APC Back-UPS Pro 1500VA 230V Power Saving UPS Instruction Manual

ແນະນຳ

Welcome to your APC Back-UPS Pro 1500VA 230V Power Saving Uninterruptible Power Supply. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your UPS, designed to protect your electronic equipment from power outages, surges, and fluctuations. Please read this manual thoroughly before installation and use.

ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ

• ອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊ໊ອດ: UPS ນີ້ມີສານລະລາຍອັນຕະລາຍtagຢ່າພະຍາຍາມຖອດເຄື່ອງອອກ. ການບໍລິການຄວນເຮັດໂດຍພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິເທົ່ານັ້ນ.
• ການ​ຕັ້ງ​ພື້ນ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​: Always connect the UPS to a grounded outlet. Do not remove the grounding prong from the power cord.
• ໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ: This product is intended for indoor use only. Do not install the UPS in direct sunlight, near heat sources, or in areas with excessive moisture.
• ການລະບາຍອາກາດ: Ensure adequate airflow around the UPS. Do not block ventilation openings.
• ຄວາມປອດໄພຫມໍ້ໄຟ: Batteries can present a risk of electrical shock and high short-circuit current. Observe all precautions when replacing batteries. Use only APC-approved replacement batteries (RBC154).
• ການປ້ອງກັນການໂຫຼດເກີນ: Do not overload the UPS. Ensure the total power draw of connected equipment does not exceed the UPS's capacity.

ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ລວມ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​:

• APC Back-UPS Pro 1500VA 230V UPS Unit
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
• ສາຍໄຟ
• ສາຍ​ການ​ສື່​ສານ USB

ສິນຄ້າເກີນview

The APC Back-UPS Pro 1500VA 230V is a tower form factor UPS providing reliable battery backup and surge protection for your critical electronic equipment.

ຄຸນນະສົມບັດກະດານຫນ້າ

ດ້ານໜ້າ view of the APC Back-UPS Pro 1500VA unit, showing the LCD display and control buttons.

• ຈໍ LCD: Provides real-time status information including input/output voltage, load level, battery charge, and estimated runtime.
• ປຸ່ມເປີດປິດ: Turns the UPS unit on or off.
• ປຸ່ມສະແດງຜົນ: Cycles through various display screens to show different operational parameters.
• Mute/Setup Button: Mutes audible alarms or enters setup mode for configuration.
• USB-A and USB-C Charging Ports: ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ສະດວກສະບາຍສຳລັບການສາກໄຟອຸປະກອນມືຖື.

ຄຸນນະສົມບັດແຜງດ້ານຫລັງ

ຫລັງ view of the APC Back-UPS Pro 1500VA unit, showing the power outlets, data ports, and main power input.

• Battery Backup & Surge Protected Outlets: Provide power from the battery during outages and protect against surges. Connect critical equipment here.
• ຈຳ ໜ່າຍ ສະເພາະຕົວແທນ ຈຳ ໜ່າຍ: Provide surge protection only. Connect non-critical equipment here.
• ພະລັງງານປ້ອນຂໍ້ມູນຫຼັກ: ເຊື່ອມຕໍ່ UPS ກັບປລັກສຽບທີ່ຝາ.
• Breaker ວົງຈອນ: Provides overload protection for the UPS. Press to reset if tripped.
• ພອດການສື່ສານ USB: Connects the UPS to a computer for power management software.
• Ethernet/Network Protection Ports: Protects network connections from surges.

ຕັ້ງຄ່າ

1. ຖອດ​ຫໍ່​ແລະ​ກວດ​ກາ​: Carefully unpack the UPS and all accessories. Inspect for any shipping damage.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ແບັດເຕີຣີພາຍໃນ: The UPS battery may be disconnected for shipping. Refer to the battery compartment access panel (usually at the bottom or rear) and connect the battery terminals as indicated.
3. Position the UPS: Place the UPS in a location with adequate ventilation, away from direct sunlight, excessive heat, or moisture. Ensure the front and rear vents are unobstructed.
4. ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ Wall Outlet: Plug the UPS power cord directly into a grounded 230V wall outlet. Avoid using extension cords or surge protectors with the UPS input.
5. ຄ່າ ທຳ ນຽມ: Allow the UPS to charge for at least 24 hours before connecting any equipment to ensure maximum battery runtime. The battery indicator on the LCD will show charging status.
6. ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່:
   • Plug critical equipment (e.g., computer, monitor, router) into the ແບັດເຕີຣີສຳຮອງ ແລະ ປ້ອງກັນກະແສໄຟຟ້າ ຮ້ານຄ້າ.
   • ສຽບອຸປະກອນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ (ຕົວຢ່າງ, ເຄື່ອງພິມ, ເຄື່ອງສະແກນ) ເຂົ້າໄປໃນ Surge ເທົ່ານັ້ນ ຮ້ານຄ້າ.
7. Connect Data Lines (Optional): Connect your USB communication cable from the UPS to your computer to enable power management software features. Connect network cables to the Ethernet protection ports if desired.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ເປີດ/ປິດ

• ເພື່ອເປີດ: Press and hold the Power button on the front panel until you hear a beep and the LCD display illuminates.
• ປິດ: Press and hold the Power button until the LCD display turns off.

ການ ນຳ ທາງຈໍສະແດງຜົນ LCD

• Press the Display button repeatedly to cycle through various information screens, including: Input Voltage, ຜົນຜະລິດ Voltage, Load in Watts, Load in VA, Battery Charge Percentage, and Estimated Runtime.

ການຈັດການປຸກ

• ໃນລະຫວ່າງການພະລັງງານ outage, the UPS will emit an audible alarm. Press the Mute/Setup button briefly to temporarily silence the alarm.
• To permanently disable or enable alarms, refer to the detailed instructions in the full user manual or power management software.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ການປ່ຽນແບັດ

• The typical battery life is 3-5 years, depending on usage and environmental conditions.
• When the battery needs replacement, the UPS will indicate this on the LCD display and may emit an alarm.
• Use only genuine APC replacement battery cartridges (RBC154) to ensure optimal performance and safety. Refer to the full user manual for detailed battery replacement instructions.

ທໍາຄວາມສະອາດ

• Regularly clean the exterior of the UPS with a dry cloth.
• Ensure ventilation openings are free from dust and debris to prevent overheating.

ການເກັບຮັກສາ

• If storing the UPS for an extended period, ensure the battery is fully charged.
• Store the unit in a cool, dry location with adequate ventilation.
• Recharge the battery every 3-6 months to prevent permanent damage.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບັນຫາທົ່ວໄປແລະການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງພວກເຂົາ:

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official APC by Schneider Electric webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.

ທ່ານສາມາດຊອກຫາຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ໄດ້ທີ່ APC by Schneider Electric Store on Amazon.