ແນະນຳ
Thank you for choosing the Clatronic EK 3321 Stainless Steel Egg Cooker. This appliance is designed to cook up to 7 eggs to your desired hardness with ease. Featuring an electronic cooking control, an on/off switch with a pilot light, and an acoustic signal, it simplifies the process of preparing perfect eggs. The durable stainless steel housing and hotplate ensure longevity and easy cleaning. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

ຮູບພາບ: The Clatronic EK 3321 Stainless Steel Egg Cooker, showcasinການອອກແບບທີ່ກະທັດຮັດ ແລະ ການເຄືອບດ້ວຍເຫຼັກສະແຕນເລດ.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້ສະເໝີເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງເຄື່ອງໃຊ້:
- ອ່ານ ຄຳ ແນະ ນຳ ທຸກຢ່າງກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດເຄື່ອງ.
- ຢ່າເອົາເຄື່ອງໃຊ້, ສາຍໄຟ, ຫຼືສຽບໃສ່ນໍ້າ ຫຼື ນໍ້າອື່ນໆ.
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ຫາກສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບເສຍຫາຍ.
- Ensure the power supply matches the specifications: 230 V, 50 Hz.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກຈາກປລັກສຽບໄຟທຸກຄັ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ແລະກ່ອນທໍາຄວາມສະອາດ.
- ໃຊ້ອຸປະກອນຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ ແລະ ທົນຄວາມຮ້ອນ.
- ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບພື້ນຜິວຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ ສຳ ລັບຈຸດປະສົງອື່ນນອກ ເໜືອ ຈາກການ ນຳ ໃຊ້ທີ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈໄວ້.
ສິນຄ້າເກີນview
Familiarize yourself with the components of your Clatronic EK 3321 Egg Cooker:
- ເຮືອນສະແຕນເລດ: The main body of the egg cooker.
- ຝາປິດ: Covers the cooking area.
- ຜູ້ຖືໄຂ່: Removable tray for holding up to 7 eggs.
- Stainless Steel Hotplate: The heating element at the base.
- On/Off Switch with Pilot Light: To power the unit on and off, with an indicator light.
- Electronic Cooking Control Dial: For adjusting the desired egg hardness (soft, medium, hard).
- Measuring Cup with Egg Needle: Used to measure water and pierce eggs.

ຮູບພາບ: ໃກ້ຊິດ view of the control panel, showing the on/off switch and the electronic hardness control dial, along with the stainless steel base.

ຮູບພາບ: The egg cooker with its removable egg holder, demonstrating ease of handling and capacity for multiple eggs.
ຕັ້ງຄ່າ
- ແກະກ່ອງ: ເອົາອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ທັງຫມົດອອກຢ່າງລະມັດລະວັງແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດມີຢູ່.
- ສະອາດ: Before first use, wipe the stainless steel hotplate and egg holder with a damp cloth. Wash the measuring cup. Do not immerse the main unit in water.
- ການຈັດວາງ: Place the egg cooker on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from water sources.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
- ກຽມໄຂ່: Using the egg needle located at the bottom of the measuring cup, carefully pierce the larger end of each egg. This prevents cracking during cooking.
- ຕື່ມນ້ໍາ: Fill the measuring cup with cold water according to your desired egg hardness (soft, medium, or hard). The cup has markings for guidance. Pour the measured water onto the stainless steel hotplate.
- ວາງໄຂ່: Place the eggs into the removable egg holder with the pierced end facing upwards.
- ປະກອບ: Place the egg holder with eggs onto the hotplate and cover with the lid.
- Set Hardness: Turn the electronic cooking control dial to your desired hardness setting (soft, medium, or hard).
- ເລີ່ມປຸງແຕ່ງອາຫານ: Plug the appliance into a 230 V, 50 Hz power outlet. Press the On/Off switch. The pilot light will illuminate, indicating the cooker is active.
- ສັນຍານສຽງ: Once the water has evaporated and the eggs are cooked to the selected hardness, an acoustic signal (buzzer) will sound.
- ສໍາເລັດຮູບ: Immediately press the On/Off switch to turn off the appliance and unplug it from the power outlet. Carefully remove the lid and the egg holder. For best results, cool the eggs under cold running water to stop the cooking process.

ຮູບພາບ: The egg cooker with eggs in the holder, illustrating its capacity and the control panel for setting hardness and power.

ຮູບພາບ: Example of perfectly cooked eggs, demonstrating the results achievable with the egg cooker's adjustable hardness settings.

ຮູບພາບ: Visual representation of the acoustic signal feature, indicating when the eggs are ready.
ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຫມໍ້ຫຸງໄຂ່ຂອງເຈົ້າ.
- ຖອດປລັກແລະເຢັນ: ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງ ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນຫມົດກ່ອນທໍາຄວາມສະອາດ.
- Clean Hotplate: Wipe the stainless steel hotplate with a damp cloth. For stubborn mineral deposits (limescale), use a small amount of vinegar or a descaling solution, then wipe clean with a damp ຜ້າ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງຊັກຜ້າ ຫຼືເຄື່ອງຂັດ.
- Clean Egg Holder and Lid: The removable egg holder and lid can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- ເຮືອນສະອາດ: ເຊັດເຮືອນສະແຕນເລດພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, damp ຜ້າ.
- ການເກັບຮັກສາ: Ensure all parts are dry before storing the appliance. Store in a cool, dry place.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເປີດ. | Not plugged in; power outlet faulty; On/Off switch not pressed. | Ensure the appliance is securely plugged into a working power outlet. Press the On/Off switch. |
| Eggs are not cooked to desired hardness. | Incorrect water amount; hardness dial set incorrectly; eggs not pierced. | Ensure the correct amount of water is used for the desired hardness. Verify the hardness dial setting. Always pierce eggs before cooking. |
| ໄຂ່ແຕກໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງກິນ. | ໄຂ່ບໍ່ໄດ້ເຈາະ; ໄຂ່ເຢັນຖືກວາງລົງໃນໝໍ້ຫຸງຕົ້ມຮ້ອນໂດຍກົງ. | Always pierce the larger end of each egg with the provided needle. Allow very cold eggs to warm slightly at room temperature before cooking. |
| Limescale buildup on hotplate. | ການນໍາໃຊ້ນ້ໍາແຂງ. | Clean the hotplate with vinegar or a descaling solution as described in the Maintenance section. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: EK 3321
- ຍີ່ຫໍ້: Clatronic
- ວັດສະດຸ: ສະແຕນເລດ
- ຄວາມອາດສາມາດ: ສູງເຖິງ 7 ໄຂ່
- ການສະຫນອງພະລັງງານ: 230 V, 50 Hz
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ: 400 ວ
- ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H): 8.66" x 6.1" x 7.28" (22 cm x 15.5 cm x 18.5 cm)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: ປະມານ 1 kg (2.2 lbs)
- ຄຸນສົມບັດ: Electronic cooking control, On/Off switch with pilot light, Acoustic signal, Removable egg holder, Measuring cup with egg needle.

ຮູບພາບ: Diagram showing the dimensions of the Clatronic EK 3321 Egg Cooker, including length, width, and height measurements.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Clatronic customer support or your retailer for assistance. Do not attempt to repair the appliance yourself.
ຜູ້ຜະລິດ Webເວັບໄຊ: www.clatronic.de





