LCD screen and the arrangement of control buttons for navigation and settings.

2.2 ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ ແລະການຕັ້ງຄ່າວັນທີ/ເວລາ

Press and hold the power button for a few seconds to turn on the camera. Upon first power-on, you may be prompted to set the date and time. Use the directional buttons to navigate and the OK button to confirm your selections.

3. ປະຕິບັດການກ້ອງຖ່າຍຮູບ

3.1 ການຖ່າຍຮູບ

1. ເປີດ: Press the ON/OFF button located on the top of the camera.
2. ເລືອກໂໝດ: Use the MODE button (if available, or navigate through the menu) to select your desired shooting mode. The camera offers various modes, including a dedicated Sports mode.
3. ກອບ​ການ​ສັກ​ຢາ​ຂອງ​ທ່ານ​: Use the LCD monitor to compose your image.
4. ຊູມ: Use the W (Wide) and T (Telephoto) zoom buttons to adjust the 5x optical zoom.
5. ຈຸດສຸມ: Press the shutter button halfway down to focus. The camera will automatically adjust focus using contrast detection autofocus.
6. ບັນທຶກ: ກົດປຸ່ມ shutter ລົງຢ່າງເຕັມທີ່ເພື່ອຖ່າຍຮູບ.

ຮູບພາບ 3.1: ຂ້າງ view of the Fujifilm FinePix XP20, highlighting the ON/OFF button and the W/T zoom controls on the top edge.

3.2 ການບັນທຶກວິດີໂອ

The FinePix XP20 can record HD movies at 720p resolution with sound.

1. ເລີ່ມການບັນທຶກ: Press the dedicated movie recording button (often marked with a red dot) to begin recording.
2. ຢຸດການບັນທຶກ: Press the movie recording button again to stop.

3.3 ການຫຼິ້ນຄືນ

ເຖິງ view your photos and videos, press the playback button (usually marked with a play icon). Use the directional buttons to navigate through your captured media.

3.4 Using Waterproof Features

The FinePix XP20 is designed for underwater use up to 16.5 feet. To ensure waterproof performance:

• Always ensure the battery/card compartment door is securely closed and locked before exposing the camera to water. No yellow indicator should be visible.
• Avoid opening the compartment in wet or dusty environments.
• After use in saltwater, rinse the camera thoroughly with fresh water and allow it to dry completely before opening any compartments.

ຮູບພາບ 3.2: The Fujifilm FinePix XP20 camera covered in water droplets, demonstrating its waterproof capability.

4. ບໍາລຸງຮັກສາ

4.1 ການທໍາຄວາມສະອາດກ້ອງຖ່າຍຮູບ

• ຮ່າງກາຍກ້ອງຖ່າຍຮູບ: ເຊັດຕົວກ້ອງຖ່າຍຮູບດ້ວຍເຄື່ອງອ່ອນ, ງamp cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution, then wipe with a clean, damp ຜ້າແລະແຫ້ງຢ່າງລະອຽດ.
• ເລນ: Use a lens brush or a blower to remove dust. For smudges, use a lens cleaning cloth and lens cleaning fluid. Do not use abrasive materials.
• ຈໍ LCD: ເຊັດຄ່ອຍໆດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ.

4.2 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ

• ເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
• ຫຼີກເວັ້ນການເປີດເຜີຍແບດເຕີລີ່ກັບອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
• Charge the battery fully before extended periods of non-use.

4.3 Waterproof Seal Maintenance

Regularly inspect the rubber seals around the battery/card compartment for any dirt, sand, or damage. Clean the seals with a soft, lint-free cloth. Applying a thin layer of silicone grease or a chap-stick-like substance (as suggested by some users) to the seals can help maintain their integrity and prevent water ingress, especially after prolonged use or exposure to harsh conditions.

5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

• Camera Does Not Turn On: Ensure the battery is charged and correctly inserted. Check if the battery compartment door is fully closed and locked.
• ນ້ຳຮົ່ວ: If water enters the camera, immediately remove the battery and memory card. Allow the camera to dry completely. This issue is often due to improper sealing of the battery/card compartment. Always ensure no yellow indicator is showing on the latch when closed.
• ຮູບພາບທີ່ມົວ: Check if the lens is clean. Ensure the camera is focusing correctly by pressing the shutter button halfway before fully pressing it. Use dual image stabilization in low light or when shooting moving subjects.
• ຄວາມຜິດພາດຂອງກາດໜ່ວຍຄວາມຈຳ: Ensure the memory card is inserted correctly. Try formatting the card (this will erase all data) or using a different compatible SD card.
• ອາຍຸແບັດເຕີຣີສັ້ນ: Ensure the battery is fully charged. Battery performance can decrease in cold environments.

6. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

7. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fujifilm website. For technical support, driver downloads, or service inquiries, please contact Fujifilm customer service or visit their support portal online. Keep your proof of purchase for warranty claims.