1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Waring Pro Professional Popcorn Maker. This appliance is designed to bring the classic movie theater popcorn experience to your home. With its vintage styling and efficient performance, you can enjoy up to 8 cups of delicious popcorn quickly. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your new popcorn maker.

Figure 1: Waring Pro Professional Popcorn Maker (Model PCM55PC)
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ກະລຸນາອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງໝົດຢ່າງລະອຽດກ່ອນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊັອດ ຫຼື ການບາດເຈັບສ່ວນຕົວໄດ້.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຖືກວາງໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ, ຮາບພຽງ ແລະ ທົນຄວາມຮ້ອນໄດ້ສະເໝີ.
- Do not immerse the main unit or electrical components of the kettle in water or other liquids.
- Keep hands and utensils away from the heating element and stirring mechanism during operation.
- ຖອດເຄື່ອງສາກອອກຈາກທາງອອກເມື່ອບໍ່ໃຊ້ແລະກ່ອນ ທຳ ຄວາມສະອາດ.
- Allow the appliance to cool completely before adding or removing parts, and before cleaning.
- ຫ້າມປະຕິບັດເຄື່ອງອຸປະກອນທີ່ມີສາຍໄຟຫຼືສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼືຫຼັງຈາກທີ່ເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນຮູບແບບໃດຫນຶ່ງ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ອຸປະກອນເສີມແລະໄຟລ໌ແນບທີ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- Never pop corn in a dry kettle. Always add oil and kernels as instructed.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ເມື່ອຖອດຫໍ່ອອກ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນມີຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີ:
- Popcorn Maker Main Unit (with red top and clear panels)
- Stainless Steel Kettle with Stirring Mechanism
- Removable Serving Tray
- Popcorn Scoop
- Measuring Spoons (for oil and kernels)
- ຄູ່ມືການສອນ
Note: Popcorn kernels and popping oil are not included and must be purchased separately.
4. ຄໍາແນະນໍາຂອງສະພາແຫ່ງ
Your popcorn maker requires minimal assembly. All components are typically packaged inside the main unit for shipping. Carefully remove all packaging materials and components before beginning assembly.
- Attach the Front Door: The front door slides down onto the hinges located on the main unit. Ensure it is securely seated.
- Assemble the Kettle:
- Screw the lid onto the kettle using the provided wing nuts.
- Mount the assembled kettle into the device's holding brackets. Twist it to secure it in place.

Figure 2: Kettle assembly and controls.
- Attach the Serving Tray: Slide the removable serving tray into its designated slot at the bottom of the main unit. This tray can be pulled out for serving and pushed in for storage.
- Connect Kettle Power: The kettle has its own power plug. This must be plugged into the receptacle outlet located at the top of the main unit. Do not plug the kettle into any other power source, as its operation is controlled by the main unit's switches.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ popcorn ແຊບ:
- ການກະກຽມສ່ວນປະກອບ: Measure the appropriate amount of popcorn kernels and popping oil. The machine is designed to produce up to 8 cups of popcorn per batch.
- Add Ingredients to Kettle: Open the kettle lid and carefully add the measured popping oil, followed by the popcorn kernels.
- Close Kettle and Door: Securely close the kettle lid and the front door of the popcorn maker.
- ເປີດ: Turn on the stirrer and kettle switches located on the top panel of the machine. The light switch can also be turned on to illuminate the interior.
- Popcorn Production: The popcorn will begin popping within a few minutes. The stirring mechanism will ensure even popping.
- Kettle ເປົ່າ: Once popping is complete, turn off both the stirrer and kettle switches. Use the convenient tilt handle on the kettle to dump the freshly popped corn into the main chamber.
- ໃຫ້ບໍລິການ: Pull out the serving tray and use the included scoop to serve the popcorn.

Figure 3: Adding popcorn kernels to the kettle.
The popcorn maker has a large capacity, capable of producing up to 48 cups (384 ounces) of popcorn, making it suitable for gatherings or movie nights.
6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການທຳຄວາມສະອາດເປັນປະຈຳຈະຮັບປະກັນອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ແລະ ປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງເຮັດປັອບຄອນຂອງທ່ານ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ Kettle: The kettle should be hand washed only. ຢ່າ use a dishwasher. Avoid submerging the kettle in water as it contains electrical components. Remove the wing nuts to detach the lid for easier cleaning.
- ການທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍງານຕົ້ນຕໍ: Wipe down the interior and exterior surfaces of the main unit with a damp cloth. For stubborn grease, use a mild detergent.
- Kernel Collection Tray: The bottom of the unit features a removable kernel collection tray. Pull this tray out to dispose of unpopped kernels and small debris, then clean it as needed.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະປະກອບໃຫມ່ແລະເກັບຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້.

Figure 4: Kernel collection tray for easy cleaning.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your popcorn maker, please refer to the following common solutions:
- ເຄື່ອງບໍ່ເປີດ:
- Ensure the main power cord is securely plugged into a working electrical outlet.
- Verify that the kettle's power plug is correctly inserted into the receptacle on the main unit.
- Check that all switches (light, stirrer, kettle) are in the "ON" position.
- Popcorn not popping or poor yield:
- Ensure sufficient oil and fresh kernels are used. Stale kernels may not pop effectively.
- Confirm the kettle is properly heated before adding kernels.
- Check that the stirrer mechanism is operating correctly.
- ຄວັນຢາສູບຫຼາຍເກີນໄປ:
- This may indicate too much oil or old oil. Reduce oil quantity or use fresh oil.
- Ensure the kettle is clean and free of burnt residue from previous uses.
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຍີ່ຫໍ້: | ສົງຄາມ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ: | PCM55PC |
| ສີ: | ສີແດງ |
| ວັດສະດຸ: | ສະແຕນເລດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: | 11.5 ປອນ |
| ອົງປະກອບລວມ: | ເຕົາ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: | ແບບພົກພາ |
| ໄຟຟ້າ: | ແມ່ນແລ້ວ |
| UPC: | 040072016028 |
| ຂະໜາດແພັກເກດ: | 19.9 x 14.1 x 14 ນິ້ວ |
| ຜູ້ຜະລິດ: | Waring Pro |
| ວັນທີທໍາອິດທີ່ມີ: | ວັນທີ 14 ຕຸລາ 2010 |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Waring customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.