1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN2114 DLP Projector. The IN2114 is designed for meeting rooms and presentations, offering 3000 lumens brightness, XGA resolution, and 3D readiness. It also features InFocus Liteport USB JPEG player for computer-free projection.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Please read all safety instructions before operating the projector to prevent injury or damage to the unit.
- Do not look directly into the projector lens ເມື່ອ lamp ແມ່ນຢູ່. ແສງສະຫວ່າງທີ່ຮຸນແຮງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຕາ.
- ຫຼີກເວັ້ນການຂັດຂວາງການເປີດລະບາຍອາກາດ. Proper airflow is crucial to prevent overheating and ensure long lamp ຊີວິດ.
- ຫ້າມວາງໂປເຈັກເຕີໃສ່ກະຕ່າ, ຂາຕັ້ງ, ຫຼືໂຕະທີ່ບໍ່ໝັ້ນຄົງ. The projector may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the unit.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍໄຟທີ່ສະຫນອງໃຫ້. ຮັບປະກັນວ່າປລັກສຽບໄຟມີຮາກຖານຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ຢ່າພະຍາຍາມບໍລິການຜະລິດຕະພັນນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຮັກສາໂປເຈັກເຕີໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ໍາຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ. ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຫຼາຍເກີນໄປ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- ໂປຣເຈັກເຕີ InFocus IN2114 DLP
- ສາຍໄຟ
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ (ມີຫມໍ້ໄຟ)
- ສາຍ VGA
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ
- ບັດຮັບປະກັນ
- Additional accessories or a free gift may be included.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the projector's rear panel and its various connection ports.

ລາຍລະອຽດຮູບພາບ: The image displays the rear panel of the InFocus IN2114 projector. From left to right, the panel includes a power input socket, followed by various connectivity options. These include two VGA input ports (VGA1 and VGA2), a VGA monitor output port, a LAN port, and a serial port. Further to the right, there are USB ports (USB A and USB B), a DC 5V output, an Audio In port, and an Audio Out port. The InFocus logo and DLP branding are also visible, along with a security lock slot.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- DLP Technology with 3000 Lumens (2400 in Eco mode)
- ອັດຕາສ່ວນກົງກັນຂ້າມ 2100: 1
- Native 1024x768 XGA Resolution (supports up to 1920x1200)
- Native 4:3 Aspect Ratio (supports 5:4, 16:9, 16:10)
- 3D Ready for compatible content
- Connectivity: DisplayPort, USB, VGA, LAN, Serial, Audio
- InFocus Liteport USB JPEG player for PC-free presentations
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1. ບັນຈຸເຂົ້າຮຽນ
Choose a suitable location for your projector. Ensure it is on a stable, flat surface or securely mounted. Position the projector at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Avoid direct sunlight or strong ambient light, which can diminish image quality.
5.2. ການເຊື່ອມຕໍ່
Connect your source devices to the projector using the appropriate cables.
- VGA: Connect a computer or laptop to either the VGA1 or VGA2 input port using a VGA cable.
- DisplayPort: For high-definition digital video and audio, connect a compatible device to the DisplayPort.
- USB: Use the USB-A port for the Liteport JPEG player (for presentations directly from a USB drive) or for connecting a USB device for control. The USB-B port is typically for service or firmware updates.
- ສຽງເຂົ້າ/ອອກ: Connect external audio sources to the Audio In port or external speakers to the Audio Out port.
- LAN: Connect an Ethernet cable for network control and monitoring capabilities.
5.3. ເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: Connect the power cable to the projector and a power outlet. Press the power button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will turn on.
- ປິດເຄື່ອງ: Press the power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator light may flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the light is off or solid red.
6. ການເຮັດວຽກ
6.1. ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
- ການເລືອກແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນ: Use the 'Source' button on the projector or remote control to cycle through available input sources (VGA1, VGA2, DisplayPort, USB).
- ໂຟກັສ ແລະ ຊູມ: Adjust the focus ring and zoom lever on the projector lens to achieve a clear and appropriately sized image.
- ການແກ້ໄຂ Keystone: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually via the OSD menu or dedicated buttons on the remote) to square the image.
6.2. Menu Navigation (OSD)
Press the 'Menu' button on the projector or remote to access the On-Screen Display (OSD). Use the arrow buttons to navigate through options and 'Enter' or 'OK' to select. Common settings include:
- ການຕັ້ງຄ່າຮູບ: Brightness, Contrast, Color, Tint, Sharpness, Color Temperature.
- ການຕັ້ງຄ່າການສະແດງຜົນ: Aspect Ratio, Resolution, Keystone.
- ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ: Lamp Mode (Normal/Eco), 3D Settings, Auto Power Off.
6.3. 3D Operation
The IN2114 is 3D ready. To view ເນື້ອໃນ 3D:
- Ensure your source device is outputting compatible 3D content.
- Connect the source to the projector.
- Access the OSD menu and navigate to the 3D settings.
- Enable 3D mode and select the appropriate 3D format if prompted.
- Wear compatible active 3D glasses (sold separately) to view the stereoscopic image.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1. ລamp ການທົດແທນ
ໂປເຈັກເຕີ lamp ມີຊີວິດຈໍາກັດ. ເມື່ອ lamp ຕົວຊີ້ບອກໄຟຂຶ້ນ ຫຼືຮູບພາບມືດມົວ, ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະປ່ຽນແທນ lamp. Always use an authorized InFocus replacement lamp.
- Power off the projector and unplug the power cord.
- ປ່ອຍໃຫ້ໂປເຈັກເຕີເຢັນລົງໝົດ (ຢ່າງໜ້ອຍ 30 ນາທີ).
- ຊອກຫາທີ່ lamp cover (refer to the full service manual for exact location).
- Unscrew lamp cover and carefully remove it.
- Unscrew the screws holding the lamp ໂມດູນຢູ່ໃນສະຖານທີ່.
- ຄ່ອຍໆດຶງ l ເກົ່າອອກamp ໂມດູນ.
- ໃສ່ l ໃຫມ່amp ໂມດູນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກນັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ຮັບປະກັນ l ໃຫມ່amp module with screws and replace the lamp ກວມເອົາ.
- ສຽບສາຍໄຟ ແລະ ຕັ້ງຄ່າ l ຄືນໃໝ່amp ໂມງຈັບເວລາໃນເມນູ OSD.
ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ໂປເຈັກເຕີ lamps ມີ mercury. ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ໃຊ້ແລ້ວ lamps ຕາມລະບຽບການທ້ອງຖິ່ນ.
7.2. ທໍາຄວາມສະອາດ
- ໂປເຈັກເຕີ Casing: ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp cloth with a mild detergent to clean the exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ເລນ: Use a professional lens cleaning cloth and lens cleaning solution. Avoid touching the lens surface with your fingers.
- ເຄື່ອງກອງອາກາດ: Regularly check and clean the air filters to maintain optimal cooling and performance. Refer to the full service manual for filter location and cleaning instructions.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບໂປເຈັກເຕີຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດ / ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ບໍ່ມີຮູບພາບໃນ ໜ້າ ຈໍ |
|
| ຮູບພາບມືດ ຫຼື ຈາງລົງ |
|
| ໂປເຈັກເຕີເກີນຄວາມຮ້ອນ ແລະປິດລົງ |
|
| ຮູບພາບຖືກບິດເບືອນ ( trapezoid) |
|
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the InFocus IN2114 Projector:
- ເທັກໂນໂລຍີການສະແດງ: DLP
- ຄວາມສະຫວ່າງ: 3000 Lumens (2400 Lumens in Eco mode)
- ອັດຕາສ່ວນກົງກັນຂ້າມ: 2100:1
- ຄວາມລະອຽດເດີມ: XGA (1024 x 768)
- ຄວາມລະອຽດສູງສຸດ: WUXGA(1920x1200)
- ອັດຕາສ່ວນລັກສະນະເດີມ: 4:3
- ອັດຕາສ່ວນດ້ານທີ່ຮອງຮັບ: 5:4, 16:9, 16:10
- 3D ພ້ອມ: ແມ່ນແລ້ວ
- ການເຊື່ອມຕໍ່: DisplayPort, USB, VGA (x2), Monitor Out, LAN, Serial, Audio In, Audio Out
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 16.5 x 9 x 12.5 ນິ້ວ (41.9 x 22.9 x 31.8 cm)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 7.05 ປອນ (3.2 ກິໂລ)
- ຜູ້ຜະລິດ: ບໍລິສັດ InFocus
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: ໃນປີ 2114
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your InFocus IN2114 Projector is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or to purchase replacement parts, please visit the official InFocus webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.





