ຄູ່ມື+

Sangean DCR-89+

SANGEAN DCR-89+ DAB+ FM-RDS Clock Radio User Manual

Model: DCR-89+ (A500209)

ແນະນຳ

The Sangean DCR-89+ is a compact digital clock radio designed for reliable performance and ease of use. It features DAB+ and FM-RDS tuning, a dual alarm clock, and a sleep timer. The device automatically synchronizes its time with DAB+ or RDS-CT signals, ensuring accurate timekeeping. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your DCR-89+ radio.

ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

ສິນຄ້າເກີນview

ແຜງດ້ານໜ້າ ແລະ ຈໍສະແດງຜົນ

Sangean DCR-89+ front view with display showing 'Koffee Time to Chill'

ຮູບພາບ: ດ້ານໜ້າ view of the Sangean DCR-89+ radio, highlighting its large, blue-backlit LCD display. The display shows station information and time, with 'Digital Radio' and 'DAB+' logos visible on the left and right sides respectively.

The front panel features a clear LCD display with blue backlighting, showing current time, station information, and other operational details. The display is designed for easy readability.

ການຄວບຄຸມກະດານເທິງ

Sangean DCR-89+ top view showing control buttons and speaker grille

ຮູບພາບ: ເທິງ view of the Sangean DCR-89+ radio, illustrating the speaker grille and control buttons. Buttons include ALARM, SLEEP, STATION PRESETS (1-5), BAND, MENU/INFO, STANDBY, TUNING controls, and SELECT.

The top panel houses the main control buttons and the integrated speaker. Key controls include:

Rear and Side Connections

Sangean DCR-89+ side view showing AUX-in and Line-out ports

ຮູບພາບ: ຂ້າງ view of the Sangean DCR-89+ radio, showing the AUX-in and Line-out ports, typically located on the rear or side for external device connectivity.

The unit includes an AUX-in port for connecting external audio devices and a Line-out port for connecting to other audio systems.

ຕັ້ງຄ່າ

  1. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Connect the supplied power adapter to the DC IN jack on the back of the radio and then plug it into a wall outlet.
  2. ເສົາອາກາດ: Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB+ and FM reception.
  3. ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ: ກົດ ມາດຕະຖານ button. The radio will perform an initial scan for DAB+ stations and set the time automatically.
  4. ການຊິ້ງຂໍ້ມູນເວລາ: The DCR-89+ automatically synchronizes its time using the DAB+ or RDS-CT signal. No manual time setting is typically required.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ເປີດ/ປິດ

Radio Tuning (DAB+/FM)

  1. ເລືອກແຖບ: ກົດ ແຖບ button to switch between DAB+ and FM modes.
  2. DAB+ Tuning:
    • In DAB+ mode, the radio will automatically scan for available stations.
    • ໃຊ້ TUNING (- / +) buttons to scroll through the list of available DAB+ stations.
    • ກົດ ເລືອກ to listen to the chosen station.
  3. ການປັບແຕ່ງ FM:
    • ໃນໂໝດ FM, ກົດຄ້າງໄວ້ TUNING (- / +) ປຸ່ມເພື່ອສະແກນອັດຕະໂນມັດສໍາລັບສະຖານີຕໍ່ໄປ.
    • ກົດ TUNING (- / +) buttons briefly to manually adjust the frequency step by step.
  4. ເກັບຮັກສາ presets:
    • ປັບ​ກັບ​ສະ​ຖາ​ນີ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​.
    • ກົດຄ້າງໄວ້ຫນຶ່ງຂອງ STATION PRESET (1-5) buttons until the display confirms the station is saved.
  5. Presets ທີ່ລະລຶກ:
    • Briefly press the desired STATION PRESET (1-5) ປຸ່ມເພື່ອເອີ້ນຄືນສະຖານີທີ່ບັນທຶກໄວ້.

ຕັ້ງຄ່າໂມງປຸກ

The DCR-89+ supports dual alarms.

  1. ກົດຄ້າງໄວ້ ປຸກ ປຸ່ມ.
  2. ໃຊ້ TUNING (- / +) buttons to select Alarm 1 or Alarm 2, then press ເລືອກ.
  3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, source (Buzzer, DAB+, or FM), and volume. Use TUNING (- / +) ເພື່ອປັບຄ່າ ແລະ ເລືອກ ເພື່ອຢືນຢັນການຕັ້ງຄ່າແຕ່ລະອັນ.
  4. To activate or deactivate an alarm, briefly press the ປຸກ ປຸ່ມ​ແລະ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ TUNING (- / +) to toggle the alarm on/off, then press ເລືອກ.
  5. ເມື່ອມີສຽງປຸກ, ກົດປຸ່ມ ງອກ button to temporarily silence it. Press ມາດຕະຖານ to turn off the alarm completely.

ຈັບເວລານອນ

The sleep timer allows you to fall asleep to music, with the radio automatically turning off after a set period.

  1. ກົດ ນອນ button repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes, or OFF).
  2. The display will show the selected sleep time. The radio will automatically turn off after this duration.

Connecting External Devices (AUX-in)

  1. Connect an audio cable (not supplied) from the headphone jack or line-out of your external device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX-IN port on the DCR-89+.
  2. ກົດ ແຖບ button until 'AUX' or 'Line In' is displayed.
  3. Adjust the volume on both the DCR-89+ and your external device.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ບັນຫາສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ການແກ້ໄຂ
ບໍ່ມີພະລັງງານອະແດບເຕີໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼືປລັກສຽບເກີດຄວາມຜິດພາດ.ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວແປງໄຟ. ລອງປລັກສຽບໄຟອື່ນ.
ການຮັບວິທະຍຸທີ່ບໍ່ດີເສົາອາກາດບໍ່ໄດ້ຂະຫຍາຍ ຫຼືພື້ນທີ່ສັນຍານບໍ່ດີ.Fully extend the telescopic antenna. Reposition the radio for better reception. Perform a full scan for DAB+ stations.
ໂມງປຸກບໍ່ມີສຽງໂມງປຸກບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ ຫຼື ລະດັບສຽງຕໍ່າເກີນໄປ.Ensure the alarm is set and activated. Check alarm volume settings.
ຈໍສະແດງຜົນແມ່ນຫວ່າງເປົ່າUnit is off or display brightness is set too low.Press the STANDBY button to turn on. Adjust display brightness in the menu settings.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Sangean DCR-89+ with dimensions labeled: 17.2cm length, 14cm width, 5.5cm height

ຮູບພາບ: ທັດສະນະ view of the Sangean DCR-89+ radio with its key dimensions labeled: 17.2 cm (length), 14 cm (width), and 5.5 cm (height).

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Sangean products are manufactured to high quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sangean webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.